diff options
| author | Andreas Monzner <andreas.monzner@multimedia-labs.de> | 2008-06-21 15:31:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Andreas Monzner <andreas.monzner@multimedia-labs.de> | 2008-06-21 15:31:57 +0000 |
| commit | da9872eac33f4f8a085261c3cbdcbf4c8d664f65 (patch) | |
| tree | 45fbd868e6554cf4b2c478f06d08eca550ef4902 /po/ru.po | |
| parent | 309ef1b36240139a265dd501c00d219ecd7428ca (diff) | |
| download | enigma2-da9872eac33f4f8a085261c3cbdcbf4c8d664f65.tar.gz enigma2-da9872eac33f4f8a085261c3cbdcbf4c8d664f65.zip | |
use another function to initial import mytest.py (this fixes python
threads)... but take care of the fact that the most enigma2 code is not
thread safe.. so dont call enigma2 parts from another python thread
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rwxr-xr-x | po/ru.po | 63 |
1 files changed, 62 insertions, 1 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-10 11:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-21 17:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-14 10:15+0300\n" "Last-Translator: enigma® <enigma.ua@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian / enigma(c) Ukraine, Kiev>\n" @@ -234,6 +234,10 @@ msgid "" "start the satfinder." msgstr "" +#, python-format +msgid "A required tool (%s) was not found." +msgstr "" + msgid "" "A sleep timer wants to set your\n" "Dreambox to standby. Do that now?" @@ -296,9 +300,15 @@ msgstr "Добавить" msgid "Add a mark" msgstr "" +msgid "Add a new title" +msgstr "" + msgid "Add timer" msgstr "Добавить таймер" +msgid "Add title..." +msgstr "" + msgid "Add to bouquet" msgstr "" @@ -349,6 +359,10 @@ msgstr "" msgid "An empty filename is illegal." msgstr "" +#, python-format +msgid "An error has occured. (%s)" +msgstr "" + msgid "Arabic" msgstr "Арабский" @@ -455,6 +469,15 @@ msgstr "" msgid "Brightness" msgstr "Яркость" +msgid "Burn" +msgstr "" + +msgid "Burn DVD" +msgstr "" + +msgid "Burn To DVD..." +msgstr "" + msgid "Bus: " msgstr "Шина:" @@ -920,6 +943,9 @@ msgstr "Восток" msgid "Edit DNS" msgstr "" +msgid "Edit current title" +msgstr "" + msgid "Edit services list" msgstr "Редактировать список сервисов" @@ -932,6 +958,9 @@ msgstr "" msgid "Edit the network configuration of your Dreambox.\n" msgstr "" +msgid "Edit title..." +msgstr "" + msgid "Electronic Program Guide" msgstr "" @@ -1011,6 +1040,12 @@ msgstr "" msgid "Error" msgstr "" +#, python-format +msgid "" +"Error: %s\n" +"Retry?" +msgstr "" + msgid "Eventview" msgstr "Просмотр событий" @@ -1536,6 +1571,9 @@ msgstr "" msgid "New" msgstr "Новые" +msgid "New DVD" +msgstr "" + msgid "New pin" msgstr "Новый PIN" @@ -1657,6 +1695,12 @@ msgstr "Север" msgid "Norwegian" msgstr "Норвежский" +#, python-format +msgid "" +"Not enough diskspace. Please free up some diskspace and try again. (%d MB " +"required, %d MB available)" +msgstr "" + msgid "" "Nothing to scan!\n" "Please setup your tuner settings before you start a service scan." @@ -2030,9 +2074,15 @@ msgstr "Удаление плагинов " msgid "Remove a mark" msgstr "" +msgid "Remove currently selected title" +msgstr "" + msgid "Remove plugins" msgstr "Удаление плагинов " +msgid "Remove title" +msgstr "" + msgid "Rename" msgstr "" @@ -2158,6 +2208,12 @@ msgstr "Суббота" msgid "Save Playlist" msgstr "" +msgid "Save current project to disk" +msgstr "" + +msgid "Save..." +msgstr "" + msgid "Scaling Mode" msgstr "Режим вычисления" @@ -2634,6 +2690,11 @@ msgid "The timer file (timers.xml) is corrupt and could not be loaded." msgstr "" msgid "" +"The wireless LAN plugin is not installed!\n" +"Please install it." +msgstr "" + +msgid "" "The wizard can backup your current settings. Do you want to do a backup now?" msgstr "" "Мастер может сохранить Ваши текущие настройки. Вы хотите сделать это сейчас?" |