X-Git-Url: https://git.cweiske.de/enigma2.git/blobdiff_plain/ba0f73a6dc725c7d548d3a58e3c37f6d48188406..a1ffc0e6e0f33d5b9435e82123513b1dbb6a1c6c:/lib/python/Screens/InfoBar.py

diff --git a/lib/python/Screens/InfoBar.py b/lib/python/Screens/InfoBar.py
index a6403a30..5b061245 100644
--- a/lib/python/Screens/InfoBar.py
+++ b/lib/python/Screens/InfoBar.py
@@ -174,7 +174,7 @@ class MoviePlayer(InfoBarBase, InfoBarShowHide, \
 					(_("Yes, returning to movie list"), "movielist"),
 					(_("Yes, and delete this movie"), "quitanddelete"),
 					(_("No"), "continue"),
-					(_("No, but restart from the beginning"), "restart")
+					(_("No, but restart from begin"), "restart")
 				)
 
 			from Screens.ChoiceBox import ChoiceBox
@@ -221,7 +221,6 @@ class MoviePlayer(InfoBarBase, InfoBarShowHide, \
 			self.session.nav.stopService()
 		elif answer == "restart":
 			self.doSeek(0)
-			self.setSeekState(self.SEEK_STATE_PLAY)
 
 	def doEofInternal(self, playing):
 		if not self.execing: