X-Git-Url: https://git.cweiske.de/enigma2.git/blobdiff_plain/296fb4a470bd2ec2e4163fdda29401b6140a52ad..d65ce06bfed2444d9870630f095db401d78a096e:/po/fr.po diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 975e4d8e..dea97683 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enigma 2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-07-22 12:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-07-30 00:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-13 18:14+0200\n" "Last-Translator: DonHora \n" "Language-Team: french\n" @@ -266,9 +266,15 @@ msgstr "Ajouter" msgid "Add a mark" msgstr "" +msgid "Add a new title" +msgstr "" + msgid "Add timer" msgstr "Programmer" +msgid "Add title..." +msgstr "" + msgid "Add to bouquet" msgstr "" @@ -361,6 +367,15 @@ msgstr "" msgid "Brightness" msgstr "Luminosité" +msgid "Burn" +msgstr "" + +msgid "Burn DVD" +msgstr "" + +msgid "Burn DVD..." +msgstr "" + msgid "Bus: " msgstr "Bus : " @@ -674,6 +689,9 @@ msgstr "" "Voulez-vous mettre à jour votre Dreambox ?\n" "Après avoir appuyé sur OK, veuillez patienter !" +msgid "Do you want to view a cutlist tutorial?" +msgstr "" + msgid "Do you want to view a tutorial?" msgstr "Voulez-vous voir un tutoriel ?" @@ -720,9 +738,15 @@ msgstr "ERREUR - échec lors de l'analyse (%s) !" msgid "East" msgstr "Est" +msgid "Edit current title" +msgstr "" + msgid "Edit services list" msgstr "" +msgid "Edit title..." +msgstr "" + msgid "Enable" msgstr "Activer" @@ -1027,6 +1051,9 @@ msgstr "Limites activées" msgid "List of Storage Devices" msgstr "" +msgid "Lithuanian" +msgstr "" + msgid "Long Keypress" msgstr "" @@ -1176,6 +1203,9 @@ msgstr "" msgid "New" msgstr "Nouvelle" +msgid "New DVD" +msgstr "" + msgid "New pin" msgstr "" @@ -1535,9 +1565,15 @@ msgstr "Enlever des plugins" msgid "Remove a mark" msgstr "" +msgid "Remove currently selected title" +msgstr "" + msgid "Remove plugins" msgstr "Enlever des plugins" +msgid "Remove title" +msgstr "" + msgid "Repeat" msgstr "Répéter" @@ -1608,6 +1644,12 @@ msgstr "Samedi" msgid "Save Playlist" msgstr "" +msgid "Save current project to disk" +msgstr "" + +msgid "Save..." +msgstr "" + msgid "Scaling Mode" msgstr "" @@ -1943,9 +1985,6 @@ msgstr "Opérateur terrestre" msgid "Test mode" msgstr "Mode test" -msgid "Test-Messagebox?" -msgstr "" - msgid "" "Thank you for using the wizard. Your box is now ready to use.\n" "Please press OK to start using you Dreambox." @@ -2872,6 +2911,9 @@ msgstr "" msgid "show event details" msgstr "afficher les détails de l'émission" +msgid "show single service EPG..." +msgstr "" + msgid "show transponder info" msgstr ""