X-Git-Url: https://git.cweiske.de/enigma2.git/blobdiff_plain/852a85d2b60b06bfcc505c08492a015db331cfe9..365e3401a77f85c1c6e83d943a14c6b8d4e38185:/po/da.po?ds=sidebyside

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index bde1e9f4..0a954b52 100755
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-25 01:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-22 17:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-28 00:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-26 08:27+0100\n"
 "Last-Translator: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n"
 "Language-Team: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "Reenter new pin"
 msgstr "Gentag ny kode"
 
 msgid "Refresh Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Opdaterings  Rate"
 
 msgid "Remove Plugins"
 msgstr "Fjerne Plugins"
@@ -1839,6 +1839,8 @@ msgid ""
 "Service unavailable!\n"
 "Check tuner configuration!"
 msgstr ""
+"Kanal ikke fundet!\n"
+"Kontroler tuner konfigurationen!"
 
 msgid "Serviceinfo"
 msgstr "Kanalinfo"
@@ -2053,7 +2055,7 @@ msgstr "System"
 #. TRANSLATORS: Add here whatever should be shown in the "translator" about screen, up to 6 lines (use \n for newline)
 msgid "TRANSLATOR_INFO"
 msgstr ""
-"Sidste opdatering: 23. Januar 2008\n"
+"Sidste opdatering: 26. Januar 2008\n"
 "\n"
 "Har du ændringer, forslag eller andet, så kontakt mig venligst!."
 
@@ -2335,13 +2337,13 @@ msgid "VCR scart"
 msgstr "Scart / Video"
 
 msgid "Video Output"
-msgstr ""
+msgstr "Video Udgang"
 
 msgid "Video Setup"
 msgstr "Video Indstillinger..."
 
 msgid "Video Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Video Guide"
 
 msgid "View Rass interactive..."
 msgstr "Se Rass interaktivi..."
@@ -3211,9 +3213,6 @@ msgstr "Zappet"
 #~ msgid "Show Zap-Errors"
 #~ msgstr "Vis Zap-Fejl"
 
-#~ msgid "Video-Setup"
-#~ msgstr "Video Indstilling"
-
 #~ msgid "Videoformat:"
 #~ msgstr "TVformat:"