X-Git-Url: https://git.cweiske.de/enigma2.git/blobdiff_plain/d97eb981e3a8e907f61bbe295b7b10a4225c9c78..62afe3007eaf8cdddf2cb509625283d8c54c4dc5:/po/de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a0e7bed4..ce0c798b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-12-19 20:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-12-19 21:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-14 03:29+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,6 +34,14 @@ msgstr ""
 msgid "%s (%s, %d MB free)"
 msgstr "%s (%s, %d MB frei)"
 
+#: ../RecordTimer.py:88
+msgid ""
+"A timer failed to record!\n"
+"Disable TV and try again?\n"
+msgstr ""
+"Timeraufnahme fehlgeschlagen.\n"
+"Fernsehprogramm ändern und erneut versuchen?\n"
+
 #: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:25
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
@@ -104,7 +112,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:37 ../data/
 msgid "Configuration Mode"
-msgstr "Konfigurationsmodus"
+msgstr "Konfiguration"
 
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Default"
@@ -150,7 +158,7 @@ msgstr "DiSEqC-Modus"
 msgid "Disable"
 msgstr "Aus"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:647
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:658
 msgid ""
 "Do you want to stop the current\n"
 "(instant) recording?"
@@ -158,6 +166,10 @@ msgstr ""
 "Die aktuelle Direktaufnahme\n"
 "abbrechen?"
 
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:335
+msgid "E"
+msgstr "O"
+
 #: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:40
 #, python-format
 msgid "ERROR - failed to scan (%s)!"
@@ -363,7 +375,7 @@ msgstr "Provider"
 msgid "Providers"
 msgstr "Anbieter"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:704
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:715
 msgid "Record"
 msgstr "Aufnahme"
 
@@ -413,7 +425,7 @@ msgstr "Süd"
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:649
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:660
 msgid "Start recording?"
 msgstr "Aufnahme beginnen?"
 
@@ -429,7 +441,7 @@ msgstr "Schritt "
 msgid "Stop playing this movie?"
 msgstr "Das Abspielen dieses Films beenden?"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:710 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:721 ../data/
 msgid "Subservices"
 msgstr "Unterkanäle"
 
@@ -498,6 +510,10 @@ msgstr ""
 msgid "Use DHCP"
 msgstr "Adresse automatisch beziehen (DHCP)"
 
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:333
+msgid "W"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:150
 msgid "Wednesday"
@@ -1192,5 +1208,3 @@ msgstr ""
 msgid "Satelliteconfig"
 msgstr "Satelliteneinstellungen"
 
-#~ msgid "scan done!"
-#~ msgstr "Suche beendet."