X-Git-Url: https://git.cweiske.de/enigma2.git/blobdiff_plain/0c8665143633b5f854db9b72102f3c87a16f1722..958cfa17e6c409ffadf945101dc104923ec5d418:/po/en.po diff --git a/po/en.po b/po/en.po index 5d1a02c8..e4dc8eda 100755 --- a/po/en.po +++ b/po/en.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-29 09:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-27 12:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-17 20:53+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -255,16 +255,6 @@ msgstr "(show optional DVD audio menu)" msgid "* Only available if more than one interface is active." msgstr "* Only available if more than one interface is active." -# -msgid ".NFI Download failed:" -msgstr ".NFI Download failed:" - -# -msgid "" -".NFI file passed md5sum signature check. You can safely flash this image!" -msgstr "" -".NFI file passed md5sum signature check. You can safely flash this image!" - # msgid "0" msgstr "0" @@ -405,6 +395,12 @@ msgstr "??" msgid "A" msgstr "A" +msgid "A BackToTheRoots-Skin .. or good old times." +msgstr "" + +msgid "A BackToTheRoots-Skin ... or good old times." +msgstr "" + msgid "A basic ftp client" msgstr "" @@ -1243,6 +1239,9 @@ msgstr "Cable" msgid "Cache Thumbnails" msgstr "Cache Thumbnails" +msgid "Callmonitor for NCID-based call notification" +msgstr "" + msgid "Callmonitor for the Fritz!Box routers" msgstr "" @@ -1258,10 +1257,6 @@ msgstr "Canada" msgid "Cancel" msgstr "Cancel" -# -msgid "Cannot parse feed directory" -msgstr "Cannot parse feed directory" - # msgid "Capacity: " msgstr "Capacity: " @@ -1294,10 +1289,6 @@ msgstr "Change bouquets in quickzap" msgid "Change default recording offset?" msgstr "Change default recording offset?" -# -msgid "Change dir." -msgstr "Change dir." - # msgid "Change hostname" msgstr "Change hostname" @@ -1306,17 +1297,14 @@ msgstr "Change hostname" msgid "Change pin code" msgstr "Change pin code" -# -msgid "Change service pin" -msgstr "Change service pin" +msgid "Change service PIN" +msgstr "" -# -msgid "Change service pins" -msgstr "Change service pins" +msgid "Change service PINs" +msgstr "" -# -msgid "Change setup pin" -msgstr "Change setup pin" +msgid "Change setup PIN" +msgstr "" # msgid "Change step size" @@ -1616,6 +1604,10 @@ msgstr "Constellation" msgid "Content does not fit on DVD!" msgstr "Content does not fit on DVD!" +# +msgid "Continue" +msgstr "Continue" + # msgid "Continue in background" msgstr "Continue in background" @@ -1980,14 +1972,6 @@ msgstr "Description" msgid "Deselect" msgstr "Deselect" -# -msgid "Destination directory" -msgstr "Destination directory" - -# -msgid "Details for extension: " -msgstr "Details for extension: " - msgid "Details for plugin: " msgstr "" @@ -2059,10 +2043,6 @@ msgstr "Disable" msgid "Disable Picture in Picture" msgstr "Disable Picture in Picture" -# -msgid "Disable Subtitles" -msgstr "Disable Subtitles" - # msgid "Disable crashlog reporting" msgstr "Disable crashlog reporting" @@ -2307,10 +2287,6 @@ msgstr "" msgid "Download location" msgstr "Download location" -# -msgid "Download of USB flasher boot image failed: " -msgstr "Download of USB flasher boot image failed: " - # msgid "Downloadable new plugins" msgstr "Downloadable new plugins" @@ -2904,12 +2880,6 @@ msgstr "Finnish" msgid "First generate your skin-style with the Ai.HD-Control plugin." msgstr "" -# -msgid "" -"First we need to download the latest boot environment for the USB flasher." -msgstr "" -"First we need to download the latest boot environment for the USB flasher." - # msgid "Flash" msgstr "Flash" @@ -3283,10 +3253,6 @@ msgstr "" "step.\n" "If you are happy with the result, press OK." -# -msgid "Image flash utility" -msgstr "Image flash utility" - # msgid "Import AutoTimer" msgstr "Import AutoTimer" @@ -3444,14 +3410,6 @@ msgstr "Instant Record..." msgid "Instant record location" msgstr "Instant record location" -# -msgid "Integrated Ethernet" -msgstr "Integrated Ethernet" - -# -msgid "Integrated Wireless" -msgstr "Integrated Wireless" - # msgid "Interface: " msgstr "Interface: " @@ -4211,6 +4169,11 @@ msgstr "MyTubeVideohelpScreen" msgid "N/A" msgstr "N/A" +msgid "" +"NCID Client shows incoming voice calls promoted by any NCID server (e.g. " +"Vodafone Easybox) on your Dreambox." +msgstr "" + # msgid "NEXT" msgstr "NEXT" @@ -4419,14 +4382,13 @@ msgstr "Never" msgid "New" msgstr "New" +msgid "New PIN" +msgstr "" + # msgid "New Zealand" msgstr "New Zealand" -# -msgid "New pin" -msgstr "New pin" - # msgid "New version:" msgstr "New version:" @@ -4553,10 +4515,6 @@ msgstr "" "No tuner is enabled!\n" "Please setup your tuner settings before you start a service scan." -# -msgid "No useable USB stick found" -msgstr "No useable USB stick found" - # msgid "" "No valid service PIN found!\n" @@ -4852,10 +4810,6 @@ msgstr "Packet management" msgid "Packet manager" msgstr "Packet manager" -# -msgid "Page" -msgstr "Page" - # #. TRANSLATORS: (aspect ratio policy: cropped content on left/right) in doubt, keep english term msgid "Pan&Scan" @@ -4901,6 +4855,9 @@ msgstr "People & Blogs" msgid "PermanentClock shows the clock permanently on the screen." msgstr "" +msgid "Persian" +msgstr "" + # msgid "Pets & Animals" msgstr "Pets & Animals" @@ -4996,6 +4953,11 @@ msgstr "Please Select Medium to be Scanned" msgid "Please add titles to the compilation." msgstr "Please add titles to the compilation" +msgid "" +"Please be aware, that anyone can disable the parental control, if you have " +"not set a PIN." +msgstr "" + # msgid "Please change recording endtime" msgstr "Please change recording endtime" @@ -5004,10 +4966,6 @@ msgstr "Please change recording endtime" msgid "Please check your network settings!" msgstr "Please check your network settings!" -# -msgid "Please choose .NFI image file from feed server to download" -msgstr "Please choose .NFI image file from feed server to download" - # msgid "Please choose an extension..." msgstr "Please choose an extension..." @@ -5040,14 +4998,6 @@ msgstr "" "values.\n" "When you are ready press OK to continue." -# -msgid "" -"Please disconnect all USB devices from your Dreambox and (re-)attach the " -"target USB stick (minimum size is 64 MB) now!" -msgstr "" -"Please disconnect all USB devices from your Dreambox and (re-)attach the " -"target USB stick (minimum size is 64 MB) now!" - # msgid "Please do not change any values unless you know what you are doing!" msgstr "Please do not change any values unless you know what you are doing!" @@ -5076,9 +5026,8 @@ msgstr "Please enter name of the new directory" msgid "Please enter the correct pin code" msgstr "Please enter the correct pin code" -# -msgid "Please enter the old pin code" -msgstr "Please enter the old pin code" +msgid "Please enter the old PIN code" +msgstr "" # msgid "Please enter your email address here:" @@ -5116,10 +5065,6 @@ msgstr "Please press OK!" msgid "Please provide a Text to match" msgstr "Please provide a Text to match" -# -msgid "Please select .NFI flash image file from medium" -msgstr "Please select .NFI flash image file from medium" - # msgid "Please select a playlist to delete..." msgstr "Please select a playlist to delete..." @@ -5159,10 +5104,6 @@ msgstr "Please select medium to use as backup location" msgid "Please select tag to filter..." msgstr "Please select tag to filter..." -# -msgid "Please select target directory or medium" -msgstr "Please select target directory or medium" - # msgid "Please select the movie path..." msgstr "Please select the movie path..." @@ -5465,10 +5406,6 @@ msgstr "Press OK to start the scan" msgid "Press OK to toggle the selection." msgstr "Press OK to toggle the selection." -# -msgid "Press OK to view full changelog" -msgstr "Press OK to view full changelog" - # msgid "Press yellow to set this interface as default interface." msgstr "Press yellow to set this interface as default interface." @@ -5675,9 +5612,8 @@ msgstr "Recordings" msgid "Recordings always have priority" msgstr "Recordings always have priority" -# -msgid "Reenter new pin" -msgstr "Reenter new pin" +msgid "Reenter new PIN" +msgstr "" # msgid "Refresh Rate" @@ -5703,13 +5639,11 @@ msgstr "Reload" msgid "Reload Black-/Whitelists" msgstr "Reload Black-/Whitelists" -# -msgid "Remember service pin" -msgstr "Remember service pin" +msgid "Remember service PIN" +msgstr "" -# -msgid "Remember service pin cancel" -msgstr "Remember service pin cancel" +msgid "Remember service PIN cancel" +msgstr "" msgid "Remote timer and remote TV player" msgstr "" @@ -5750,14 +5684,6 @@ msgstr "Remove plugins" msgid "Remove selected AutoTimer" msgstr "Remove selected AutoTimer" -# -msgid "Remove the broken .NFI file?" -msgstr "Remove the broken .NFI file?" - -# -msgid "Remove the incomplete .NFI file?" -msgstr "Remove the incomplete .NFI file?" - # msgid "Remove timer" msgstr "Remove timer" @@ -6169,14 +6095,6 @@ msgstr "" msgid "Scan range" msgstr "Scan range" -# -msgid "" -"Scan your network for wireless Access Points and connect to them using your " -"selected wireless device.\n" -msgstr "" -"Scan your network for wireless Access Points and connect to them using your " -"selected wireless device.\n" - msgid "" "Scan your network for wireless access points and connect to them using your " "selected wireless device.\n" @@ -6298,10 +6216,6 @@ msgstr "Select a movie" msgid "Select a timer to import" msgstr "Select a timer to import" -# -msgid "Select audio mode" -msgstr "Select audio mode" - # msgid "Select audio track" msgstr "Select audio track" @@ -6324,18 +6238,10 @@ msgstr "" msgid "Select files for backup." msgstr "" -# -msgid "Select files for backup. Currently selected:\n" -msgstr "Select files for backup. Currently selected:\n" - # msgid "Select files/folders to backup" msgstr "Select files/folders to backup" -# -msgid "Select image" -msgstr "Select image" - msgid "Select input device" msgstr "" @@ -6403,10 +6309,6 @@ msgstr "Select wireless network" msgid "Select your choice." msgstr "Select your choice." -# -msgid "Selected source image" -msgstr "Selected source image" - # msgid "Send DiSEqC" msgstr "Send DiSEqC" @@ -6649,6 +6551,9 @@ msgstr "" msgid "Shows a list of recent zap entries" msgstr "" +msgid "Shows average bitrate of video and audio" +msgstr "" + msgid "Shows statistics of watched services" msgstr "" @@ -6945,10 +6850,6 @@ msgstr "Step in ms for keys '%s'" msgid "Step west" msgstr "Step west" -# -msgid "Stereo" -msgstr "Stereo" - # msgid "Stop" msgstr "Stop" @@ -7199,6 +7100,12 @@ msgstr "" "The NetworkWizard extension is not installed!\n" "Please install it." +msgid "The PIN code has been changed successfully." +msgstr "" + +msgid "The PIN codes you entered are different." +msgstr "" + msgid "" "The PicturePlayer displays your photos on the TV.\n" "You can view them as thumbnails or slideshow." @@ -7246,14 +7153,6 @@ msgstr "" "timespan is specified an event will only match this AutoTimer if it lies " "inside of this timespan." -# -msgid "" -"The USB stick is now bootable. Do you want to download the latest image from " -"the feed server and save it on the stick?" -msgstr "" -"The USB stick is now bootable. Do you want to download the latest image from " -"the feed server and save it on the stick?" - msgid "" "The USB stick was prepared to be bootable.\n" "Now you can download an NFI image file!" @@ -7350,24 +7249,6 @@ msgstr "The match attribute is mandatory." msgid "The md5sum validation failed, the file may be corrupted!" msgstr "" -# -msgid "" -"The md5sum validation failed, the file may be corrupted! Are you sure that " -"you want to burn this image to flash memory? You are doing this at your own " -"risk!" -msgstr "" -"The md5sum validation failed, the file may be corrupted! Are you sure that " -"you want to burn this image to flash memory? You are doing this at your own " -"risk!" - -# -msgid "" -"The md5sum validation failed, the file may be downloaded incompletely or be " -"corrupted!" -msgstr "" -"The md5sum validation failed, the file may be downloaded incompletely or be " -"corrupted!" - # msgid "The package doesn't contain anything." msgstr "The package doesn't contain anything." @@ -7381,18 +7262,10 @@ msgstr "The package:" msgid "The path %s already exists." msgstr "The path %s already exists." -# -msgid "The pin code has been changed successfully." -msgstr "The pin code has been changed successfully." - # msgid "The pin code you entered is wrong." msgstr "The pin code you entered is wrong." -# -msgid "The pin codes you entered are different." -msgstr "The pin codes you entered are different." - # #, python-format msgid "The results have been written to %s." @@ -7496,27 +7369,6 @@ msgid "" "apply this update now?" msgstr "" -# -#, python-format -msgid "This .NFI file does not contain a valid %s image!" -msgstr "This .NFI file does not contain a valid %s image!" - -# -msgid "" -"This .NFI file does not have a md5sum signature and is not guaranteed to " -"work. Do you really want to burn this image to flash memory?" -msgstr "" -"This .NFI file does not have a md5sum signature and is not guaranteed to " -"work. Do you really want to burn this image to flash memory?" - -# -msgid "" -"This .NFI file has a valid md5 signature. Continue programming this image to " -"flash memory?" -msgstr "" -"This .NFI file has a valid md5 signature. Continue programming this image to " -"flash memory?" - # msgid "" "This DVD RW medium is already formatted - reformatting will erase all " @@ -7807,22 +7659,6 @@ msgid "" "3) Wait for bootup and follow instructions of the wizard." msgstr "" -# -msgid "" -"To update your Dreambox firmware, please follow these steps:\n" -"1) Turn off your box with the rear power switch and plug in the bootable USB " -"stick.\n" -"2) Turn mains back on and hold the DOWN button on the front panel pressed " -"for 10 seconds.\n" -"3) Wait for bootup and follow instructions of the wizard." -msgstr "" -"To update your Dreambox firmware, please follow these steps:\n" -"1) Turn off your box with the rear power switch and plug in the bootable USB " -"stick.\n" -"2) Turn mains back on and hold the DOWN button on the front panel pressed " -"for 10 seconds.\n" -"3) Wait for bootup and follow instructions of the wizard." - # msgid "Today" msgstr "Today" @@ -7978,12 +7814,6 @@ msgstr "USB Stick" msgid "USB stick wizard" msgstr "USB stick wizard" -# -msgid "" -"USB stick wizard finished. Your dreambox will now restart with your new " -"image!" -msgstr "" - # msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainian" @@ -8249,6 +8079,9 @@ msgstr "VMGM (intro trailer)" msgid "Vali-XD skin" msgstr "" +msgid "Vali.HD.nano skin" +msgstr "" + msgid "" "Verify your Dreambox authenticity by running the genuine dreambox plugin!" msgstr "" @@ -8447,6 +8280,14 @@ msgstr "Views: " msgid "Virtual KeyBoard" msgstr "Virtual KeyBoard" +msgid "Visualization for the European Installation Bus" +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize and control your lights, dimmers, blinds, thermostats etc. through " +"EIB/KNX. (linknx server required)" +msgstr "" + # msgid "Voltage mode" msgstr "Voltage mode" @@ -8718,10 +8559,6 @@ msgstr "Where do you want to backup your settings?" msgid "Where to save temporary timeshift recordings?" msgstr "Where to save temporary timeshift recordings?" -# -msgid "Wireless" -msgstr "Wireless" - # msgid "Wireless LAN" msgstr "Wireless LAN" @@ -8849,10 +8686,6 @@ msgstr "Write error while recording. Disk full?\n" msgid "Write failed!" msgstr "Write failed!" -# -msgid "Writing NFI image file to flash completed" -msgstr "Writing NFI image file to flash completed" - # msgid "YPbPr" msgstr "YPbPr" @@ -9053,15 +8886,11 @@ msgstr "" "instructions from the website, your new firmware will ask you to restore " "your settings." -# msgid "" -"You need to set a pin code and hide it from your children.\n" +"You need to set a PIN code and hide it from your children.\n" "\n" "Do you want to set the pin now?" msgstr "" -"You need to set a pin code and hide it from your children.\n" -"\n" -"Do you want to set the pin now?" # msgid "" @@ -9474,10 +9303,6 @@ msgstr "change recording (endtime)" msgid "chapters" msgstr "chapters" -# -msgid "choose destination directory" -msgstr "choose destination directory" - # msgid "circular left" msgstr "circular left" @@ -9688,10 +9513,6 @@ msgstr "exit network interface list" msgid "exit networkadapter setup menu" msgstr "exit networkadapter setup menu" -# -msgid "failed" -msgstr "failed" - # msgid "fileformats (BMP, PNG, JPG, GIF)" msgstr "fileformats (BMP, PNG, JPG, GIF)" @@ -9968,6 +9789,9 @@ msgstr "not configured" msgid "not locked" msgstr "not locked" +msgid "not supported" +msgstr "" + # msgid "not used" msgstr "not used" @@ -10186,10 +10010,6 @@ msgstr "" msgid "select" msgstr "select" -# -msgid "select .NFI flash file" -msgstr "select .NFI flash file" - # msgid "select CAId" msgstr "select CAId" @@ -10198,10 +10018,6 @@ msgstr "select CAId" msgid "select CAId's" msgstr "select CAId's" -# -msgid "select image from server" -msgstr "select image from server" - # msgid "select interface" msgstr "select interface" @@ -10218,9 +10034,8 @@ msgstr "select movie" msgid "select the movie path" msgstr "select the movie path" -# -msgid "service pin" -msgstr "service pin" +msgid "service PIN" +msgstr "" msgid "set enigma2 to standby-mode after startup" msgstr "" @@ -10229,9 +10044,8 @@ msgstr "" msgid "sets the Audio Delay (LipSync)" msgstr "sets the Audio Delay (LipSync)" -# -msgid "setup pin" -msgstr "setup pin" +msgid "setup PIN" +msgstr "" # msgid "show DVD main menu" @@ -10421,6 +10235,9 @@ msgstr "toggle a cut mark at the current position" msgid "toggle time, chapter, audio, subtitle info" msgstr "toggle time, chapter, audio, subtitle info" +msgid "tuner is not supported" +msgstr "" + # msgid "unavailable" msgstr "unavailable" @@ -10535,6 +10352,16 @@ msgstr "zapped" #~ msgid "* Only available when entering hidden SSID or network key" #~ msgstr "* Only available when entering hidden SSID or network key" +# +#~ msgid ".NFI Download failed:" +#~ msgstr ".NFI Download failed:" + +# +#~ msgid "" +#~ ".NFI file passed md5sum signature check. You can safely flash this image!" +#~ msgstr "" +#~ ".NFI file passed md5sum signature check. You can safely flash this image!" + # #~ msgid "/usr/share/enigma2 directory" #~ msgstr "/usr/share/enigma2 directory" @@ -10599,6 +10426,26 @@ msgstr "zapped" #~ msgid "Call monitoring" #~ msgstr "Call monitoring" +# +#~ msgid "Cannot parse feed directory" +#~ msgstr "Cannot parse feed directory" + +# +#~ msgid "Change dir." +#~ msgstr "Change dir." + +# +#~ msgid "Change service pin" +#~ msgstr "Change service pin" + +# +#~ msgid "Change service pins" +#~ msgstr "Change service pins" + +# +#~ msgid "Change setup pin" +#~ msgstr "Change setup pin" + # #~ msgid "Choose source" #~ msgstr "Choose source" @@ -10629,10 +10476,6 @@ msgstr "zapped" #~ "failed! (%s)\n" #~ "retrying..." -# -#~ msgid "Continue" -#~ msgstr "Continue" - # #~ msgid "" #~ "Crashlogs found!\n" @@ -10661,6 +10504,18 @@ msgstr "zapped" #~ msgid "Delete selected mount" #~ msgstr "Delete selected mount" +# +#~ msgid "Destination directory" +#~ msgstr "Destination directory" + +# +#~ msgid "Details for extension: " +#~ msgstr "Details for extension: " + +# +#~ msgid "Disable Subtitles" +#~ msgstr "Disable Subtitles" + # #~ msgid "" #~ "Disconnected from\n" @@ -10683,6 +10538,10 @@ msgstr "zapped" #~ msgid "Done - Installed or upgraded %d packages with %d errors" #~ msgstr "Done - Installed or upgraded %d packages with %d errors" +# +#~ msgid "Download of USB flasher boot image failed: " +#~ msgstr "Download of USB flasher boot image failed: " + # #~ msgid "Enable 1080p24 Mode" #~ msgstr "Enable 1080p24 Mode" @@ -10735,6 +10594,12 @@ msgstr "zapped" #~ msgid "Filesystem Check..." #~ msgstr "Filesystem Check..." +# +#~ msgid "" +#~ "First we need to download the latest boot environment for the USB flasher." +#~ msgstr "" +#~ "First we need to download the latest boot environment for the USB flasher." + # #~ msgid "Following tasks will be done after you press continue!" #~ msgstr "Following tasks will be done after you press continue!" @@ -10767,6 +10632,10 @@ msgstr "zapped" #~ msgid "If you can see this page, please press OK." #~ msgstr "If you can see this page, please press OK." +# +#~ msgid "Image flash utility" +#~ msgstr "Image flash utility" + # #~ msgid "Image-Upgrade" #~ msgstr "Image-Upgrade" @@ -10775,6 +10644,14 @@ msgstr "zapped" #~ msgid "Initialization..." #~ msgstr "Initialization..." +# +#~ msgid "Integrated Ethernet" +#~ msgstr "Integrated Ethernet" + +# +#~ msgid "Integrated Wireless" +#~ msgstr "Integrated Wireless" + # #~ msgid "Interface: %s" #~ msgstr "Interface: %s" @@ -10795,10 +10672,18 @@ msgstr "zapped" #~ msgid "Network..." #~ msgstr "Network..." +# +#~ msgid "New pin" +#~ msgstr "New pin" + # #~ msgid "No 50 Hz, sorry. :(" #~ msgstr "No 50 Hz, sorry. :(" +# +#~ msgid "No useable USB stick found" +#~ msgstr "No useable USB stick found" + # #~ msgid "Online-Upgrade" #~ msgstr "Online-Upgrade" @@ -10807,6 +10692,34 @@ msgstr "zapped" #~ msgid "Package details for: " #~ msgstr "Package details for: " +# +#~ msgid "Page" +#~ msgstr "Page" + +# +#~ msgid "Please choose .NFI image file from feed server to download" +#~ msgstr "Please choose .NFI image file from feed server to download" + +# +#~ msgid "" +#~ "Please disconnect all USB devices from your Dreambox and (re-)attach the " +#~ "target USB stick (minimum size is 64 MB) now!" +#~ msgstr "" +#~ "Please disconnect all USB devices from your Dreambox and (re-)attach the " +#~ "target USB stick (minimum size is 64 MB) now!" + +# +#~ msgid "Please enter the old pin code" +#~ msgstr "Please enter the old pin code" + +# +#~ msgid "Please select .NFI flash image file from medium" +#~ msgstr "Please select .NFI flash image file from medium" + +# +#~ msgid "Please select target directory or medium" +#~ msgstr "Please select target directory or medium" + # #~ msgid "Plugin manager" #~ msgstr "Plugin manager" @@ -10819,6 +10732,10 @@ msgstr "zapped" #~ "Power state to change to after recordings. Select \"standard\" to not " #~ "change the default behaviour of enigma2 or values changed by yourself." +# +#~ msgid "Press OK to view full changelog" +#~ msgstr "Press OK to view full changelog" + # #~ msgid "RSS Feed URI" #~ msgstr "RSS Feed URI" @@ -10827,10 +10744,30 @@ msgstr "zapped" #~ msgid "Recording paths..." #~ msgstr "Recording paths..." +# +#~ msgid "Reenter new pin" +#~ msgstr "Reenter new pin" + # #~ msgid "Refresh" #~ msgstr "Refresh" +# +#~ msgid "Remember service pin" +#~ msgstr "Remember service pin" + +# +#~ msgid "Remember service pin cancel" +#~ msgstr "Remember service pin cancel" + +# +#~ msgid "Remove the broken .NFI file?" +#~ msgstr "Remove the broken .NFI file?" + +# +#~ msgid "Remove the incomplete .NFI file?" +#~ msgstr "Remove the incomplete .NFI file?" + # #~ msgid "Rescan network" #~ msgstr "Rescan network" @@ -10879,14 +10816,38 @@ msgstr "zapped" #~ "Scan your network for wireless Access Points and connect to them using " #~ "your WLAN USB Stick\n" +# +#~ msgid "" +#~ "Scan your network for wireless Access Points and connect to them using " +#~ "your selected wireless device.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Scan your network for wireless Access Points and connect to them using " +#~ "your selected wireless device.\n" + +# +#~ msgid "Select audio mode" +#~ msgstr "Select audio mode" + # #~ msgid "Select channel audio" #~ msgstr "Select channel audio" +# +#~ msgid "Select files for backup. Currently selected:\n" +#~ msgstr "Select files for backup. Currently selected:\n" + +# +#~ msgid "Select image" +#~ msgstr "Select image" + # #~ msgid "Select video input" #~ msgstr "Select video input" +# +#~ msgid "Selected source image" +#~ msgstr "Selected source image" + # #~ msgid "Set as default Interface" #~ msgstr "Set as default Interface" @@ -10917,14 +10878,72 @@ msgstr "zapped" #~ "\n" #~ "Please choose an other one." +# +#~ msgid "Stereo" +#~ msgstr "Stereo" + # #~ msgid "Switch audio" #~ msgstr "Switch audio" +# +#~ msgid "" +#~ "The USB stick is now bootable. Do you want to download the latest image " +#~ "from the feed server and save it on the stick?" +#~ msgstr "" +#~ "The USB stick is now bootable. Do you want to download the latest image " +#~ "from the feed server and save it on the stick?" + +# +#~ msgid "" +#~ "The md5sum validation failed, the file may be corrupted! Are you sure " +#~ "that you want to burn this image to flash memory? You are doing this at " +#~ "your own risk!" +#~ msgstr "" +#~ "The md5sum validation failed, the file may be corrupted! Are you sure " +#~ "that you want to burn this image to flash memory? You are doing this at " +#~ "your own risk!" + +# +#~ msgid "" +#~ "The md5sum validation failed, the file may be downloaded incompletely or " +#~ "be corrupted!" +#~ msgstr "" +#~ "The md5sum validation failed, the file may be downloaded incompletely or " +#~ "be corrupted!" + +# +#~ msgid "The pin code has been changed successfully." +#~ msgstr "The pin code has been changed successfully." + +# +#~ msgid "The pin codes you entered are different." +#~ msgstr "The pin codes you entered are different." + # #~ msgid "There is nothing to be done." #~ msgstr "There is nothing to be done." +# +#~ msgid "This .NFI file does not contain a valid %s image!" +#~ msgstr "This .NFI file does not contain a valid %s image!" + +# +#~ msgid "" +#~ "This .NFI file does not have a md5sum signature and is not guaranteed to " +#~ "work. Do you really want to burn this image to flash memory?" +#~ msgstr "" +#~ "This .NFI file does not have a md5sum signature and is not guaranteed to " +#~ "work. Do you really want to burn this image to flash memory?" + +# +#~ msgid "" +#~ "This .NFI file has a valid md5 signature. Continue programming this image " +#~ "to flash memory?" +#~ msgstr "" +#~ "This .NFI file has a valid md5 signature. Continue programming this image " +#~ "to flash memory?" + # #~ msgid "This Dreambox can't decode %s video streams!" #~ msgstr "This Dreambox can't decode %s video streams!" @@ -10953,6 +10972,22 @@ msgstr "zapped" #~ msgid "Timeshift path..." #~ msgstr "Timeshift path..." +# +#~ msgid "" +#~ "To update your Dreambox firmware, please follow these steps:\n" +#~ "1) Turn off your box with the rear power switch and plug in the bootable " +#~ "USB stick.\n" +#~ "2) Turn mains back on and hold the DOWN button on the front panel pressed " +#~ "for 10 seconds.\n" +#~ "3) Wait for bootup and follow instructions of the wizard." +#~ msgstr "" +#~ "To update your Dreambox firmware, please follow these steps:\n" +#~ "1) Turn off your box with the rear power switch and plug in the bootable " +#~ "USB stick.\n" +#~ "2) Turn mains back on and hold the DOWN button on the front panel pressed " +#~ "for 10 seconds.\n" +#~ "3) Wait for bootup and follow instructions of the wizard." + # #~ msgid "USB" #~ msgstr "USB" @@ -10999,6 +11034,14 @@ msgstr "zapped" #~ "your screen goes black, wait 20 seconds and it will switch back to 60hz.\n" #~ "Please press OK to begin." +# +#~ msgid "Wireless" +#~ msgstr "Wireless" + +# +#~ msgid "Writing NFI image file to flash completed" +#~ msgstr "Writing NFI image file to flash completed" + # #~ msgid "" #~ "You do not seem to have a harddisk in your Dreambox. So backing up to a " @@ -11037,6 +11080,16 @@ msgstr "zapped" #~ "You have chosen to backup to your harddisk. Please press OK to start the " #~ "backup now." +# +#~ msgid "" +#~ "You need to set a pin code and hide it from your children.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to set the pin now?" +#~ msgstr "" +#~ "You need to set a pin code and hide it from your children.\n" +#~ "\n" +#~ "Do you want to set the pin now?" + # #~ msgid "Your TV works with 50 Hz. Good!" #~ msgstr "Your TV works with 50 Hz. Good!" @@ -11073,6 +11126,10 @@ msgstr "zapped" #~ msgid "bob" #~ msgstr "bob" +# +#~ msgid "choose destination directory" +#~ msgstr "choose destination directory" + # #~ msgid "default" #~ msgstr "default" @@ -11089,6 +11146,10 @@ msgstr "zapped" #~ msgid "exit network adapter setup menu" #~ msgstr "exit network adapter setup menu" +# +#~ msgid "failed" +#~ msgstr "failed" + # #~ msgid "hidden network" #~ msgstr "hidden network" @@ -11113,6 +11174,22 @@ msgstr "zapped" #~ msgid "required medium type:" #~ msgstr "required medium type:" +# +#~ msgid "select .NFI flash file" +#~ msgstr "select .NFI flash file" + +# +#~ msgid "select image from server" +#~ msgstr "select image from server" + +# +#~ msgid "service pin" +#~ msgstr "service pin" + +# +#~ msgid "setup pin" +#~ msgstr "setup pin" + # #~ msgid "until restart" #~ msgstr "until restart"