X-Git-Url: https://git.cweiske.de/enigma2.git/blobdiff_plain/db3985b36a8e42c4c9d560bc4efaa4ef75d48c56..cc5ee71d823d1758c63443bb86ded7c8d28afd8e:/po/de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
old mode 100644
new mode 100755
index 6fc82571..df7ff7db
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -612,7 +612,7 @@ msgid "Backup running..."
 msgstr "Sicherung läuft..."
 
 msgid "Backup system settings"
-msgstr "Systemeinstellungen sichern"
+msgstr "Einstellungen sichern"
 
 msgid "Band"
 msgstr "Band"
@@ -1541,6 +1541,9 @@ msgstr "Hierarchieinformationen"
 msgid "Hierarchy mode"
 msgstr "Hierarchiemodus"
 
+msgid "High bitrate support"
+msgstr "Kann hohe Datenraten verarbeiten"
+
 msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
@@ -2694,7 +2697,7 @@ msgid "Restore running..."
 msgstr "Sicherung läuft..."
 
 msgid "Restore system settings"
-msgstr "Systemeinstellungen wiederherstellen"
+msgstr "Einstellungen wiederherstellen"
 
 msgid ""
 "Restoring the settings is done. Please press OK to activate the restored "