X-Git-Url: https://git.cweiske.de/enigma2.git/blobdiff_plain/c35d70865eb8dab63db1aac97df999e9c7106338..a11730521d4961659036039c9462e09541c3facd:/po/pt.po

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 3f278293..75168dba 100755
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma Portuguese\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-30 22:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-07 23:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-30 18:45-0000\n"
 "Last-Translator: Muaitai <muaitai@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Muaitai <muaitai@gmail.com>\n"
@@ -657,6 +657,9 @@ msgstr "Data"
 msgid "Deep Standby"
 msgstr "Desligar"
 
+msgid "Default-Wizard"
+msgstr "Assistente"
+
 msgid "Delay"
 msgstr "Atraso"
 
@@ -1596,7 +1599,7 @@ msgstr "Altere o tempo final da gravação"
 msgid "Please choose an extension..."
 msgstr "Por favor escolha a extensão"
 
-msgid "Please do not change values when you not know what you do!"
+msgid "Please do not change any values unless you know what you are doing!"
 msgstr "Por favor não altere os valores se não tem a certeza do que vai fazer!"
 
 msgid "Please enter a name for the new bouquet"
@@ -2637,7 +2640,7 @@ msgid "Video Wizard"
 msgstr "Assistente de Video"
 
 msgid ""
-"Video input selction\n"
+"Video input selection\n"
 "\n"
 "Please press OK if you can see this page on your TV (or select a different "
 "input port).\n"
@@ -3525,9 +3528,6 @@ msgstr "zapped"
 #~ msgid "Burn DVD..."
 #~ msgstr "Gravar DVD..."
 
-#~ msgid "Default-Wizard"
-#~ msgstr "Assistente"
-
 #~ msgid "Do you want to view a cutlist tutorial?"
 #~ msgstr "Deseja ver um manual do editor de listas?"