X-Git-Url: https://git.cweiske.de/enigma2.git/blobdiff_plain/1ffaf6025834155c75c8367c4ac3dd56cc21785c..5a809fb2179992658911f8b2f074e60dac53454c:/lib/python/Screens/TimerEdit.py

diff --git a/lib/python/Screens/TimerEdit.py b/lib/python/Screens/TimerEdit.py
index d44e884c..ffb6f8f9 100644
--- a/lib/python/Screens/TimerEdit.py
+++ b/lib/python/Screens/TimerEdit.py
@@ -21,8 +21,8 @@ class TimerEditList(Screen):
 
 		self["timerlist"] = TimerList(list)
 		
-		self["key_red"] = Button("Delete")
-		self["key_green"] = Button("Add")
+		self["key_red"] = Button(_("Delete"))
+		self["key_green"] = Button(_("Add"))
 		self["key_yellow"] = Button("")
 		self["key_blue"] = Button("")
 
@@ -51,6 +51,7 @@ class TimerEditList(Screen):
 		# FIXME doesn't work...
 		self.session.nav.RecordTimer.removeEntry(self["timerlist"].getCurrent()[0])
 		self.fillTimerList()
+		self["timerlist"].invalidate()
 	
 	def addCurrentTimer(self):
 		begin = time()
@@ -88,6 +89,7 @@ class TimerEditList(Screen):
 	def finishedEdit(self, answer):
 		if (answer[0]):
 			print "Edited timer"
+			self.session.nav.RecordTimer.timeChanged(answer[1])
 			self.fillTimerList()
 		else:
 			print "Timeredit aborted"