X-Git-Url: https://git.cweiske.de/enigma2.git/blobdiff_plain/134bb4191d6681051ca92a8d345be6865d30a5a3..38f42d03b7bdceefa45e7352585b34f24e03831a:/po/ar.po

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 51720f33..83c3c5ac 100755
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -355,7 +355,7 @@ msgid ""
 "Refer to your dreambox's manual on how to do that."
 msgstr ""
 
-msgid "Album:"
+msgid "Album"
 msgstr ""
 
 msgid "All"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Artist:"
+msgid "Artist"
 msgstr ""
 
 msgid "Ask before shutdown:"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-msgid "Genre:"
+msgid "Genre"
 msgstr ""
 
 msgid "German"
@@ -3081,13 +3081,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr "منطقه الوقت"
 
-msgid "Title"
-msgstr ""
-
 msgid "Title properties"
 msgstr ""
 
-msgid "Title:"
+msgid "Title"
 msgstr ""
 
 msgid "Titleset mode"
@@ -3430,7 +3427,7 @@ msgstr ""
 msgid "YPbPr"
 msgstr ""
 
-msgid "Year:"
+msgid "Year"
 msgstr ""
 
 msgid "Yes"
@@ -4366,9 +4363,6 @@ msgstr "اسبوعى"
 msgid "whitelist"
 msgstr ""
 
-msgid "year"
-msgstr ""
-
 msgid "yes"
 msgstr "نعـم"