update da language
authorFelix Domke <tmbinc@elitedvb.net>
Thu, 8 Nov 2007 21:13:36 +0000 (21:13 +0000)
committerFelix Domke <tmbinc@elitedvb.net>
Thu, 8 Nov 2007 21:13:36 +0000 (21:13 +0000)
po/da.po

index 1d6266a311fd667449b370cf144829cd1a0bb510..c65e5f84b71d95e39860250a4b0d027957052351 100755 (executable)
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-08 13:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-07 19:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-08 22:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-08 17:01+0100\n"
 "Last-Translator: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n"
 "Language-Team: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n"
 "Language-Team: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -170,6 +170,8 @@ msgid ""
 "A configuration file (%s) was modified since Installation.\n"
 "Do you want to keep your version?"
 msgstr ""
 "A configuration file (%s) was modified since Installation.\n"
 "Do you want to keep your version?"
 msgstr ""
+"En konfigurations fil (%s) er modificeret siden Installation.\n"
+"Vil du beholde denne version?"
 
 msgid ""
 "A finished record timer wants to set your\n"
 
 msgid ""
 "A finished record timer wants to set your\n"
@@ -929,7 +931,7 @@ msgid "Harddisk standby after"
 msgstr "Harddisk Standby efter"
 
 msgid "Hello!"
 msgstr "Harddisk Standby efter"
 
 msgid "Hello!"
-msgstr ""
+msgstr "Goddag!"
 
 msgid "Hierarchy Information"
 msgstr "Hiraki Information"
 
 msgid "Hierarchy Information"
 msgstr "Hiraki Information"
@@ -1295,7 +1297,7 @@ msgstr ""
 "Siger du 'Nej' her vil setup beskyttelsen ikke være tilsluttet!"
 
 msgid "No, but restart from begin"
 "Siger du 'Nej' her vil setup beskyttelsen ikke være tilsluttet!"
 
 msgid "No, but restart from begin"
-msgstr ""
+msgstr "Nej, men genstart fra begyndelse"
 
 msgid "No, do nothing."
 msgstr "Nej, gør intet."
 
 msgid "No, do nothing."
 msgstr "Nej, gør intet."
@@ -2028,6 +2030,9 @@ msgstr "System"
 #. TRANSLATORS: Add here whatever should be shown in the "translator" about screen, up to 6 lines (use \n for newline)
 msgid "TRANSLATOR_INFO"
 msgstr ""
 #. TRANSLATORS: Add here whatever should be shown in the "translator" about screen, up to 6 lines (use \n for newline)
 msgid "TRANSLATOR_INFO"
 msgstr ""
+"Sidste oversættelse er udført af: Gaj1 08. November 2007\n"
+"Har du ændringer, forslag eller andet, så kontakt mig venligst her:\n"
+"jagg@tdcadsl.dk "
 
 msgid "TV System"
 msgstr "TV System"
 
 msgid "TV System"
 msgstr "TV System"