X-Git-Url: https://git.cweiske.de/enigma2.git/blobdiff_plain/f3382e42e8c28c692f50ddee5fedcae55652edeb..9511adb1e0b28923cd05f5bcb74575d49e57f650:/po/fi.po

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 5e020172..3e86eed3 100755
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-12 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-11-16 03:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-07 19:34+0200\n"
 "Last-Translator: Sauli Halttu <salde@salde.net>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -153,6 +153,16 @@ msgid ""
 "start the satfinder."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"A sleep timer want's to set your\n"
+"Dreambox to standby. Do that now?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"A sleep timer want's to shut down\n"
+"your Dreambox. Shutdown now?"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "A timer failed to record!\n"
 "Disable TV and try again?\n"
@@ -237,6 +247,9 @@ msgstr "Arabialainen"
 msgid "Artist:"
 msgstr "Artisti:"
 
+msgid "Ask before shutdown:"
+msgstr ""
+
 msgid "Aspect Ratio"
 msgstr "Kuvasuhde"
 
@@ -412,6 +425,9 @@ msgstr "Movie-hakemiston luonti epäonnistui"
 msgid "Creating partition failed"
 msgstr "Osion luonti epäonnistui"
 
+msgid "Croatian"
+msgstr ""
+
 msgid "Current version:"
 msgstr "Nykyinen versio:"
 
@@ -490,6 +506,9 @@ msgstr "Sulje Kuva Kuvassa-toiminto"
 msgid "Disable Subtitles"
 msgstr "Poista tekstitys"
 
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Disconnected from\n"
@@ -603,6 +622,9 @@ msgstr "Käytä useaa kanavanippua"
 msgid "Enable parental control"
 msgstr "Ota lapsilukko käyttöön"
 
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "End"
 msgstr "Lopeta"
 
@@ -1389,6 +1411,9 @@ msgstr "Näytä radiosoitin..."
 msgid "Show the tv player..."
 msgstr "Näytä tv..."
 
+msgid "Shutdown Dreambox after"
+msgstr ""
+
 msgid "Similar"
 msgstr "Samanlainen"
 
@@ -1407,6 +1432,12 @@ msgstr "Yksi satelliitti"
 msgid "Single transponder"
 msgstr "Yksi lähetin"
 
+msgid "Sleep Timer"
+msgstr ""
+
+msgid "Sleep timer action:"
+msgstr ""
+
 msgid "Slot "
 msgstr "Lukija"
 
@@ -1552,6 +1583,9 @@ msgstr "Syöttämäsi pin-koodi on väärin."
 msgid "The pin codes you entered are different."
 msgstr "Syöttämäsi pin-koodit eroavat toisistaan."
 
+msgid "The sleep timer has been activated."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "The wizard can backup your current settings. Do you want to do a backup now?"
 msgstr ""
@@ -1609,6 +1643,9 @@ msgstr "Ajastinvirhe"
 msgid "Timer selection"
 msgstr "Ajastinvalinta"
 
+msgid "Timer status:"
+msgstr ""
+
 msgid "Timeshift"
 msgstr "Aikasiirto"
 
@@ -2285,6 +2322,9 @@ msgstr "näytä EPG..."
 msgid "show event details"
 msgstr "näytä ohjelman tarkemmat tiedot"
 
+msgid "shutdown"
+msgstr ""
+
 msgid "simple"
 msgstr "suppea"
 
@@ -2294,6 +2334,9 @@ msgstr "siirry taaksepäin"
 msgid "skip forward"
 msgstr "siirry eteenpäin"
 
+msgid "standby"
+msgstr ""
+
 msgid "start cut here"
 msgstr ""