X-Git-Url: https://git.cweiske.de/enigma2.git/blobdiff_plain/134bb4191d6681051ca92a8d345be6865d30a5a3..dbdd7b433aa9c2da4fdd52b260c939e6041c96b2:/po/hu.po

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 90de480a..8c6d9c2d 100755
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -422,8 +422,8 @@ msgstr ""
 "Biztos hogy újra akarja indítani a hálózati interfészt?\n"
 "\n"
 
-msgid "Artist:"
-msgstr "Előadó:"
+msgid "Artist"
+msgstr "Előadó"
 
 msgid "Ask before shutdown:"
 msgstr "Kikapcsolás elött rákérdez:"
@@ -1332,8 +1332,8 @@ msgstr ""
 msgid "Gateway"
 msgstr "Átjáró IP címe"
 
-msgid "Genre:"
-msgstr "Műfaj:"
+msgid "Genre"
+msgstr "Műfaj"
 
 msgid "German"
 msgstr "Német"
@@ -3227,9 +3227,6 @@ msgstr "Cím"
 msgid "Title properties"
 msgstr ""
 
-msgid "Title:"
-msgstr "Cím:"
-
 msgid "Titleset mode"
 msgstr ""
 
@@ -3591,8 +3588,8 @@ msgstr ""
 msgid "YPbPr"
 msgstr "YPbPr"
 
-msgid "Year:"
-msgstr "Év:"
+msgid "Year"
+msgstr "Év"
 
 msgid "Yes"
 msgstr "Igen"
@@ -4566,9 +4563,6 @@ msgstr "hetente"
 msgid "whitelist"
 msgstr "fehér lista"
 
-msgid "year"
-msgstr ""
-
 msgid "yes"
 msgstr "igen"