X-Git-Url: https://git.cweiske.de/enigma2.git/blobdiff_plain/574f425cc1ebece0aa5f09fb77a8cb7ad0310a1f..93119b6552ecbfebf92d96a6aef2049b0fb1f600:/lib/python/Plugins/SystemPlugins/Videomode/plugin.py

diff --git a/lib/python/Plugins/SystemPlugins/Videomode/plugin.py b/lib/python/Plugins/SystemPlugins/Videomode/plugin.py
index 5a7dfd1b..7a2127ac 100644
--- a/lib/python/Plugins/SystemPlugins/Videomode/plugin.py
+++ b/lib/python/Plugins/SystemPlugins/Videomode/plugin.py
@@ -98,6 +98,10 @@ class VideoSetup(Screen, ConfigListScreen):
 			self.list.append(getConfigListEntry(_("AC3 default"), config.av.defaultac3))
 			if SystemInfo["CanDownmixAC3"]:
 				self.list.append(getConfigListEntry(_("AC3 downmix"), config.av.downmix_ac3))
+			self.list.extend((
+				getConfigListEntry(_("General AC3 Delay"), config.av.generalAC3delay),
+				getConfigListEntry(_("General PCM Delay"), config.av.generalPCMdelay)
+			))
 
 		if SystemInfo["CanChangeOsdAlpha"]:
 			self.list.append(getConfigListEntry(_("OSD visibility"), config.av.osd_alpha))
@@ -135,7 +139,7 @@ class VideoSetup(Screen, ConfigListScreen):
 		if (port, mode, rate) != self.last_good:
 			self.hw.setMode(port, mode, rate)
 			from Screens.MessageBox import MessageBox
-			self.session.openWithCallback(self.confirm, MessageBox, "Is this videomode ok?", MessageBox.TYPE_YESNO, timeout = 20, default = False)
+			self.session.openWithCallback(self.confirm, MessageBox, _("Is this videomode ok?"), MessageBox.TYPE_YESNO, timeout = 20, default = False)
 		else:
 			self.keySave()