X-Git-Url: https://git.cweiske.de/enigma2.git/blobdiff_plain/047a5a85f0cfacfa39d86f66e806e05d26be7a8c..9829ed5d56e162f9aa8d76b5644c273350f548b8:/lib/python/Components/EpgList.py

diff --git a/lib/python/Components/EpgList.py b/lib/python/Components/EpgList.py
index 4444d3b5..4a182322 100644
--- a/lib/python/Components/EpgList.py
+++ b/lib/python/Components/EpgList.py
@@ -197,7 +197,8 @@ class EPGList(HTMLComponent, GUIComponent):
 
 	def fillMultiEPG(self, services, stime=-1):
 		t = time()
-		test = [ '0RIBDTCn', (service.ref.toString(), 0, stime) for service in services ]
+		test = [ (service.ref.toString(), 0, stime) for service in services ]
+		test.insert(0, '0RIBDTCn')
 		self.list = self.queryEPG(test)
 		self.l.setList(self.list)
 		print time() - t
@@ -205,7 +206,8 @@ class EPGList(HTMLComponent, GUIComponent):
 
 	def updateMultiEPG(self, direction):
 		t = time()
-		test = [ 'RIBDTCn', x[3] and (x[1], x[4], x[3]) or (x[1], x[4], 0) for x in self.list ]
+		test = [ x[3] and (x[1], direction, x[3]) or (x[1], direction, 0) for x in self.list ]
+		test.insert(0, 'RIBDTCn')
 		tmp = self.queryEPG(test)
 		cnt=0
 		for x in tmp: