translate some things

diff --git a/lib/python/Components/TimerList.py b/lib/python/Components/TimerList.py
index f55c9b1bf21c9c3e86a0e3d23b5e95faeeb5b105..0b7e0cc79dc27526eef934d58ba854173988a759 100644 (file)
--- a/lib/python/Components/TimerList.py
+++ b/lib/python/Components/TimerList.py
@@ -48,15 +48,15 @@ def TimerEntryComponent(timer, processed):
 
        if not processed:
                if timer.state == TimerEntry.StateWaiting:
 
        if not processed:
                if timer.state == TimerEntry.StateWaiting:

-                       state = "waiting"
+                       state = _("waiting")

                elif timer.state == TimerEntry.StatePrepared:
                elif timer.state == TimerEntry.StatePrepared:

-                       state = "about to start"
+                       state = _("about to start")

                elif timer.state == TimerEntry.StateRunning:
                elif timer.state == TimerEntry.StateRunning:

-                       state = "recording..."
+                       state = _("recording...")

                else:
                else:

-                       state = "<unknown>"
+                       state = _("<unknown>")

        else:
        else:

-               state = "done!"
+               state = _("done!")

        
        res.append((eListboxPythonMultiContent.TYPE_TEXT, 320, 50, 240, 20, 1, RT_HALIGN_RIGHT|RT_VALIGN_CENTER, state))
 
        
        res.append((eListboxPythonMultiContent.TYPE_TEXT, 320, 50, 240, 20, 1, RT_HALIGN_RIGHT|RT_VALIGN_CENTER, state))
 

diff --git a/po/Makefile.am b/po/Makefile.am
index a584591125a79968458e481cfd2a31f0bf76349d..cf8b0f5ce942cd260c104bc3ddf583b24504ceaf 100644 (file)
--- a/po/Makefile.am
+++ b/po/Makefile.am
@@ -43,6 +43,8 @@ enigma2.pot:
                        ../lib/python/Screens/ServiceScan.py \
                        ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py \
                        ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py \
                        ../lib/python/Screens/ServiceScan.py \
                        ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py \
                        ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py \

+                       ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py \
+                       ../lib/python/Screens/Console.py \

                        ../lib/python/Components/DiskInfo.py \
                        ../lib/python/Components/ServiceScan.py \
                        ../lib/python/Components/Lcd.py \
                        ../lib/python/Components/DiskInfo.py \
                        ../lib/python/Components/ServiceScan.py \
                        ../lib/python/Components/Lcd.py \

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 8fcd548a480b4002bd88319e73f81feb1256f697..eb775dcd81532b39e0282bf3480dc7600f2fc71d 100755 (executable)
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2005-12-19 00:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-22 22:07+0100\n"

 "PO-Revision-Date: 2006-01-10 01:17+0300\n"
 "Last-Translator: hazem <moustafagamal@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <moustafagamal@hotmail.com>\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-10 01:17+0300\n"
 "Last-Translator: hazem <moustafagamal@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <moustafagamal@hotmail.com>\n"


@@ -19,35 +19,110 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: EGYPT\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-15\n"
 
 "X-Poedit-Country: EGYPT\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-15\n"
 

-#: ../lib/python/Screens/EventView.py:72
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:82
+msgid "\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:80

 #, python-format
 msgid "%d min"
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "%d min"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:86
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:89
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:96
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:99

 msgid "%d.%B %Y"
 msgstr ""
 
 msgid "%d.%B %Y"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/About.py:25
+#: ../lib/python/Screens/About.py:36

 #, python-format
 msgid "%s (%s, %d MB free)"
 msgstr "%s (%s, %d MB frei)"
 
 #, python-format
 msgid "%s (%s, %d MB free)"
 msgstr "%s (%s, %d MB frei)"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:25
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695
+msgid "0 V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698
+msgid "1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698
+msgid "1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698
+msgid "1.2"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695
+msgid "12 V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:140
+msgid "12V Output"
+msgstr "مخرج 12 فولت"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674
+msgid "13 V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674
+msgid "18 V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:57
+msgid "<unknown>"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697
+msgid "A"
+msgstr "أ"
+
+#: ../RecordTimer.py:133
+msgid ""
+"A timer failed to record!\n"
+"Disable TV and try again?\n"
+msgstr ""
+"فشل عمليه التسجيل بالمؤقت\n"
+"حاول مره ثانيه؟\n"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+msgid "AA"
+msgstr "أأ"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+msgid "AB"
+msgstr "أب"
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:28

 msgid "Add"
 msgstr "أضف"
 
 msgid "Add"
 msgstr "أضف"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:223
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:21
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:48
+msgid "Add timer"
+msgstr "أضف مؤقت"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:617
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:625
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:29
+msgid "Advanced"
+msgstr "متقدم"
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:392
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:536

 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:170
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:177
+#: ../lib/python/Components/Language.py:15
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:171
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:174

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:178
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:179
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:178
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:179

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:184
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:180

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:185
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:186
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:185
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:186
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187


@@ -55,91 +130,160 @@ msgstr "الكل"
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:189
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:190
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:191
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:189
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:190
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:191

+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:192

 msgid "Auto"
 msgstr "آلـى"
 
 msgid "Auto"
 msgstr "آلـى"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:381 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:379 ../data/

 msgid "Automatic Scan"
 msgstr "بحث آلـى"
 
 msgid "Automatic Scan"
 msgstr "بحث آلـى"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:126
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697
+msgid "B"
+msgstr "ب"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+msgid "BA"
+msgstr "ب أ"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+msgid "BB"
+msgstr "ب ب"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:675
+msgid "Band"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:127

 msgid "Bandwidth"
 msgstr ""
 
 msgid "Bandwidth"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:30
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:31

 msgid "Bus: "
 msgstr "الناقل"
 
 msgid "Bus: "
 msgstr "الناقل"
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:55
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691
+msgid "C-Band"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:66

 msgid "Cable provider"
 msgstr "مقدم خدمه الكابل"
 
 msgid "Cable provider"
 msgstr "مقدم خدمه الكابل"
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:29
+#: ../lib/python/Screens/Setup.py:110 ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:24
+msgid "Cancel"
+msgstr "إلغاء"
+
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:30

 msgid "Capacity: "
 msgstr "السعه:"
 
 msgid "Capacity: "
 msgstr "السعه:"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:170 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:180 ../data/

 msgid "Channel"
 msgstr "قناه"
 
 msgid "Channel"
 msgstr "قناه"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:55 ../data/
-msgid "Channel Selection"
-msgstr "إختيار القناه"
-
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:179
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:140

 msgid "Channel:"
 msgstr "قناه:"
 
 msgid "Channel:"
 msgstr "قناه:"
 

+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:31
+msgid "Choose source"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Classic"
 msgstr "كلاسيك"
 
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Classic"
 msgstr "كلاسيك"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:127
-msgid "Code rate high"
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:30
+msgid "Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:299
+msgid "Clear log"

 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:128
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:128

+msgid "Code rate high"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:129

 msgid "Code rate low"
 msgstr ""
 
 msgid "Code rate low"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:37 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:120
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:122
+msgid "Command order"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:116
+msgid "Committed DiSEqC command"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:47
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:145 ../data/

 msgid "Configuration Mode"
 msgstr "وضع التهيئه"
 
 msgid "Configuration Mode"
 msgstr "وضع التهيئه"
 

+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:197
+msgid "Conflicting timer"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/fpupgrade/plugin.py:32
+msgid "Current version:"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Default"
 msgstr "المعتاد"
 
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Default"
 msgstr "المعتاد"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:24
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:19

 msgid "Delete"
 msgstr "أمسح"
 
 msgid "Delete"
 msgstr "أمسح"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:131
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:296
+msgid "Delete entry"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:53
+msgid "Delete failed!"
+msgstr "فشل المسح"
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:141

 msgid "Description"
 msgstr "الوصـف"
 
 msgid "Description"
 msgstr "الوصـف"
 

-#: ../lib/python/Screens/About.py:22
+#: ../lib/python/Screens/About.py:33

 msgid "Detected HDD:"
 msgstr "موجود قرص صلب:"
 
 msgid "Detected HDD:"
 msgstr "موجود قرص صلب:"
 

-#: ../lib/python/Screens/About.py:14
+#: ../lib/python/Screens/About.py:17

 msgid "Detected NIMs:"
 msgstr "موجود تيونر:"
 
 msgid "Detected NIMs:"
 msgstr "موجود تيونر:"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:424
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "DiSEqC A/B"
 msgstr "دايزك أ/ب"
 
 msgid "DiSEqC A/B"
 msgstr "دايزك أ/ب"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:424
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "DiSEqC A/B/C/D"
 msgstr "دايزك أ/ب/ج/د"
 
 msgid "DiSEqC A/B/C/D"
 msgstr "دايزك أ/ب/ج/د"
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:41
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:51

 msgid "DiSEqC Mode"
 msgstr "وضع الدايزك"
 
 msgid "DiSEqC Mode"
 msgstr "وضع الدايزك"
 

+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:112
+msgid "DiSEqC mode"
+msgstr "وضعيـه الدايزك"
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:124
+msgid "DiSEqC repeats"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:377 ../lib/python/Components/Lcd.py:32
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:76 ../lib/python/Components/Lcd.py:31

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43


@@ -150,7 +294,17 @@ msgstr "وضع الدايزك"
 msgid "Disable"
 msgstr "إبطال"
 
 msgid "Disable"
 msgstr "إبطال"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:633
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:36
+msgid "Do you really want to delete this recording?"
+msgstr "هل تريد مسح هذا التسجيل؟"
+
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:82
+msgid ""
+"Do you really want to download\n"
+"the plugin \""
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:999

 msgid ""
 "Do you want to stop the current\n"
 "(instant) recording?"
 msgid ""
 "Do you want to stop the current\n"
 "(instant) recording?"


@@ -158,17 +312,44 @@ msgstr ""
 "هل تريد إلغـاء التسجيل\n"
 "الحالى؟"
 
 "هل تريد إلغـاء التسجيل\n"
 "الحالى؟"
 

-#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:35
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:46
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:198
+msgid ""
+"Do you want to update your Dreambox?\n"
+"After pressing OK, please wait!"
+msgstr ""
+"هل تريد تحديث الدريم بوكس\n"
+"إضغط OK ثم إنتظر!"
+
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:20
+msgid "Download Plugins"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:70
+msgid "Downloading plugin information. Please wait..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Language.py:16
+msgid "Dutch"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:650
+msgid "E"
+msgstr "O"
+
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:40

 #, python-format
 msgid "ERROR - failed to scan (%s)!"
 msgstr "خطأ - فشل البحث (%s)!"
 
 #, python-format
 msgid "ERROR - failed to scan (%s)!"
 msgstr "خطأ - فشل البحث (%s)!"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:431
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:707

 msgid "East"
 msgstr "شرق"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104
 msgid "East"
 msgstr "شرق"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:377 ../lib/python/Components/Lcd.py:32
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:74 ../lib/python/Components/Lcd.py:31

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43


@@ -179,55 +360,89 @@ msgstr "شرق"
 msgid "Enable"
 msgstr "تفعيل"
 
 msgid "Enable"
 msgstr "تفعيل"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:165
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:175

 msgid "End"
 msgstr "النهايه"
 
 msgid "End"
 msgstr "النهايه"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:168
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:178

 msgid "EndTime"
 msgstr " إنتهاء الوقت"
 
 msgid "EndTime"
 msgstr " إنتهاء الوقت"
 

-#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:39
+#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:45

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24

-#: ../lib/python/Components/Language.py:12
+#: ../lib/python/Components/Language.py:13

 msgid "English"
 msgstr "إنجليزى"
 
 msgid "English"
 msgstr "إنجليزى"
 

+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:620
+msgid "Equal to Socket A"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Console.py:35
+msgid "Execution Progress:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Console.py:44
+msgid "Execution finished!!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1064
+msgid "Extensions"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:91
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:91

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:118
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:119

 msgid "FEC"
 msgstr ""
 
 msgid "FEC"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:226
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:117
+msgid "Fast DiSEqC"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:395

 msgid "Favourites"
 msgstr "المفضله"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:87
 msgid "Favourites"
 msgstr "المفضله"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:87

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:114
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:124
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:138
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:115
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:125
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:148

 msgid "Frequency"
 msgstr "التردد"
 
 msgid "Frequency"
 msgstr "التردد"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:152
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:162

 msgid "Friday"
 msgstr "الجمعه"
 
 msgid "Friday"
 msgstr "الجمعه"
 

+#: ../lib/python/Screens/About.py:23
+#, python-format
+msgid "Frontprocessor version: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:55
+msgid "Function not yet implemented"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:45 ../data/
 msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24
 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:45 ../data/
 msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24

-#: ../lib/python/Components/Language.py:13
+#: ../lib/python/Components/Language.py:14

 msgid "German"
 msgstr "المانـى"
 
 msgid "German"
 msgstr "المانـى"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:131
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:132

 msgid "Guard interval mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Guard interval mode"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:132
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:133

 msgid "Hierarchy mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Hierarchy mode"
 msgstr ""
 


@@ -235,59 +450,98 @@ msgstr ""
 msgid "IP Address"
 msgstr "عنوان IP"
 
 msgid "IP Address"
 msgstr "عنوان IP"
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:31
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:141
+msgid "Increased voltage"
+msgstr "فولت زائد"
+
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:214
+msgid "Init"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:33

 msgid "Initialize"
 msgstr "تفعيل البدأ"
 
 msgid "Initialize"
 msgstr "تفعيل البدأ"
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:18
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:19

 msgid "Initializing Harddisk..."
 msgstr "تفعيل القرص الصلب"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:88
 msgid "Initializing Harddisk..."
 msgstr "تفعيل القرص الصلب"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:88

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:115
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:125
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:116
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:126

 msgid "Inversion"
 msgstr "عكـس"
 
 msgid "Inversion"
 msgstr "عكـس"
 

-#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:34 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:109
+msgid "LNB"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:134
+msgid "LOF"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:138
+msgid "LOF/H"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:137
+msgid "LOF/L"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:40 ../data/

 msgid "Language selection"
 msgstr "إختيار اللغه"
 
 msgid "Language selection"
 msgstr "إختيار اللغه"
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:128 ../data/

 msgid "Latitude"
 msgstr "خط العرض"
 
 msgid "Latitude"
 msgstr "خط العرض"
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:126 ../data/

 msgid "Longitude"
 msgstr "خط الطول"
 
 msgid "Longitude"
 msgstr "خط الطول"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:409
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:621

 msgid "Loopthrough to Socket A"
 msgstr ""
 
 msgid "Loopthrough to Socket A"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:28
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:29

 msgid "Model: "
 msgstr "موديل :"
 
 msgid "Model: "
 msgstr "موديل :"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:117
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:129
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:118
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:130

 msgid "Modulation"
 msgstr ""
 
 msgid "Modulation"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:84
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94

 msgid "Mon-Fri"
 msgstr "الاثنين - الجمعه"
 
 msgid "Mon-Fri"
 msgstr "الاثنين - الجمعه"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:148
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:158

 msgid "Monday"
 msgstr "الاثنين"
 
 msgid "Monday"
 msgstr "الاثنين"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:260
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:23
+msgid "Movie Menu"
+msgstr "قائمه الافلام"
+
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:100
+msgid "Multi EPG"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:476

 msgid "N/A"
 msgstr "غير موجود"
 
 msgid "N/A"
 msgstr "غير موجود"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:130
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:140

 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 


@@ -299,30 +553,86 @@ msgstr "اسم السيرفر"
 msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 msgid "Netmask"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:179
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:186
+#: ../lib/python/Plugins/fpupgrade/plugin.py:33
+msgid "New version:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:34
+msgid "Next"
+msgstr "التالى"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:676
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:696
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:701
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:710
+msgid "No"
+msgstr "لا"
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:995
+msgid "No HDD found or HDD not initialized!"
+msgstr ""
+"لا يوجد قرص صلب\n"
+"أو ان القرص الصلب لم يبدأ"
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:174
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:180

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:191
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:188
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:192
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:705

 msgid "None"
 msgstr "لاشيئ"
 
 msgid "None"
 msgstr "لاشيئ"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:433
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:648
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:709

 msgid "North"
 msgstr "شمال"
 
 msgid "North"
 msgstr "شمال"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:409
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:622

 msgid "Nothing connected"
 msgstr "لاشيئ متصل"
 
 msgid "Nothing connected"
 msgstr "لاشيئ متصل"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:35
+#: ../lib/python/Screens/Setup.py:109 ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:23
+msgid "OK"
+msgstr "موافق"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:675
+msgid "Off"
+msgstr "لا يعمل"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:675
+msgid "On"
+msgstr "يعمل"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:705
+msgid "One"
+msgstr "واحد"
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:32
+msgid "Packet management"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:38

 msgid "Play recorded movies..."
 msgstr "عرض الافلام المسجله"
 
 msgid "Play recorded movies..."
 msgstr "عرض الافلام المسجله"
 

+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:68
+msgid "Please wait... Loading list..."
+msgstr "انتظر من فضلك ...يتم تحميل القائمه..."
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:90
 msgid "Polarity"
 msgstr "القطبيه"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:90
 msgid "Polarity"
 msgstr "القطبيه"
 

+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674
+msgid "Polarization"
+msgstr "الاستقطاب"
+

 #: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:15
 msgid "Port A"
 msgstr "مدخل أ"
 #: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:15
 msgid "Port A"
 msgstr "مدخل أ"


@@ -339,15 +649,15 @@ msgstr "مدخل ج"
 msgid "Port D"
 msgstr "مدخل د"
 
 msgid "Port D"
 msgstr "مدخل د"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:424
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "Positioner"
 msgstr "الموتور"
 
 msgid "Positioner"
 msgstr "الموتور"
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:24
-msgid "Positioner mode"
-msgstr "Rotorart"
+#: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:35
+msgid "Press OK to activate the settings."
+msgstr "اضغط موافق لتفعيل الاعدادات"

 
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:382
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:380

 msgid "Press OK to scan"
 msgstr "اضغط موافق للبحث"
 
 msgid "Press OK to scan"
 msgstr "اضغط موافق للبحث"
 


@@ -355,128 +665,237 @@ msgstr "اضغط موافق للبحث"
 msgid "Press OK to start the scan"
 msgstr "اضغط موافق لبدأ البحث"
 
 msgid "Press OK to start the scan"
 msgstr "اضغط موافق لبدأ البحث"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:225
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:33
+msgid "Prev"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:394
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:532

 msgid "Provider"
 msgstr "مقدم الخدمه"
 
 msgid "Provider"
 msgstr "مقدم الخدمه"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:690
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:639
+msgid "Providers"
+msgstr "مقدمو الخدمه"
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:97
+msgid "Really delete done timers?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1048

 msgid "Record"
 msgstr "تسجيل"
 
 msgid "Record"
 msgstr "تسجيل"
 

+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:213
+msgid "Reset"
+msgstr "إعاده الضبط"
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:86 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:95
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:86 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:95

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:61
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:147

 msgid "Satellite"
 msgstr "قمر صناعى"
 
 msgid "Satellite"
 msgstr "قمر صناعى"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:224
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:393
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:534

 msgid "Satellites"
 msgstr "اقمار صناعيه"
 
 msgid "Satellites"
 msgstr "اقمار صناعيه"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:153
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:163

 msgid "Saturday"
 msgstr "السبت"
 
 msgid "Saturday"
 msgstr "السبت"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:208
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:623
+msgid "Secondary cable from motorized LNB"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:218

 msgid "Select channel to record from"
 msgstr "اختار القناه التى تريد ان تسجل منها"
 
 msgid "Select channel to record from"
 msgstr "اختار القناه التى تريد ان تسجل منها"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:409
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:118
+msgid "Sequence repeat"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:641
+msgid "Services"
+msgstr "القنوات/الخدمات"
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:33
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:39
+msgid "Show the radio player..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:617
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:624

 msgid "Simple"
 msgstr "بسيطه"
 
 msgid "Simple"
 msgstr "بسيطه"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:424
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "Single"
 msgstr "مفرد"
 
 msgid "Single"
 msgstr "مفرد"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:437
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:99
+msgid "Single EPG"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:652

 msgid "Slot "
 msgstr ""
 
 msgid "Slot "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:323
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:539

 msgid "Socket "
 msgstr ""
 
 msgid "Socket "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:433
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:648
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:709

 msgid "South"
 msgstr "جنوب"
 
 msgid "South"
 msgstr "جنوب"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:160
+#: ../lib/python/Components/Language.py:17
+msgid "Spanish"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:170

 msgid "Start"
 msgstr "أبـدأ"
 
 msgid "Start"
 msgstr "أبـدأ"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:635
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1001

 msgid "Start recording?"
 msgstr "أبـدأ التسجيل؟"
 
 msgid "Start recording?"
 msgstr "أبـدأ التسجيل؟"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:163
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:173

 msgid "StartTime"
 msgstr "وقت البـدأ"
 
 msgid "StartTime"
 msgstr "وقت البـدأ"
 

-#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:183
+#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:208

 msgid "Step "
 msgstr "خطوه "
 
 msgid "Step "
 msgstr "خطوه "
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:77
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:866
+msgid "Stop Timeshift?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:95

 msgid "Stop playing this movie?"
 msgstr "إيقاف عرض هذا الفيلم؟"
 
 msgid "Stop playing this movie?"
 msgstr "إيقاف عرض هذا الفيلم؟"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:696 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:106
+msgid "Stored position"
+msgstr "الوضع المخزن"
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1053 ../data/

 msgid "Subservices"
 msgstr "الخدمات الفرعيه"
 
 msgid "Subservices"
 msgstr "الخدمات الفرعيه"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:154
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:164

 msgid "Sunday"
 msgstr "الاحد"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:89
 msgid "Sunday"
 msgstr "الاحد"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:89

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:116
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:117

 msgid "Symbol Rate"
 msgstr ""
 
 msgid "Symbol Rate"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:57
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:68

 msgid "Terrestrial provider"
 msgstr "Region"
 
 msgid "Terrestrial provider"
 msgstr "Region"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:151
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:705
+msgid "Three"
+msgstr "ثلاثه"
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:139
+msgid "Threshold"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:161

 msgid "Thursday"
 msgstr "الخميس"
 
 msgid "Thursday"
 msgstr "الخميس"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:132
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:142

 msgid "Timer Type"
 msgstr "نوع المؤقت"
 
 msgid "Timer Type"
 msgstr "نوع المؤقت"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:424
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:840
+msgid "Timeshift not possible!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1057
+msgid "Timeshifting"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:198
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:101
+msgid "Tone mode"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:115
+msgid "Toneburst"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "Toneburst A/B"
 msgstr "Toneburst A/B"
 
 msgid "Toneburst A/B"
 msgstr "Toneburst A/B"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:130
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:131

 msgid "Transmission mode"
 msgstr "وضع النقل"
 
 msgid "Transmission mode"
 msgstr "وضع النقل"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:149
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Tue"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:159

 msgid "Tuesday"
 msgstr "الثلاثاء"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:74
 msgid "Tuesday"
 msgstr "الثلاثاء"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:74

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:149
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:150

 msgid "Tuner"
 msgstr "التيونر(الموالف)"
 
 msgid "Tuner"
 msgstr "التيونر(الموالف)"
 

+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:705
+msgid "Two"
+msgstr "اثنين"
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:77 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:79
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:81
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:77 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:79
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:81

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:147
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:148

 msgid "Type of scan"
 msgstr "نوع البحث"
 
 msgid "Type of scan"
 msgstr "نوع البحث"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:429
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644

 msgid "USALS"
 msgstr "USALS"
 
 msgid "USALS"
 msgstr "USALS"
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:47
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:49

 msgid ""
 "Unable to initialize harddisk.\n"
 "Please refer to the user manual.\n"
 msgid ""
 "Unable to initialize harddisk.\n"
 "Please refer to the user manual.\n"


@@ -486,128 +905,291 @@ msgstr ""
 "من فضلك راجع تعليمات التشغيل\n"
 "خطـأ .. "
 
 "من فضلك راجع تعليمات التشغيل\n"
 "خطـأ .. "
 

+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:123
+msgid "Uncommitted DiSEqC command"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691
+msgid "Universal LNB"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:207
+msgid "Updating finished. Here is the result:"
+msgstr "إنتهاء التحديث، وهذه هى النتيجه"
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:213
+msgid "Updating... Please wait... This can take some minutes..."
+msgstr "جارى التحديث ..انتظر..قد يستغرق بعض الوقت"
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:28
+msgid "Upgrade"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:40 ../data/
 msgid "Use DHCP"
 msgstr "استخدمDHCP"
 
 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:40 ../data/
 msgid "Use DHCP"
 msgstr "استخدمDHCP"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:150
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:103
+msgid "Use usals for this sat"
+msgstr "USALS für diesen Sat benutzen"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691
+msgid "User defined"
+msgstr "يحددها المستخدم"
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:100
+msgid "Voltage mode"
+msgstr "وضعيه الفولت"
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:648
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:160

 msgid "Wednesday"
 msgstr "الاربعاء"
 
 msgid "Wednesday"
 msgstr "الاربعاء"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:145
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:155

 msgid "Weekday"
 msgstr "يوم الاسبوع"
 
 msgid "Weekday"
 msgstr "يوم الاسبوع"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:431
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:707

 msgid "West"
 msgstr "غرب"
 
 msgid "West"
 msgstr "غرب"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:51
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:676
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:696
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:701
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:710
+msgid "Yes"
+msgstr "نعم"
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:38
+msgid "You cannot delete this!"
+msgstr "لايمكنك مسح هذه !"
+
+#: ../lib/python/Plugins/fpupgrade/plugin.py:31
+msgid ""
+"Your frontprocessor firmware must be upgraded.\n"
+"Press OK to start upgrade."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:272
+msgid "[bouquet edit]"
+msgstr "تحرير الباقه"
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:274
+msgid "[favourite edit]"
+msgstr "تحرير المفضله"
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:360
+msgid "[move mode]"
+msgstr "وضع التحريك"
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:88

 msgid "abort bouquet edit"
 msgstr "الغاء تحرير الباقه"
 
 msgid "abort bouquet edit"
 msgstr "الغاء تحرير الباقه"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:37
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:91
+msgid "abort favourites edit"
+msgstr "الغاء تحرير المفضله"
+
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:53
+msgid "about to start"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:63

 msgid "add service to bouquet"
 msgstr "إضافه القناه الى الباقه"
 
 msgid "add service to bouquet"
 msgstr "إضافه القناه الى الباقه"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:53
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:65
+msgid "add service to favourites"
+msgstr "إضافه القناه الى المفضله"
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:21
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:93

 msgid "back"
 msgstr "للخلف"
 
 msgid "back"
 msgstr "للخلف"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:172
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173

 msgid "circular left"
 msgstr "دائرى يسار"
 
 msgid "circular left"
 msgstr "دائرى يسار"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:172
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173

 msgid "circular right"
 msgstr "دائرى يمين"
 
 msgid "circular right"
 msgstr "دائرى يمين"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:84
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:68
+msgid "copy to favourites"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94

 msgid "daily"
 msgstr "يومى"
 
 msgid "daily"
 msgstr "يومى"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:48
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:21
+msgid "delete..."
+msgstr "مسح ..."
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:84

 msgid "disable move mode"
 msgstr "ألغاء وضع التحريك"
 
 msgid "disable move mode"
 msgstr "ألغاء وضع التحريك"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:325
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:59
+msgid "done!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:541

 msgid "empty/unknown"
 msgstr "فارغ/غير معروف"
 
 msgid "empty/unknown"
 msgstr "فارغ/غير معروف"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:46
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:80

 msgid "enable bouquet edit"
 msgstr "تفعيل تحرير الباقه"
 
 msgid "enable bouquet edit"
 msgstr "تفعيل تحرير الباقه"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:44
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:82
+msgid "enable favourite edit"
+msgstr "تفعيل تحرير المفضله"
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:77

 msgid "enable move mode"
 msgstr "تفعيل وضع التحريك"
 
 msgid "enable move mode"
 msgstr "تفعيل وضع التحريك"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:50
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:87

 msgid "end bouquet edit"
 msgstr "إنتهاء تحرير الباقه"
 
 msgid "end bouquet edit"
 msgstr "إنتهاء تحرير الباقه"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:172
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:90
+msgid "end favourites edit"
+msgstr "إنتهاء تحرير المفضله"
+
+#: ../lib/python/Components/DiskInfo.py:30
+msgid "free diskspace"
+msgstr "المساحه المتبقيه فى القرص"
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173

 msgid "horizontal"
 msgstr "عرضى"
 
 msgid "horizontal"
 msgstr "عرضى"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:65
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:220
+msgid "init module"
+msgstr "تفعيل الكـام"
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:76

 msgid "leave movie player..."
 msgstr "اترك عارض الافلام .."
 
 msgid "leave movie player..."
 msgstr "اترك عارض الافلام .."
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:429
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:82
+msgid "list"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644

 msgid "manual"
 msgstr "يدوى"
 
 msgid "manual"
 msgstr "يدوى"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:311
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:279

 msgid "next channel"
 msgstr "القناه التاليه"
 
 msgid "next channel"
 msgstr "القناه التاليه"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:196
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:96
-#: ../lib/python/Components/Network.py:140
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:282
+msgid "next channel in history"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:106
+#: ../lib/python/Components/Network.py:145
+#: ../lib/python/Components/RecordingConfig.py:7

 msgid "no"
 msgstr "لا."
 
 msgid "no"
 msgstr "لا."
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:61
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:63

 msgid "no HDD found"
 msgstr "لم يتم العثور على قرص صلب"
 
 msgid "no HDD found"
 msgstr "لم يتم العثور على قرص صلب"
 

-#: ../lib/python/Screens/About.py:27
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:218
+msgid "no module found"
+msgstr "لم يتم العثور على كامه"
+
+#: ../lib/python/Screens/About.py:38

 msgid "none"
 msgstr "لا احد"
 
 msgid "none"
 msgstr "لا احد"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:170
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:177
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:184
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:171
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:178
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:185

 msgid "off"
 msgstr "لا يعمـل!"
 
 msgid "off"
 msgstr "لا يعمـل!"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:170
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:177
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:184
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:171
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:178
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:185

 msgid "on"
 msgstr "يعمل!"
 
 msgid "on"
 msgstr "يعمل!"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:80
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:90

 msgid "once"
 msgstr "مره واحده"
 
 msgid "once"
 msgstr "مره واحده"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:312
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:84
+msgid "please press OK when ready"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:280

 msgid "previous channel"
 msgstr ""
 
 msgid "previous channel"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:39
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:281
+msgid "previous channel in history"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:55
+msgid "recording..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:72
+msgid "remove bouquet"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:70

 msgid "remove service"
 msgstr "حذف القناه"
 
 msgid "remove service"
 msgstr "حذف القناه"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:80
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:90

 msgid "repeated"
 msgstr "متكرر"
 
 msgid "repeated"
 msgstr "متكرر"
 

-#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:32
-msgid "scan done!"
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:37
+#, python-format
+msgid ""
+"scan done!\n"
+"%d services found!"

 msgstr ""
 msgstr ""

+"انتهاء البحث\n"
+"%d قنوات وجدت"
+
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:35
+msgid ""
+"scan done!\n"
+"No service found!"
+msgstr ""
+"انتهى البحث\n"
+"لم يتم العثور على قنوات !"
+
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:33
+msgid ""
+"scan done!\n"
+"One service found!"
+msgstr ""
+"انتهـى البحث!\n"
+"وجدت قناه واحده فقط!"

 
 #: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:29
 #, python-format
 
 #: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:29
 #, python-format


@@ -618,41 +1200,49 @@ msgstr ""
 "بتم البحث الان %d %%\n"
 "%d تم العثور على"
 
 "بتم البحث الان %d %%\n"
 "%d تم العثور على"
 

-#: ../lib/python/Screens/ServiceScan.py:22
+#: ../lib/python/Screens/ServiceScan.py:23

 msgid "scan state"
 msgstr "حاله البحث"
 
 msgid "scan state"
 msgstr "حاله البحث"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:354
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:334

 msgid "show EPG..."
 msgstr "إظهار دليل البرامج الالكترونى"
 
 msgid "show EPG..."
 msgstr "إظهار دليل البرامج الالكترونى"
 

-#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:187 ../lib/python/Screens/Wizard.py:188
+#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:212 ../lib/python/Screens/Wizard.py:213

 msgid "text"
 msgstr ""
 
 msgid "text"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/EventView.py:56
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:64

 msgid "unknown service"
 msgstr "قناه غير معروفه"
 
 msgid "unknown service"
 msgstr "قناه غير معروفه"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:84
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94

 msgid "user defined"
 msgstr "محدده من قبل المستخدم"
 
 msgid "user defined"
 msgstr "محدده من قبل المستخدم"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:172
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173

 msgid "vertical"
 msgstr "رأسى"
 
 msgid "vertical"
 msgstr "رأسى"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:84
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:51
+msgid "waiting"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94

 msgid "weekly"
 msgstr "اسبوعى"
 
 msgid "weekly"
 msgstr "اسبوعى"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:196
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:96
-#: ../lib/python/Components/Network.py:15
-#: ../lib/python/Components/Network.py:140
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:106
+#: ../lib/python/Components/Network.py:145
+#: ../lib/python/Components/RecordingConfig.py:7

 msgid "yes"
 msgstr "نعـم"
 
 msgid "yes"
 msgstr "نعـم"
 

+#: ../data/
+msgid "Channel Selection"
+msgstr "إختيار القناه"
+

 #: ../data/
 msgid "Service"
 msgstr "قناه/خدمه"
 #: ../data/
 msgid "Service"
 msgstr "قناه/خدمه"


@@ -689,6 +1279,14 @@ msgstr ""
 msgid "TV System"
 msgstr "التليفزبـون"
 
 msgid "TV System"
 msgstr "التليفزبـون"
 

+#: ../data/
+msgid "#ffffff"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
+msgid "NEXT"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Deep Standby"
 msgstr "وضع الاستعداد"
 #: ../data/
 msgid "Deep Standby"
 msgstr "وضع الاستعداد"


@@ -697,6 +1295,10 @@ msgstr "وضع الاستعداد"
 msgid "Tuner Slot"
 msgstr "موضع التيونر(الموالف)"
 
 msgid "Tuner Slot"
 msgstr "موضع التيونر(الموالف)"
 

+#: ../data/
+msgid "Change bouquets in quickzap"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Sound"
 msgstr "صـوت"
 #: ../data/
 msgid "Sound"
 msgstr "صـوت"


@@ -707,10 +1309,18 @@ msgid ""
 "press OK."
 msgstr "اضغط المفتاح العلوى أو السفلى من الريموت وأختار  ثم أضغط موافق"
 
 "press OK."
 msgstr "اضغط المفتاح العلوى أو السفلى من الريموت وأختار  ثم أضغط موافق"
 

+#: ../data/
+msgid "No, just start my dreambox"
+msgstr "لا ، فقط قم بتشغيل الدريم بوكس"
+

 #: ../data/
 msgid "Show Satposition"
 msgstr "مشاهده وضع القمر"
 
 #: ../data/
 msgid "Show Satposition"
 msgstr "مشاهده وضع القمر"
 

+#: ../data/
+msgid "Do you want to view a tutorial?"
+msgstr "هل تريد مشاهده الشرح ؟"
+

 #: ../data/
 msgid "Setup"
 msgstr "الضبـط"
 #: ../data/
 msgid "Setup"
 msgstr "الضبـط"


@@ -719,6 +1329,10 @@ msgstr "الضبـط"
 msgid "#000000"
 msgstr ""
 
 msgid "#000000"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "This is step number 2."
+msgstr "هذه هى الخطوه رقم 2"
+

 #: ../data/
 msgid "Use wizard to set up basic features"
 msgstr "استخدم الويزارد لعمل الاعدادات الاساسيه "
 #: ../data/
 msgid "Use wizard to set up basic features"
 msgstr "استخدم الويزارد لعمل الاعدادات الاساسيه "


@@ -728,7 +1342,11 @@ msgid "Sat / Dish Setup"
 msgstr "ضبط القمر/طبق الاستقبال"
 
 #: ../data/
 msgstr "ضبط القمر/طبق الاستقبال"
 
 #: ../data/

-msgid "#ffffff"
+msgid "Visualize positioner movement"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
+msgid "Audio / Video"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/


@@ -767,6 +1385,10 @@ msgstr ""
 msgid "Auto show inforbar"
 msgstr "إظهار تلقائى لشريط المعلومات"
 
 msgid "Auto show inforbar"
 msgstr "إظهار تلقائى لشريط المعلومات"
 

+#: ../data/
+msgid "Margin after record"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Network"
 msgstr "شبكه"
 #: ../data/
 msgid "Network"
 msgstr "شبكه"


@@ -779,10 +1401,6 @@ msgstr "مقلوب"
 msgid "System"
 msgstr "النـظام"
 
 msgid "System"
 msgstr "النـظام"
 

-#: ../data/
-msgid "VCR Switch"
-msgstr "مفتاح فيديو كاسيت"
-

 #: ../data/
 msgid "use power delta"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "use power delta"
 msgstr ""


@@ -851,6 +1469,10 @@ msgstr "تفعيل إعدادات الشبكه"
 msgid "Timer"
 msgstr "المؤقت"
 
 msgid "Timer"
 msgstr "المؤقت"
 

+#: ../data/
+msgid "Yes, view the tutorial"
+msgstr "مشاهده الشرح"
+

 #: ../data/
 msgid "UHF Modulator"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "UHF Modulator"
 msgstr ""


@@ -859,6 +1481,18 @@ msgstr ""
 msgid "Color Format"
 msgstr "نوع الالـوان"
 
 msgid "Color Format"
 msgstr "نوع الالـوان"
 

+#: ../data/
+msgid "Plugin browser"
+msgstr "متصفح البلج إنز"
+
+#: ../data/
+msgid "#80000000"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
+msgid "Downloadable plugins"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "LCD"
 msgstr "الشاشه الكريستال"
 #: ../data/
 msgid "LCD"
 msgstr "الشاشه الكريستال"


@@ -883,6 +1517,10 @@ msgstr ""
 msgid "Common Interface"
 msgstr "وحده النفاذ المشروط"
 
 msgid "Common Interface"
 msgstr "وحده النفاذ المشروط"
 

+#: ../data/
+msgid "Ask before zapping"
+msgstr "أسأل قبل التنقل"
+

 #: ../data/
 msgid "#c0c000"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "#c0c000"
 msgstr ""


@@ -891,6 +1529,10 @@ msgstr ""
 msgid "A/V Settings"
 msgstr "إعدادات الصوت والصوره"
 
 msgid "A/V Settings"
 msgstr "إعدادات الصوت والصوره"
 

+#: ../data/
+msgid "Usage Settings"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid ""
 "By pressing the OK Button on your remote control, the info bar is being "
 #: ../data/
 msgid ""
 "By pressing the OK Button on your remote control, the info bar is being "


@@ -930,8 +1572,8 @@ msgid "Network Setup"
 msgstr "ضبط الشبـكة"
 
 #: ../data/
 msgstr "ضبط الشبـكة"
 
 #: ../data/

-msgid "#ffffffff"
-msgstr ""
+msgid "Parental Lock"
+msgstr "الاغلاق الابـوى"

 
 #: ../data/
 msgid "Restart"
 
 #: ../data/
 msgid "Restart"


@@ -953,6 +1595,10 @@ msgstr ""
 msgid "Eventview"
 msgstr "مشاهده الحدث"
 
 msgid "Eventview"
 msgstr "مشاهده الحدث"
 

+#: ../data/
+msgid "Margin before record (minutes)"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Keymap"
 msgstr "خريطه المفاتيح"
 #: ../data/
 msgid "Keymap"
 msgstr "خريطه المفاتيح"


@@ -965,34 +1611,46 @@ msgstr "شريط المعلومات"
 msgid "Exit wizard"
 msgstr "خـروج"
 
 msgid "Exit wizard"
 msgstr "خـروج"
 

+#: ../data/
+msgid "Timer sanity error"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Serviceinfo"
 msgstr "معلومات القناه"
 
 #: ../data/
 #: ../data/
 msgid "Serviceinfo"
 msgstr "معلومات القناه"
 
 #: ../data/

-msgid "WSS"
-msgstr ""
+msgid "VCR Switch"
+msgstr "مفتاح فيديو كاسيت"

 
 #: ../data/
 
 #: ../data/

-msgid "Parental Lock"
-msgstr "الاغلاق الابـوى"
+msgid "WSS on 4:3"
+msgstr ""

 
 #: ../data/
 msgid "Skip confirmations"
 msgstr "تخطى التأكيد"
 
 #: ../data/
 
 #: ../data/
 msgid "Skip confirmations"
 msgstr "تخطى التأكيد"
 
 #: ../data/

-msgid "Plugins"
-msgstr "بلج إنز"
+msgid "Choose bouquet"
+msgstr ""

 
 #: ../data/
 msgid "Yes, scan now"
 msgstr "نعم : ابحث الان"
 
 
 #: ../data/
 msgid "Yes, scan now"
 msgstr "نعم : ابحث الان"
 

+#: ../data/
+msgid "MORE"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Information"
 msgstr "معلومات"
 
 #: ../data/
 msgid "Information"
 msgstr "معلومات"
 

+#: ../data/
+msgid "Timer log"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Menu"
 msgstr "قائمه"
 #: ../data/
 msgid "Menu"
 msgstr "قائمه"


@@ -1001,6 +1659,12 @@ msgstr "قائمه"
 msgid "Please set up tuner B"
 msgstr "من فضلك أضبط التيونر ب"
 
 msgid "Please set up tuner B"
 msgstr "من فضلك أضبط التيونر ب"
 

+#: ../data/
+msgid ""
+"Thank you for using the wizard. Your box is now ready to use.\n"
+"Please press OK to start using you Dreambox."
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Delay"
 msgstr "تأخير"
 #: ../data/
 msgid "Delay"
 msgstr "تأخير"


@@ -1009,6 +1673,10 @@ msgstr "تأخير"
 msgid "Select HDD"
 msgstr "اختار القرص الصلب"
 
 msgid "Select HDD"
 msgstr "اختار القرص الصلب"
 

+#: ../data/
+msgid "#ffffffff"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Setup Lock"
 msgstr "إغلاق الضبط"
 #: ../data/
 msgid "Setup Lock"
 msgstr "إغلاق الضبط"


@@ -1039,6 +1707,10 @@ msgstr ""
 msgid "Parental Control"
 msgstr "التحكم الابوى"
 
 msgid "Parental Control"
 msgstr "التحكم الابوى"
 

+#: ../data/
+msgid "VCR scart"
+msgstr "وصله فيديو كاسيت"
+

 #: ../data/
 msgid "Mainmenu"
 msgstr "القائمه الاساسيه"
 #: ../data/
 msgid "Mainmenu"
 msgstr "القائمه الاساسيه"


@@ -1051,6 +1723,10 @@ msgstr "اختار الفيلم"
 msgid "Volume"
 msgstr "درجه الصوت"
 
 msgid "Volume"
 msgstr "درجه الصوت"
 

+#: ../data/
+msgid "Multi bouquets"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Alpha"
 msgstr "الفا"
 #: ../data/
 msgid "Alpha"
 msgstr "الفا"


@@ -1087,14 +1763,18 @@ msgstr "تحرير المؤقت"
 msgid "AGC:"
 msgstr ""
 
 msgid "AGC:"
 msgstr ""
 

-#: ../data/
-msgid "Video Audio"
-msgstr "صوره صوت"
-

 #: ../data/
 msgid "What do you want to scan?"
 msgstr "ماذا تريد ان تبحث ؟"
 
 #: ../data/
 msgid "What do you want to scan?"
 msgstr "ماذا تريد ان تبحث ؟"
 

+#: ../data/
+msgid "Usage settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
+msgid "Channellist menu"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Audio"
 msgstr "صوت"
 #: ../data/
 msgid "Audio"
 msgstr "صوت"


@@ -1108,227 +1788,29 @@ msgid "Do you want to do a service scan?"
 msgstr "هل تريد عمل بحث"
 
 #: ../data/
 msgstr "هل تريد عمل بحث"
 
 #: ../data/

-msgid "Thanx for using the wizard. Your box is now ready to use."
+msgid "NOW"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Seek"
+msgstr "بحـث"
+

 #: ../data/
 msgid "Satelliteconfig"
 msgstr "ضبط الاقمـر"
 
 #: ../data/
 msgid "Satelliteconfig"
 msgstr "ضبط الاقمـر"
 

-#~ msgid "12V Output"
-#~ msgstr "مخرج 12 فولت"
-
-#~ msgid "A"
-#~ msgstr "أ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "A timer failed to record!\n"
-#~ "Disable TV and try again?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "فشل عمليه التسجيل بالمؤقت\n"
-#~ "حاول مره ثانيه؟\n"
-
-#~ msgid "AA"
-#~ msgstr "أأ"
-
-#~ msgid "AB"
-#~ msgstr "أب"
-
-#~ msgid "Add timer"
-#~ msgstr "أضف مؤقت"
-
-#~ msgid "Advanced"
-#~ msgstr "متقدم"
+#~ msgid "Positioner mode"
+#~ msgstr "Rotorart"

 
 

-#~ msgid "B"
-#~ msgstr "ب"
+#~ msgid "Plugins"
+#~ msgstr "بلج إنز"

 
 

-#~ msgid "BA"
-#~ msgstr "ب أ"
-
-#~ msgid "BB"
-#~ msgstr "ب ب"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "إلغاء"
-
-#~ msgid "Delete failed!"
-#~ msgstr "فشل المسح"
-
-#~ msgid "DiSEqC mode"
-#~ msgstr "وضعيـه الدايزك"
-
-#~ msgid "Do you really want to delete this recording?"
-#~ msgstr "هل تريد مسح هذا التسجيل؟"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to update your Dreambox?\n"
-#~ "After pressing OK, please wait!"
-#~ msgstr ""
-#~ "هل تريد تحديث الدريم بوكس\n"
-#~ "إضغط OK ثم إنتظر!"
-
-#~ msgid "E"
-#~ msgstr "O"
-
-#~ msgid "Increased voltage"
-#~ msgstr "فولت زائد"
-
-#~ msgid "Movie Menu"
-#~ msgstr "قائمه الافلام"
-
-#~ msgid "Next"
-#~ msgstr "التالى"
-
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "لا"
-
-#~ msgid "No HDD found or HDD not initialized!"
-#~ msgstr ""
-#~ "لا يوجد قرص صلب\n"
-#~ "أو ان القرص الصلب لم يبدأ"
-
-#~ msgid "OK"
-#~ msgstr "موافق"
-
-#~ msgid "Off"
-#~ msgstr "لا يعمل"
-
-#~ msgid "On"
-#~ msgstr "يعمل"
-
-#~ msgid "One"
-#~ msgstr "واحد"
+#~ msgid "Video Audio"
+#~ msgstr "صوره صوت"

 
 #~ msgid "Please press OK!"
 #~ msgstr "من فضلك اضغط موافق"
 
 
 #~ msgid "Please press OK!"
 #~ msgstr "من فضلك اضغط موافق"
 

-#~ msgid "Please wait... Loading list..."
-#~ msgstr "انتظر من فضلك ...يتم تحميل القائمه..."
-
-#~ msgid "Polarization"
-#~ msgstr "الاستقطاب"
-
-#~ msgid "Press OK to activate the settings."
-#~ msgstr "اضغط موافق لتفعيل الاعدادات"
-
-#~ msgid "Providers"
-#~ msgstr "مقدمو الخدمه"
-
-#~ msgid "Reset"
-#~ msgstr "إعاده الضبط"
-
-#~ msgid "Services"
-#~ msgstr "القنوات/الخدمات"
-
-#~ msgid "Stored position"
-#~ msgstr "الوضع المخزن"
-
-#~ msgid "Three"
-#~ msgstr "ثلاثه"
-
-#~ msgid "Two"
-#~ msgstr "اثنين"
-
-#~ msgid "Updating finished. Here is the result:"
-#~ msgstr "إنتهاء التحديث، وهذه هى النتيجه"
-
-#~ msgid "Updating... Please wait... This can take some minutes..."
-#~ msgstr "جارى التحديث ..انتظر..قد يستغرق بعض الوقت"
-
-#~ msgid "Use usals for this sat"
-#~ msgstr "USALS für diesen Sat benutzen"
-
-#~ msgid "User defined"
-#~ msgstr "يحددها المستخدم"
-
-#~ msgid "Voltage mode"
-#~ msgstr "وضعيه الفولت"
-
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "نعم"
-
-#~ msgid "You cannot delete this!"
-#~ msgstr "لايمكنك مسح هذه !"
-
-#~ msgid "[bouquet edit]"
-#~ msgstr "تحرير الباقه"
-
-#~ msgid "[favourite edit]"
-#~ msgstr "تحرير المفضله"
-
-#~ msgid "[move mode]"
-#~ msgstr "وضع التحريك"
-
-#~ msgid "abort favourites edit"
-#~ msgstr "الغاء تحرير المفضله"
-
-#~ msgid "add service to favourites"
-#~ msgstr "إضافه القناه الى المفضله"
-
-#~ msgid "delete..."
-#~ msgstr "مسح ..."
-
-#~ msgid "enable favourite edit"
-#~ msgstr "تفعيل تحرير المفضله"
-
-#~ msgid "end favourites edit"
-#~ msgstr "إنتهاء تحرير المفضله"
-
-#~ msgid "free diskspace"
-#~ msgstr "المساحه المتبقيه فى القرص"
-
-#~ msgid "init module"
-#~ msgstr "تفعيل الكـام"
-
-#~ msgid "no module found"
-#~ msgstr "لم يتم العثور على كامه"
-
-#~ msgid ""
-#~ "scan done!\n"
-#~ "%d services found!"
-#~ msgstr ""
-#~ "انتهاء البحث\n"
-#~ "%d قنوات وجدت"
-
-#~ msgid ""
-#~ "scan done!\n"
-#~ "No service found!"
-#~ msgstr ""
-#~ "انتهى البحث\n"
-#~ "لم يتم العثور على قنوات !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "scan done!\n"
-#~ "One service found!"
-#~ msgstr ""
-#~ "انتهـى البحث!\n"
-#~ "وجدت قناه واحده فقط!"
-
-#~ msgid "No, just start my dreambox"
-#~ msgstr "لا ، فقط قم بتشغيل الدريم بوكس"
-
-#~ msgid "Do you want to view a tutorial?"
-#~ msgstr "هل تريد مشاهده الشرح ؟"
-
-#~ msgid "This is step number 2."
-#~ msgstr "هذه هى الخطوه رقم 2"
-
-#~ msgid "Yes, view the tutorial"
-#~ msgstr "مشاهده الشرح"
-
-#~ msgid "Plugin browser"
-#~ msgstr "متصفح البلج إنز"
-
-#~ msgid "Ask before zapping"
-#~ msgstr "أسأل قبل التنقل"
-
-#~ msgid "VCR scart"
-#~ msgstr "وصله فيديو كاسيت"
-
-#~ msgid "Seek"
-#~ msgstr "بحـث"
-

 #~ msgid "Thanks for using the wizard. Your box is now ready to use."
 #~ msgstr "شكرا، الرسيفر جاهز للاستخدام الان"
 
 #~ msgid "Thanks for using the wizard. Your box is now ready to use."
 #~ msgstr "شكرا، الرسيفر جاهز للاستخدام الان"
 

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 27e26785547583aa1f3c60799f23fa748b88e73b..1e87dc91ff58594178239224ff800dea77b3bd96 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2006-02-22 02:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-22 22:07+0100\n"

 "PO-Revision-Date: 2006-02-07 17:21+0100\n"
 "Last-Translator: Felix Domke <tmbinc@elitedvb.net>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-07 17:21+0100\n"
 "Last-Translator: Felix Domke <tmbinc@elitedvb.net>\n"
 "Language-Team: none\n"


@@ -19,6 +19,12 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-15\n"
 
 "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-15\n"
 

+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:82
+msgid "\"?"
+msgstr ""
+"\" wirklich\n"
+"herunterladen?"
+

 #: ../lib/python/Screens/EventView.py:80
 #, python-format
 msgid "%d min"
 #: ../lib/python/Screens/EventView.py:80
 #, python-format
 msgid "%d min"


@@ -66,6 +72,10 @@ msgstr ""
 msgid "18 V"
 msgstr ""
 
 msgid "18 V"
 msgstr ""
 

+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:57
+msgid "<unknown>"
+msgstr "<unbekannt>"
+

 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:697
 msgid "A"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:697
 msgid "A"
 msgstr ""


@@ -97,6 +107,7 @@ msgstr "Timer setzen"
 
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:617
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:625
 
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:617
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:625

+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:29

 msgid "Advanced"
 msgstr "Erweitert"
 
 msgid "Advanced"
 msgstr "Erweitert"
 


@@ -177,7 +188,7 @@ msgstr "Kanal"
 msgid "Channel:"
 msgstr "Kanal:"
 
 msgid "Channel:"
 msgstr "Kanal:"
 

-#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:25
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:31

 msgid "Choose source"
 msgstr "Quelle wählen"
 
 msgid "Choose source"
 msgstr "Quelle wählen"
 


@@ -228,6 +239,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
 #: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27
 msgstr "Standard"
 
 #: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27

+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:19

 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 


@@ -288,6 +300,14 @@ msgstr "Aus"
 msgid "Do you really want to delete this recording?"
 msgstr "Wollen Sie diese Aufnahme wirklich löschen?"
 
 msgid "Do you really want to delete this recording?"
 msgstr "Wollen Sie diese Aufnahme wirklich löschen?"
 

+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:82
+msgid ""
+"Do you really want to download\n"
+"the plugin \""
+msgstr ""
+"Wollen Sie das Plugin mit\n"
+"dem Namen \""
+

 #: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:999
 msgid ""
 "Do you want to stop the current\n"
 #: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:999
 msgid ""
 "Do you want to stop the current\n"


@@ -296,8 +316,8 @@ msgstr ""
 "Die aktuelle Direktaufnahme\n"
 "abbrechen?"
 
 "Die aktuelle Direktaufnahme\n"
 "abbrechen?"
 

-#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:38
-#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:222
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:46
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:198

 msgid ""
 "Do you want to update your Dreambox?\n"
 "After pressing OK, please wait!"
 msgid ""
 "Do you want to update your Dreambox?\n"
 "After pressing OK, please wait!"


@@ -305,6 +325,14 @@ msgstr ""
 "Möchten Sie Ihre Dreambox updaten?\n"
 "Nach dem Druck auf OK bitte warten!"
 
 "Möchten Sie Ihre Dreambox updaten?\n"
 "Nach dem Druck auf OK bitte warten!"
 

+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:20
+msgid "Download Plugins"
+msgstr "Plugins herunterladen"
+
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:70
+msgid "Downloading plugin information. Please wait..."
+msgstr "Lade Plugin-Informationen herunter. Bitte warten..."
+

 #: ../lib/python/Components/Language.py:16
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/Language.py:16
 msgid "Dutch"
 msgstr ""


@@ -354,6 +382,14 @@ msgstr "Englisch"
 msgid "Equal to Socket A"
 msgstr "Wie Tuner A"
 
 msgid "Equal to Socket A"
 msgstr "Wie Tuner A"
 

+#: ../lib/python/Screens/Console.py:35
+msgid "Execution Progress:"
+msgstr "Ausführen eines externen Befehls:"
+
+#: ../lib/python/Screens/Console.py:44
+msgid "Execution finished!!"
+msgstr "Ausführung beendet!"
+

 #: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1064
 msgid "Extensions"
 msgstr "Erweiterungen"
 #: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1064
 msgid "Extensions"
 msgstr "Erweiterungen"


@@ -393,6 +429,10 @@ msgstr "Freitag"
 msgid "Frontprocessor version: %d"
 msgstr "Frontprozessor-Version: %d"
 
 msgid "Frontprocessor version: %d"
 msgstr "Frontprozessor-Version: %d"
 

+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:55
+msgid "Function not yet implemented"
+msgstr "Funktion noch nicht eingebaut"
+

 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:45 ../data/
 msgid "Gateway"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:45 ../data/
 msgid "Gateway"
 msgstr ""


@@ -577,9 +617,9 @@ msgstr "An"
 msgid "One"
 msgstr "Eins"
 
 msgid "One"
 msgstr "Eins"
 

-#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:26
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:32

 msgid "Packet management"
 msgid "Packet management"

-msgstr ""
+msgstr "Paketverwaltung"

 
 #: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:38
 msgid "Play recorded movies..."
 
 #: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:38
 msgid "Play recorded movies..."


@@ -691,6 +731,10 @@ msgstr "Sequenz-Wiederholung"
 msgid "Services"
 msgstr "Kanäle"
 
 msgid "Services"
 msgstr "Kanäle"
 

+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:33
+msgid "Settings"
+msgstr "Einstellungen"
+

 #: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:39
 msgid "Show the radio player..."
 msgstr "Radio-Wiedergabemodus..."
 #: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:39
 msgid "Show the radio player..."
 msgstr "Radio-Wiedergabemodus..."


@@ -873,19 +917,17 @@ msgstr ""
 msgid "Universal LNB"
 msgstr "Universal-LNB"
 
 msgid "Universal LNB"
 msgstr "Universal-LNB"
 

-#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:132
-#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:231
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:207

 msgid "Updating finished. Here is the result:"
 msgstr "Aktualisierung beendet. Hier das Ergebnis:"
 
 msgid "Updating finished. Here is the result:"
 msgstr "Aktualisierung beendet. Hier das Ergebnis:"
 

-#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:108
-#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:237
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:213

 msgid "Updating... Please wait... This can take some minutes..."
 msgstr ""
 "Update wird durchgeführt. Bitte warten. Der Vorgang kann einige Minuten "
 "dauern."
 
 msgid "Updating... Please wait... This can take some minutes..."
 msgstr ""
 "Update wird durchgeführt. Bitte warten. Der Vorgang kann einige Minuten "
 "dauern."
 

-#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:24
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:28

 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 


@@ -968,6 +1010,10 @@ msgstr "Bouqueteditieren abbrechen"
 msgid "abort favourites edit"
 msgstr "Favoriteneditor abbrechen"
 
 msgid "abort favourites edit"
 msgstr "Favoriteneditor abbrechen"
 

+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:53
+msgid "about to start"
+msgstr "startet gleich"
+

 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:63
 msgid "add service to bouquet"
 msgstr "Zu Bouquet hinzufügen"
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:63
 msgid "add service to bouquet"
 msgstr "Zu Bouquet hinzufügen"


@@ -1005,6 +1051,10 @@ msgstr "löschen..."
 msgid "disable move mode"
 msgstr "Verschiebemodus ausschalten"
 
 msgid "disable move mode"
 msgstr "Verschiebemodus ausschalten"
 

+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:59
+msgid "done!"
+msgstr "erledigt!"
+

 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:541
 msgid "empty/unknown"
 msgstr "leer/unbekannt"
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:541
 msgid "empty/unknown"
 msgstr "leer/unbekannt"


@@ -1045,6 +1095,10 @@ msgstr "Modul initialisieren"
 msgid "leave movie player..."
 msgstr "Abspielmodus verlassen..."
 
 msgid "leave movie player..."
 msgstr "Abspielmodus verlassen..."
 

+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:82
+msgid "list"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:644
 msgid "manual"
 msgstr "manuell"
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:644
 msgid "manual"
 msgstr "manuell"


@@ -1104,6 +1158,10 @@ msgstr "vorheriger Kanal"
 msgid "previous channel in history"
 msgstr ""
 
 msgid "previous channel in history"
 msgstr ""
 

+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:55
+msgid "recording..."
+msgstr "nimmt auf..."
+

 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:72
 msgid "remove bouquet"
 msgstr "Bouquet entfernen"
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:72
 msgid "remove bouquet"
 msgstr "Bouquet entfernen"


@@ -1174,6 +1232,10 @@ msgstr "benutzerdefiniert"
 msgid "vertical"
 msgstr "vertikal"
 
 msgid "vertical"
 msgstr "vertikal"
 

+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:51
+msgid "waiting"
+msgstr "wartend"
+

 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94
 msgid "weekly"
 msgstr "wöchentlich"
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94
 msgid "weekly"
 msgstr "wöchentlich"


@@ -1437,6 +1499,10 @@ msgstr ""
 msgid "#80000000"
 msgstr ""
 
 msgid "#80000000"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Downloadable plugins"
+msgstr "Herunterladbare Erweiterungen"
+

 #: ../data/
 msgid "LCD"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "LCD"
 msgstr ""

diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 37a576efa79e9bfbe132229c912c06854c939973..b44fe13970f54162b54c27514f5ffc68dfc17723 100644 (file)
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2005-12-19 00:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-22 22:07+0100\n"

 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 20:53+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 20:53+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"


@@ -16,35 +16,108 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 

-#: ../lib/python/Screens/EventView.py:72
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:82
+msgid "\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:80

 #, python-format
 msgid "%d min"
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "%d min"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:86
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:89
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:96
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:99

 msgid "%d.%B %Y"
 msgstr ""
 
 msgid "%d.%B %Y"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/About.py:25
+#: ../lib/python/Screens/About.py:36

 #, python-format
 msgid "%s (%s, %d MB free)"
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "%s (%s, %d MB free)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:25
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695
+msgid "0 V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698
+msgid "1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698
+msgid "1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698
+msgid "1.2"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695
+msgid "12 V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:140
+msgid "12V Output"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674
+msgid "13 V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674
+msgid "18 V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:57
+msgid "<unknown>"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: ../RecordTimer.py:133
+msgid ""
+"A timer failed to record!\n"
+"Disable TV and try again?\n"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+msgid "AA"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+msgid "AB"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:28

 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 msgid "Add"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:223
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:21
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:48
+msgid "Add timer"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:617
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:625
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:29
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:392
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:536

 msgid "All"
 msgstr ""
 
 msgid "All"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:170
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:177
+#: ../lib/python/Components/Language.py:15
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:171
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:174

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:178
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:179
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:178
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:179

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:184
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:180

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:185
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:186
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:185
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:186
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187


@@ -52,91 +125,160 @@ msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:189
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:190
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:191
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:189
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:190
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:191

+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:192

 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:381 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:379 ../data/

 msgid "Automatic Scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatic Scan"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:126
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697
+msgid "B"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+msgid "BA"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+msgid "BB"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:675
+msgid "Band"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:127

 msgid "Bandwidth"
 msgstr ""
 
 msgid "Bandwidth"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:30
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:31

 msgid "Bus: "
 msgstr ""
 
 msgid "Bus: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:55
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691
+msgid "C-Band"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:66

 msgid "Cable provider"
 msgstr ""
 
 msgid "Cable provider"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:29
+#: ../lib/python/Screens/Setup.py:110 ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:24
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:30

 msgid "Capacity: "
 msgstr ""
 
 msgid "Capacity: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:170 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:180 ../data/

 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:55 ../data/
-msgid "Channel Selection"
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:140
+msgid "Channel:"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:179
-msgid "Channel:"
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:31
+msgid "Choose source"

 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:127
-msgid "Code rate high"
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:30
+msgid "Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:299
+msgid "Clear log"

 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:128
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:128

+msgid "Code rate high"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:129

 msgid "Code rate low"
 msgstr ""
 
 msgid "Code rate low"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:37 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:120
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:122
+msgid "Command order"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:116
+msgid "Committed DiSEqC command"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:47
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:145 ../data/

 msgid "Configuration Mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Configuration Mode"
 msgstr ""
 

+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:197
+msgid "Conflicting timer"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/fpupgrade/plugin.py:32
+msgid "Current version:"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Default"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:24
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:19

 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:131
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:296
+msgid "Delete entry"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:53
+msgid "Delete failed!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:141

 msgid "Description"
 msgstr ""
 
 msgid "Description"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/About.py:22
+#: ../lib/python/Screens/About.py:33

 msgid "Detected HDD:"
 msgstr ""
 
 msgid "Detected HDD:"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/About.py:14
+#: ../lib/python/Screens/About.py:17

 msgid "Detected NIMs:"
 msgstr ""
 
 msgid "Detected NIMs:"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:424
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "DiSEqC A/B"
 msgstr ""
 
 msgid "DiSEqC A/B"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:424
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "DiSEqC A/B/C/D"
 msgstr ""
 
 msgid "DiSEqC A/B/C/D"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:41
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:51

 msgid "DiSEqC Mode"
 msgstr ""
 
 msgid "DiSEqC Mode"
 msgstr ""
 

+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:112
+msgid "DiSEqC mode"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:124
+msgid "DiSEqC repeats"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:377 ../lib/python/Components/Lcd.py:32
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:76 ../lib/python/Components/Lcd.py:31

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43


@@ -147,23 +289,58 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:633
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:36
+msgid "Do you really want to delete this recording?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:82
+msgid ""
+"Do you really want to download\n"
+"the plugin \""
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:999

 msgid ""
 "Do you want to stop the current\n"
 "(instant) recording?"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Do you want to stop the current\n"
 "(instant) recording?"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:35
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:46
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:198
+msgid ""
+"Do you want to update your Dreambox?\n"
+"After pressing OK, please wait!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:20
+msgid "Download Plugins"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:70
+msgid "Downloading plugin information. Please wait..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Language.py:16
+msgid "Dutch"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:650
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:40

 #, python-format
 msgid "ERROR - failed to scan (%s)!"
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "ERROR - failed to scan (%s)!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:431
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:707

 msgid "East"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104
 msgid "East"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:377 ../lib/python/Components/Lcd.py:32
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:74 ../lib/python/Components/Lcd.py:31

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43


@@ -174,55 +351,89 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:165
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:175

 msgid "End"
 msgstr ""
 
 msgid "End"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:168
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:178

 msgid "EndTime"
 msgstr ""
 
 msgid "EndTime"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:39
+#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:45

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24

-#: ../lib/python/Components/Language.py:12
+#: ../lib/python/Components/Language.py:13

 msgid "English"
 msgstr ""
 
 msgid "English"
 msgstr ""
 

+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:620
+msgid "Equal to Socket A"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Console.py:35
+msgid "Execution Progress:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Console.py:44
+msgid "Execution finished!!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1064
+msgid "Extensions"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:91
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:91

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:118
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:119

 msgid "FEC"
 msgstr ""
 
 msgid "FEC"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:226
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:117
+msgid "Fast DiSEqC"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:395

 msgid "Favourites"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:87
 msgid "Favourites"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:87

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:114
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:124
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:138
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:115
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:125
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:148

 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:152
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:162

 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 

+#: ../lib/python/Screens/About.py:23
+#, python-format
+msgid "Frontprocessor version: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:55
+msgid "Function not yet implemented"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:45 ../data/
 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24
 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:45 ../data/
 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24

-#: ../lib/python/Components/Language.py:13
+#: ../lib/python/Components/Language.py:14

 msgid "German"
 msgstr ""
 
 msgid "German"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:131
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:132

 msgid "Guard interval mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Guard interval mode"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:132
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:133

 msgid "Hierarchy mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Hierarchy mode"
 msgstr ""
 


@@ -230,59 +441,98 @@ msgstr ""
 msgid "IP Address"
 msgstr "IP Address"
 
 msgid "IP Address"
 msgstr "IP Address"
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:31
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:141
+msgid "Increased voltage"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:214
+msgid "Init"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:33

 msgid "Initialize"
 msgstr ""
 
 msgid "Initialize"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:18
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:19

 msgid "Initializing Harddisk..."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:88
 msgid "Initializing Harddisk..."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:88

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:115
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:125
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:116
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:126

 msgid "Inversion"
 msgstr "Inversion"
 
 msgid "Inversion"
 msgstr "Inversion"
 

-#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:34 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:109
+msgid "LNB"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:134
+msgid "LOF"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:138
+msgid "LOF/H"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:137
+msgid "LOF/L"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:40 ../data/

 msgid "Language selection"
 msgstr ""
 
 msgid "Language selection"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:128 ../data/

 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:126 ../data/

 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:409
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:621

 msgid "Loopthrough to Socket A"
 msgstr ""
 
 msgid "Loopthrough to Socket A"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:28
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:29

 msgid "Model: "
 msgstr ""
 
 msgid "Model: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:117
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:129
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:118
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:130

 msgid "Modulation"
 msgstr ""
 
 msgid "Modulation"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:84
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94

 msgid "Mon-Fri"
 msgstr ""
 
 msgid "Mon-Fri"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:148
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:158

 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:260
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:23
+msgid "Movie Menu"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:100
+msgid "Multi EPG"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:476

 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:130
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:140

 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 msgid "Name"
 msgstr ""
 


@@ -294,30 +544,84 @@ msgstr "Nameserver"
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netmask"
 
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netmask"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:179
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:186
+#: ../lib/python/Plugins/fpupgrade/plugin.py:33
+msgid "New version:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:34
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:676
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:696
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:701
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:710
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:995
+msgid "No HDD found or HDD not initialized!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:174
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:180

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:191
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:188
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:192
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:705

 msgid "None"
 msgstr ""
 
 msgid "None"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:433
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:648
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:709

 msgid "North"
 msgstr ""
 
 msgid "North"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:409
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:622

 msgid "Nothing connected"
 msgstr ""
 
 msgid "Nothing connected"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:35
+#: ../lib/python/Screens/Setup.py:109 ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:23
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:675
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:675
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:705
+msgid "One"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:32
+msgid "Packet management"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:38

 msgid "Play recorded movies..."
 msgstr ""
 
 msgid "Play recorded movies..."
 msgstr ""
 

+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:68
+msgid "Please wait... Loading list..."
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:90
 msgid "Polarity"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:90
 msgid "Polarity"
 msgstr ""
 

+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674
+msgid "Polarization"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:15
 msgid "Port A"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:15
 msgid "Port A"
 msgstr ""


@@ -334,15 +638,15 @@ msgstr ""
 msgid "Port D"
 msgstr ""
 
 msgid "Port D"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:424
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "Positioner"
 msgstr ""
 
 msgid "Positioner"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:24
-msgid "Positioner mode"
+#: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:35
+msgid "Press OK to activate the settings."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:382
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:380

 msgid "Press OK to scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Press OK to scan"
 msgstr ""
 


@@ -350,255 +654,521 @@ msgstr ""
 msgid "Press OK to start the scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Press OK to start the scan"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:225
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:33
+msgid "Prev"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:394
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:532

 msgid "Provider"
 msgstr ""
 
 msgid "Provider"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:690
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:639
+msgid "Providers"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:97
+msgid "Really delete done timers?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1048

 msgid "Record"
 msgstr ""
 
 msgid "Record"
 msgstr ""
 

+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:213
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:86 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:95
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:86 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:95

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:61
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:147

 msgid "Satellite"
 msgstr "Satellite"
 
 msgid "Satellite"
 msgstr "Satellite"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:224
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:393
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:534

 msgid "Satellites"
 msgstr ""
 
 msgid "Satellites"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:153
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:163

 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:208
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:623
+msgid "Secondary cable from motorized LNB"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:218

 msgid "Select channel to record from"
 msgstr ""
 
 msgid "Select channel to record from"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:409
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:118
+msgid "Sequence repeat"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:641
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:33
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:39
+msgid "Show the radio player..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:617
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:624

 msgid "Simple"
 msgstr ""
 
 msgid "Simple"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:424
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "Single"
 msgstr ""
 
 msgid "Single"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:437
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:99
+msgid "Single EPG"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:652

 msgid "Slot "
 msgstr ""
 
 msgid "Slot "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:323
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:539

 msgid "Socket "
 msgstr ""
 
 msgid "Socket "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:433
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:648
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:709

 msgid "South"
 msgstr ""
 
 msgid "South"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:160
+#: ../lib/python/Components/Language.py:17
+msgid "Spanish"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:170

 msgid "Start"
 msgstr ""
 
 msgid "Start"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:635
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1001

 msgid "Start recording?"
 msgstr ""
 
 msgid "Start recording?"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:163
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:173

 msgid "StartTime"
 msgstr ""
 
 msgid "StartTime"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:183
+#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:208

 msgid "Step "
 msgstr ""
 
 msgid "Step "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:77
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:866
+msgid "Stop Timeshift?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:95

 msgid "Stop playing this movie?"
 msgstr ""
 
 msgid "Stop playing this movie?"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:696 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:106
+msgid "Stored position"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1053 ../data/

 msgid "Subservices"
 msgstr ""
 
 msgid "Subservices"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:154
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:164

 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:89
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:89

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:116
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:117

 msgid "Symbol Rate"
 msgstr ""
 
 msgid "Symbol Rate"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:57
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:68

 msgid "Terrestrial provider"
 msgstr ""
 
 msgid "Terrestrial provider"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:151
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:705
+msgid "Three"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:139
+msgid "Threshold"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:161

 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:132
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:142

 msgid "Timer Type"
 msgstr ""
 
 msgid "Timer Type"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:424
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:840
+msgid "Timeshift not possible!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1057
+msgid "Timeshifting"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:198
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:101
+msgid "Tone mode"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:115
+msgid "Toneburst"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "Toneburst A/B"
 msgstr ""
 
 msgid "Toneburst A/B"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:130
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:131

 msgid "Transmission mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Transmission mode"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:149
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Tue"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:159

 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:74
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:74

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:149
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:150

 msgid "Tuner"
 msgstr ""
 
 msgid "Tuner"
 msgstr ""
 

+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:705
+msgid "Two"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:77 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:79
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:81
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:77 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:79
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:81

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:147
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:148

 msgid "Type of scan"
 msgstr ""
 
 msgid "Type of scan"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:429
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644

 msgid "USALS"
 msgstr ""
 
 msgid "USALS"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:47
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:49

 msgid ""
 "Unable to initialize harddisk.\n"
 "Please refer to the user manual.\n"
 "Error: "
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Unable to initialize harddisk.\n"
 "Please refer to the user manual.\n"
 "Error: "
 msgstr ""
 

+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:123
+msgid "Uncommitted DiSEqC command"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691
+msgid "Universal LNB"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:207
+msgid "Updating finished. Here is the result:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:213
+msgid "Updating... Please wait... This can take some minutes..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:28
+msgid "Upgrade"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:40 ../data/
 msgid "Use DHCP"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:40 ../data/
 msgid "Use DHCP"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:150
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:103
+msgid "Use usals for this sat"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691
+msgid "User defined"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:100
+msgid "Voltage mode"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:648
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:160

 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:145
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:155

 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:431
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:707

 msgid "West"
 msgstr ""
 
 msgid "West"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:51
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:676
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:696
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:701
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:710
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:38
+msgid "You cannot delete this!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/fpupgrade/plugin.py:31
+msgid ""
+"Your frontprocessor firmware must be upgraded.\n"
+"Press OK to start upgrade."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:272
+msgid "[bouquet edit]"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:274
+msgid "[favourite edit]"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:360
+msgid "[move mode]"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:88

 msgid "abort bouquet edit"
 msgstr ""
 
 msgid "abort bouquet edit"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:37
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:91
+msgid "abort favourites edit"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:53
+msgid "about to start"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:63

 msgid "add service to bouquet"
 msgstr ""
 
 msgid "add service to bouquet"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:53
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:65
+msgid "add service to favourites"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:21
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:93

 msgid "back"
 msgstr ""
 
 msgid "back"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:172
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173

 msgid "circular left"
 msgstr ""
 
 msgid "circular left"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:172
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173

 msgid "circular right"
 msgstr ""
 
 msgid "circular right"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:84
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:68
+msgid "copy to favourites"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94

 msgid "daily"
 msgstr ""
 
 msgid "daily"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:48
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:21
+msgid "delete..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:84

 msgid "disable move mode"
 msgstr ""
 
 msgid "disable move mode"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:325
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:59
+msgid "done!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:541

 msgid "empty/unknown"
 msgstr ""
 
 msgid "empty/unknown"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:46
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:80

 msgid "enable bouquet edit"
 msgstr ""
 
 msgid "enable bouquet edit"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:44
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:82
+msgid "enable favourite edit"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:77

 msgid "enable move mode"
 msgstr ""
 
 msgid "enable move mode"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:50
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:87

 msgid "end bouquet edit"
 msgstr ""
 
 msgid "end bouquet edit"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:172
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:90
+msgid "end favourites edit"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/DiskInfo.py:30
+msgid "free diskspace"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173

 msgid "horizontal"
 msgstr ""
 
 msgid "horizontal"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:65
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:220
+msgid "init module"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:76

 msgid "leave movie player..."
 msgstr ""
 
 msgid "leave movie player..."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:429
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:82
+msgid "list"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644

 msgid "manual"
 msgstr ""
 
 msgid "manual"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:311
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:279

 msgid "next channel"
 msgstr ""
 
 msgid "next channel"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:196
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:96
-#: ../lib/python/Components/Network.py:140
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:282
+msgid "next channel in history"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:106
+#: ../lib/python/Components/Network.py:145
+#: ../lib/python/Components/RecordingConfig.py:7

 msgid "no"
 msgstr ""
 
 msgid "no"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:61
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:63

 msgid "no HDD found"
 msgstr ""
 
 msgid "no HDD found"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/About.py:27
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:218
+msgid "no module found"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/About.py:38

 msgid "none"
 msgstr ""
 
 msgid "none"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:170
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:177
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:184
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:171
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:178
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:185

 msgid "off"
 msgstr ""
 
 msgid "off"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:170
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:177
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:184
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:171
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:178
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:185

 msgid "on"
 msgstr ""
 
 msgid "on"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:80
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:90

 msgid "once"
 msgstr ""
 
 msgid "once"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:312
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:84
+msgid "please press OK when ready"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:280

 msgid "previous channel"
 msgstr ""
 
 msgid "previous channel"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:39
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:281
+msgid "previous channel in history"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:55
+msgid "recording..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:72
+msgid "remove bouquet"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:70

 msgid "remove service"
 msgstr ""
 
 msgid "remove service"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:80
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:90

 msgid "repeated"
 msgstr ""
 
 msgid "repeated"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:32
-msgid "scan done!"
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:37
+#, python-format
+msgid ""
+"scan done!\n"
+"%d services found!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:35
+msgid ""
+"scan done!\n"
+"No service found!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:33
+msgid ""
+"scan done!\n"
+"One service found!"

 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:29
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:29


@@ -608,41 +1178,49 @@ msgid ""
 "%d services found!"
 msgstr ""
 
 "%d services found!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ServiceScan.py:22
+#: ../lib/python/Screens/ServiceScan.py:23

 msgid "scan state"
 msgstr ""
 
 msgid "scan state"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:354
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:334

 msgid "show EPG..."
 msgstr ""
 
 msgid "show EPG..."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:187 ../lib/python/Screens/Wizard.py:188
+#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:212 ../lib/python/Screens/Wizard.py:213

 msgid "text"
 msgstr ""
 
 msgid "text"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/EventView.py:56
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:64

 msgid "unknown service"
 msgstr ""
 
 msgid "unknown service"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:84
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94

 msgid "user defined"
 msgstr ""
 
 msgid "user defined"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:172
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173

 msgid "vertical"
 msgstr ""
 
 msgid "vertical"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:84
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:51
+msgid "waiting"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94

 msgid "weekly"
 msgstr ""
 
 msgid "weekly"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:196
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:96
-#: ../lib/python/Components/Network.py:15
-#: ../lib/python/Components/Network.py:140
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:106
+#: ../lib/python/Components/Network.py:145
+#: ../lib/python/Components/RecordingConfig.py:7

 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 msgid "yes"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Channel Selection"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Service"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Service"
 msgstr ""


@@ -679,6 +1257,14 @@ msgstr ""
 msgid "TV System"
 msgstr ""
 
 msgid "TV System"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "#ffffff"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
+msgid "NEXT"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Deep Standby"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Deep Standby"
 msgstr ""


@@ -687,6 +1273,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tuner Slot"
 msgstr ""
 
 msgid "Tuner Slot"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Change bouquets in quickzap"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Sound"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Sound"
 msgstr ""


@@ -697,10 +1287,18 @@ msgid ""
 "press OK."
 msgstr ""
 
 "press OK."
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "No, just start my dreambox"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Show Satposition"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgid "Show Satposition"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Do you want to view a tutorial?"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Setup"
 msgstr ""


@@ -709,6 +1307,10 @@ msgstr ""
 msgid "#000000"
 msgstr ""
 
 msgid "#000000"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "This is step number 2."
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Use wizard to set up basic features"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Use wizard to set up basic features"
 msgstr ""


@@ -718,7 +1320,11 @@ msgid "Sat / Dish Setup"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/

-msgid "#ffffff"
+msgid "Visualize positioner movement"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
+msgid "Audio / Video"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/


@@ -758,19 +1364,19 @@ msgid "Auto show inforbar"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/

-msgid "Network"
+msgid "Margin after record"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/

-msgid "Invert"
+msgid "Network"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/

-msgid "System"
+msgid "Invert"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/

-msgid "VCR Switch"
+msgid "System"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/


@@ -841,6 +1447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Yes, view the tutorial"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "UHF Modulator"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "UHF Modulator"
 msgstr ""


@@ -849,6 +1459,18 @@ msgstr ""
 msgid "Color Format"
 msgstr ""
 
 msgid "Color Format"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Plugin browser"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
+msgid "#80000000"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
+msgid "Downloadable plugins"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "LCD"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "LCD"
 msgstr ""


@@ -873,6 +1495,10 @@ msgstr ""
 msgid "Common Interface"
 msgstr ""
 
 msgid "Common Interface"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Ask before zapping"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "#c0c000"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "#c0c000"
 msgstr ""


@@ -881,6 +1507,10 @@ msgstr ""
 msgid "A/V Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "A/V Settings"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Usage Settings"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid ""
 "By pressing the OK Button on your remote control, the info bar is being "
 #: ../data/
 msgid ""
 "By pressing the OK Button on your remote control, the info bar is being "


@@ -920,7 +1550,7 @@ msgid "Network Setup"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/

-msgid "#ffffffff"
+msgid "Parental Lock"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/


@@ -943,6 +1573,10 @@ msgstr ""
 msgid "Eventview"
 msgstr ""
 
 msgid "Eventview"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Margin before record (minutes)"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Keymap"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Keymap"
 msgstr ""


@@ -955,16 +1589,20 @@ msgstr ""
 msgid "Exit wizard"
 msgstr ""
 
 msgid "Exit wizard"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Timer sanity error"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Serviceinfo"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 #: ../data/
 msgid "Serviceinfo"
 msgstr ""
 
 #: ../data/

-msgid "WSS"
+msgid "VCR Switch"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/

-msgid "Parental Lock"
+msgid "WSS on 4:3"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/


@@ -972,17 +1610,25 @@ msgid "Skip confirmations"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/

-msgid "Plugins"
+msgid "Choose bouquet"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgid "Yes, scan now"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgid "Yes, scan now"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "MORE"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Information"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgid "Information"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Timer log"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Menu"
 msgstr ""


@@ -991,6 +1637,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please set up tuner B"
 msgstr ""
 
 msgid "Please set up tuner B"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid ""
+"Thank you for using the wizard. Your box is now ready to use.\n"
+"Please press OK to start using you Dreambox."
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Delay"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Delay"
 msgstr ""


@@ -999,6 +1651,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select HDD"
 msgstr ""
 
 msgid "Select HDD"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "#ffffffff"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Setup Lock"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Setup Lock"
 msgstr ""


@@ -1026,6 +1682,10 @@ msgstr ""
 msgid "Parental Control"
 msgstr ""
 
 msgid "Parental Control"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "VCR scart"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Mainmenu"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Mainmenu"
 msgstr ""


@@ -1038,6 +1698,10 @@ msgstr ""
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Multi bouquets"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Alpha"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Alpha"
 msgstr ""


@@ -1071,11 +1735,15 @@ msgid "AGC:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/

-msgid "Video Audio"
+msgid "What do you want to scan?"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/

-msgid "What do you want to scan?"
+msgid "Usage settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
+msgid "Channellist menu"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/


@@ -1091,7 +1759,11 @@ msgid "Do you want to do a service scan?"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/

-msgid "Thanx for using the wizard. Your box is now ready to use."
+msgid "NOW"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
+msgid "Seek"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 63919f874d82cc942204162aec51cf249d79406f..3c0b73cb11ef79f2fb438d26b94052599f99b893 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2006-02-07 17:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-22 22:07+0100\n"

 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 12:51+0100\n"
 "Last-Translator: Jose Juan Zapater <josej@zapater.fdns.net>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 12:51+0100\n"
 "Last-Translator: Jose Juan Zapater <josej@zapater.fdns.net>\n"
 "Language-Team: none\n"


@@ -19,6 +19,10 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: SPAIN\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 
 "X-Poedit-Country: SPAIN\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 

+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:82
+msgid "\"?"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/EventView.py:80
 #, python-format
 msgid "%d min"
 #: ../lib/python/Screens/EventView.py:80
 #, python-format
 msgid "%d min"


@@ -29,28 +33,28 @@ msgstr ""
 msgid "%d.%B %Y"
 msgstr ""
 
 msgid "%d.%B %Y"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/About.py:26
+#: ../lib/python/Screens/About.py:36

 #, python-format
 msgid "%s (%s, %d MB free)"
 msgstr "%s (%s, %d MB libres)"
 
 #, python-format
 msgid "%s (%s, %d MB free)"
 msgstr "%s (%s, %d MB libres)"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695

 msgid "0 V"
 msgstr ""
 
 msgid "0 V"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698

 msgid "1.0"
 msgstr ""
 
 msgid "1.0"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698

 msgid "1.1"
 msgstr ""
 
 msgid "1.1"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698

 msgid "1.2"
 msgstr ""
 
 msgid "1.2"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695

 msgid "12 V"
 msgstr ""
 
 msgid "12 V"
 msgstr ""
 


@@ -58,15 +62,19 @@ msgstr ""
 msgid "12V Output"
 msgstr "12V Salida"
 
 msgid "12V Output"
 msgstr "12V Salida"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674

 msgid "13 V"
 msgstr ""
 
 msgid "13 V"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674

 msgid "18 V"
 msgstr ""
 
 msgid "18 V"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:57
+msgid "<unknown>"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697

 msgid "A"
 msgstr ""
 
 msgid "A"
 msgstr ""
 


@@ -78,11 +86,11 @@ msgstr ""
 "¡Ha fallado la grabación!\n"
 "¿Desactivar TV y probar otra vez?\n"
 
 "¡Ha fallado la grabación!\n"
 "¿Desactivar TV y probar otra vez?\n"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680

 msgid "AA"
 msgstr ""
 
 msgid "AA"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680

 msgid "AB"
 msgstr ""
 
 msgid "AB"
 msgstr ""
 


@@ -91,19 +99,18 @@ msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
 #: ../lib/python/Screens/EventView.py:21
 msgstr "Añadir"
 
 #: ../lib/python/Screens/EventView.py:21

-msgid "Add Timer"
-msgstr "Grabar"
-

 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:48
 msgid "Add timer"
 msgstr "Grabar"
 
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:48
 msgid "Add timer"
 msgstr "Grabar"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:623
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:617
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:625
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:29

 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
 
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:392
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
 
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:392

+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:536

 msgid "All"
 msgstr "Todo"
 
 msgid "All"
 msgstr "Todo"
 


@@ -131,19 +138,19 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic Scan"
 msgstr "Búsqueda automática"
 
 msgid "Automatic Scan"
 msgstr "Búsqueda automática"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697

 msgid "B"
 msgstr ""
 
 msgid "B"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680

 msgid "BA"
 msgstr ""
 
 msgid "BA"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680

 msgid "BB"
 msgstr ""
 
 msgid "BB"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:675

 msgid "Band"
 msgstr "Banda"
 
 msgid "Band"
 msgstr "Banda"
 


@@ -155,7 +162,7 @@ msgstr "Ancho de banda"
 msgid "Bus: "
 msgstr ""
 
 msgid "Bus: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691

 msgid "C-Band"
 msgstr "Banda-C"
 
 msgid "C-Band"
 msgstr "Banda-C"
 


@@ -175,10 +182,14 @@ msgstr "Capacidad: "
 msgid "Channel"
 msgstr "Canal"
 
 msgid "Channel"
 msgstr "Canal"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:139
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:140

 msgid "Channel:"
 msgstr "Canal:"
 
 msgid "Channel:"
 msgstr "Canal:"
 

+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:31
+msgid "Choose source"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Classic"
 msgstr "Clásico"
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Classic"
 msgstr "Clásico"


@@ -187,7 +198,7 @@ msgstr "Clásico"
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Limpiar"
 
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Limpiar"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:300
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:299

 msgid "Clear log"
 msgstr "Borrar log"
 
 msgid "Clear log"
 msgstr "Borrar log"
 


@@ -213,19 +224,24 @@ msgstr "Comando DISEqC enviado"
 msgid "Configuration Mode"
 msgstr "Modo Configuración"
 
 msgid "Configuration Mode"
 msgstr "Modo Configuración"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:195
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:197

 msgid "Conflicting timer"
 msgstr "Grabación en conflicto"
 
 msgid "Conflicting timer"
 msgstr "Grabación en conflicto"
 

+#: ../lib/python/Plugins/fpupgrade/plugin.py:32
+msgid "Current version:"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Default"
 msgstr "Por defecto"
 
 #: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Default"
 msgstr "Por defecto"
 
 #: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27

+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:19

 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:297
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:296

 msgid "Delete entry"
 msgstr "Borrar entrada"
 
 msgid "Delete entry"
 msgstr "Borrar entrada"
 


@@ -237,19 +253,19 @@ msgstr "¡Falló el borrado!"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 

-#: ../lib/python/Screens/About.py:23
+#: ../lib/python/Screens/About.py:33

 msgid "Detected HDD:"
 msgstr "HDD detectado:"
 
 msgid "Detected HDD:"
 msgstr "HDD detectado:"
 

-#: ../lib/python/Screens/About.py:15
+#: ../lib/python/Screens/About.py:17

 msgid "Detected NIMs:"
 msgstr "NIMs detectados:"
 
 msgid "Detected NIMs:"
 msgstr "NIMs detectados:"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "DiSEqC A/B"
 msgstr ""
 
 msgid "DiSEqC A/B"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "DiSEqC A/B/C/D"
 msgstr ""
 
 msgid "DiSEqC A/B/C/D"
 msgstr ""
 


@@ -267,7 +283,7 @@ msgstr "Repetir DiSEqC"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375

-#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:75 ../lib/python/Components/Lcd.py:31
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:76 ../lib/python/Components/Lcd.py:31

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43


@@ -282,7 +298,13 @@ msgstr "Desabilitar"
 msgid "Do you really want to delete this recording?"
 msgstr "¿Borrar esta grabación?"
 
 msgid "Do you really want to delete this recording?"
 msgstr "¿Borrar esta grabación?"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:977
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:82
+msgid ""
+"Do you really want to download\n"
+"the plugin \""
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:999

 msgid ""
 "Do you want to stop the current\n"
 "(instant) recording?"
 msgid ""
 "Do you want to stop the current\n"
 "(instant) recording?"


@@ -290,8 +312,8 @@ msgstr ""
 "¿Parar la actual (directo)\n"
 "grabación?"
 
 "¿Parar la actual (directo)\n"
 "grabación?"
 

-#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:36
-#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:144
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:46
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:198

 msgid ""
 "Do you want to update your Dreambox?\n"
 "After pressing OK, please wait!"
 msgid ""
 "Do you want to update your Dreambox?\n"
 "After pressing OK, please wait!"


@@ -299,11 +321,19 @@ msgstr ""
 "¿Actualizar tu Dreambox?\n"
 "¡Después de pulsar OK, espere!"
 
 "¿Actualizar tu Dreambox?\n"
 "¡Después de pulsar OK, espere!"
 

+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:20
+msgid "Download Plugins"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:70
+msgid "Downloading plugin information. Please wait..."
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Components/Language.py:16
 msgid "Dutch"
 msgstr "Alemán"
 
 #: ../lib/python/Components/Language.py:16
 msgid "Dutch"
 msgstr "Alemán"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:602
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:650

 msgid "E"
 msgstr ""
 
 msgid "E"
 msgstr ""
 


@@ -312,14 +342,14 @@ msgstr ""
 msgid "ERROR - failed to scan (%s)!"
 msgstr "ERROR - falló la busqueda (%s)!"
 
 msgid "ERROR - failed to scan (%s)!"
 msgstr "ERROR - falló la busqueda (%s)!"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:707

 msgid "East"
 msgstr "Este"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375
 msgid "East"
 msgstr "Este"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375

-#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:73 ../lib/python/Components/Lcd.py:31
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:74 ../lib/python/Components/Lcd.py:31

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43


@@ -338,16 +368,28 @@ msgstr "Fin"
 msgid "EndTime"
 msgstr "HoraFin"
 
 msgid "EndTime"
 msgstr "HoraFin"
 

-#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:41
+#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:45

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24
 #: ../lib/python/Components/Language.py:13
 msgid "English"
 msgstr "Inglés"
 
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24
 #: ../lib/python/Components/Language.py:13
 msgid "English"
 msgstr "Inglés"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:618
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:620

 msgid "Equal to Socket A"
 msgstr "Igual al conector A"
 
 msgid "Equal to Socket A"
 msgstr "Igual al conector A"
 

+#: ../lib/python/Screens/Console.py:35
+msgid "Execution Progress:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Console.py:44
+msgid "Execution finished!!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1064
+msgid "Extensions"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:91
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:119
 msgid "FEC"
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:91
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:119
 msgid "FEC"


@@ -378,6 +420,15 @@ msgstr "Vie"
 msgid "Friday"
 msgstr "Viernes"
 
 msgid "Friday"
 msgstr "Viernes"
 

+#: ../lib/python/Screens/About.py:23
+#, python-format
+msgid "Frontprocessor version: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:55
+msgid "Function not yet implemented"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:45 ../data/
 msgid "Gateway"
 msgstr "Puerta de enlace"
 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:45 ../data/
 msgid "Gateway"
 msgstr "Puerta de enlace"


@@ -437,7 +488,7 @@ msgstr ""
 msgid "LOF/L"
 msgstr ""
 
 msgid "LOF/L"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:36 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:40 ../data/

 msgid "Language selection"
 msgstr "Selección de Idioma"
 
 msgid "Language selection"
 msgstr "Selección de Idioma"
 


@@ -451,7 +502,7 @@ msgstr "Latitud"
 msgid "Longitude"
 msgstr "Longitud"
 
 msgid "Longitude"
 msgstr "Longitud"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:619
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:621

 msgid "Loopthrough to Socket A"
 msgstr "Conectado al conector A"
 
 msgid "Loopthrough to Socket A"
 msgstr "Conectado al conector A"
 


@@ -486,7 +537,7 @@ msgstr "Menú de Películas"
 msgid "Multi EPG"
 msgstr ""
 
 msgid "Multi EPG"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:474
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:476

 msgid "N/A"
 msgstr "N/D"
 
 msgid "N/A"
 msgstr "N/D"
 


@@ -502,19 +553,23 @@ msgstr "DNS"
 msgid "Netmask"
 msgstr "Máscara"
 
 msgid "Netmask"
 msgstr "Máscara"
 

+#: ../lib/python/Plugins/fpupgrade/plugin.py:33
+msgid "New version:"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:34
 msgid "Next"
 msgstr "Siguiente"
 
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:34
 msgid "Next"
 msgstr "Siguiente"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:690
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:703
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:676
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:696
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:701
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:710

 msgid "No"
 msgstr ""
 
 msgid "No"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:973
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:995

 msgid "No HDD found or HDD not initialized!"
 msgstr "HDD no encontrado o no inicializado!"
 
 msgid "No HDD found or HDD not initialized!"
 msgstr "HDD no encontrado o no inicializado!"
 


@@ -523,19 +578,20 @@ msgstr "HDD no encontrado o no inicializado!"
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:188
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:192
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:188
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:192

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697

 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:698
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:698

+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:705

 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:702
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:648
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:709

 msgid "North"
 msgstr "Norte"
 
 msgid "North"
 msgstr "Norte"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:620
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:622

 msgid "Nothing connected"
 msgstr "Nada conectado"
 
 msgid "Nothing connected"
 msgstr "Nada conectado"
 


@@ -543,27 +599,27 @@ msgstr "Nada conectado"
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
 msgid "OK"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:675

 msgid "Off"
 msgstr ""
 
 msgid "Off"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:675

 msgid "On"
 msgstr ""
 
 msgid "On"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:705

 msgid "One"
 msgstr "Uno"
 
 msgid "One"
 msgstr "Uno"
 

+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:32
+msgid "Packet management"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:38
 msgid "Play recorded movies..."
 msgstr "Reproducir películas grabadas..."
 
 #: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:38
 msgid "Play recorded movies..."
 msgstr "Reproducir películas grabadas..."
 

-#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:20
-msgid "Please press OK!"
-msgstr "¡Pulse OK!"
-
-#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:74
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:68

 msgid "Please wait... Loading list..."
 msgstr "Espere... Cargando lista..."
 
 msgid "Please wait... Loading list..."
 msgstr "Espere... Cargando lista..."
 


@@ -571,7 +627,7 @@ msgstr "Espere... Cargando lista..."
 msgid "Polarity"
 msgstr "Polaridad"
 
 msgid "Polarity"
 msgstr "Polaridad"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674

 msgid "Polarization"
 msgstr "Polarización"
 
 msgid "Polarization"
 msgstr "Polarización"
 


@@ -591,14 +647,10 @@ msgstr "Puerto C"
 msgid "Port D"
 msgstr "Puerto D"
 
 msgid "Port D"
 msgstr "Puerto D"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "Positioner"
 msgstr "Motor"
 
 msgid "Positioner"
 msgstr "Motor"
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:24
-msgid "Positioner mode"
-msgstr "Modo motor"
-

 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:35
 msgid "Press OK to activate the settings."
 msgstr "Pulse OK para activar la configuración."
 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:35
 msgid "Press OK to activate the settings."
 msgstr "Pulse OK para activar la configuración."


@@ -616,18 +668,19 @@ msgid "Prev"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:394
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:394

+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:532

 msgid "Provider"
 msgstr "Proveedor"
 
 msgid "Provider"
 msgstr "Proveedor"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:592
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:639

 msgid "Providers"
 msgstr "Proveedores"
 
 msgid "Providers"
 msgstr "Proveedores"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:95
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:97

 msgid "Really delete done timers?"
 msgstr "¿Quiere borrar las programaciones terminadas?"
 
 msgid "Really delete done timers?"
 msgstr "¿Quiere borrar las programaciones terminadas?"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1026
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1048

 msgid "Record"
 msgstr "Grabar"
 
 msgid "Record"
 msgstr "Grabar"
 


@@ -647,6 +700,7 @@ msgid "Satellite"
 msgstr "Satélite"
 
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:393
 msgstr "Satélite"
 
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:393

+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:534

 msgid "Satellites"
 msgstr "Satélites"
 
 msgid "Satellites"
 msgstr "Satélites"
 


@@ -655,7 +709,7 @@ msgstr "Satélites"
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:621
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:623

 msgid "Secondary cable from motorized LNB"
 msgstr "Cable secundario del LNB motorizado"
 
 msgid "Secondary cable from motorized LNB"
 msgstr "Cable secundario del LNB motorizado"
 


@@ -667,20 +721,24 @@ msgstr "Seleccione canal del que grabar"
 msgid "Sequence repeat"
 msgstr "Repetir secuencia"
 
 msgid "Sequence repeat"
 msgstr "Repetir secuencia"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:594
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:641

 msgid "Services"
 msgstr "Canales"
 
 msgid "Services"
 msgstr "Canales"
 

+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:33
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:39
 msgid "Show the radio player..."
 msgstr "Reproductor de radio..."
 
 #: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:39
 msgid "Show the radio player..."
 msgstr "Reproductor de radio..."
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:622
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:617
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:624

 msgid "Simple"
 msgstr "Sencillo"
 
 msgid "Simple"
 msgstr "Sencillo"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "Single"
 msgstr "Uno"
 
 msgid "Single"
 msgstr "Uno"
 


@@ -688,16 +746,16 @@ msgstr "Uno"
 msgid "Single EPG"
 msgstr "EPG Sencillo"
 
 msgid "Single EPG"
 msgstr "EPG Sencillo"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:650
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:652

 msgid "Slot "
 msgstr ""
 
 msgid "Slot "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:537
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:539

 msgid "Socket "
 msgstr ""
 
 msgid "Socket "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:702
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:648
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:709

 msgid "South"
 msgstr "Sur"
 
 msgid "South"
 msgstr "Sur"
 


@@ -709,7 +767,7 @@ msgstr "Español"
 msgid "Start"
 msgstr "Inicio"
 
 msgid "Start"
 msgstr "Inicio"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:979
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1001

 msgid "Start recording?"
 msgstr "¿Iniciar grabación?"
 
 msgid "Start recording?"
 msgstr "¿Iniciar grabación?"
 


@@ -721,11 +779,11 @@ msgstr "HoraInicio"
 msgid "Step "
 msgstr "Paso "
 
 msgid "Step "
 msgstr "Paso "
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:843
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:866

 msgid "Stop Timeshift?"
 msgstr "¿Para grabación de pausa?"
 
 msgid "Stop Timeshift?"
 msgstr "¿Para grabación de pausa?"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:93
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:95

 msgid "Stop playing this movie?"
 msgstr "¿Parar reproducción de esta película?"
 
 msgid "Stop playing this movie?"
 msgstr "¿Parar reproducción de esta película?"
 


@@ -733,7 +791,7 @@ msgstr "¿Parar reproducción de esta película?"
 msgid "Stored position"
 msgstr "Posición almacenada"
 
 msgid "Stored position"
 msgstr "Posición almacenada"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1031 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1053 ../data/

 msgid "Subservices"
 msgstr "Subservicios"
 
 msgid "Subservices"
 msgstr "Subservicios"
 


@@ -756,7 +814,7 @@ msgstr "Velocidad de símbolo"
 msgid "Terrestrial provider"
 msgstr "Proveedor terrestre"
 
 msgid "Terrestrial provider"
 msgstr "Proveedor terrestre"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:705

 msgid "Three"
 msgstr "Tres"
 
 msgid "Three"
 msgstr "Tres"
 


@@ -778,10 +836,14 @@ msgstr "Jueves"
 msgid "Timer Type"
 msgstr "Tipo de grabación"
 
 msgid "Timer Type"
 msgstr "Tipo de grabación"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:819
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:840

 msgid "Timeshift not possible!"
 msgstr "¡Pausa no posible!"
 
 msgid "Timeshift not possible!"
 msgstr "¡Pausa no posible!"
 

+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1057
+msgid "Timeshifting"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:198
 msgid "Today"
 msgstr "Hoy"
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:198
 msgid "Today"
 msgstr "Hoy"


@@ -794,7 +856,7 @@ msgstr "Modo tono"
 msgid "Toneburst"
 msgstr ""
 
 msgid "Toneburst"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "Toneburst A/B"
 msgstr ""
 
 msgid "Toneburst A/B"
 msgstr ""
 


@@ -817,7 +879,7 @@ msgstr "Martes"
 msgid "Tuner"
 msgstr "Sintonizador"
 
 msgid "Tuner"
 msgstr "Sintonizador"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:705

 msgid "Two"
 msgstr "Dos"
 
 msgid "Two"
 msgstr "Dos"
 


@@ -827,7 +889,7 @@ msgstr "Dos"
 msgid "Type of scan"
 msgstr "Tipo de búsqueda"
 
 msgid "Type of scan"
 msgstr "Tipo de búsqueda"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:642
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644

 msgid "USALS"
 msgstr ""
 
 msgid "USALS"
 msgstr ""
 


@@ -845,20 +907,22 @@ msgstr ""
 msgid "Uncommitted DiSEqC command"
 msgstr "Comando DiSEqC no enviado"
 
 msgid "Uncommitted DiSEqC command"
 msgstr "Comando DiSEqC no enviado"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691

 msgid "Universal LNB"
 msgstr "LNB Universal"
 
 msgid "Universal LNB"
 msgstr "LNB Universal"
 

-#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:45
-#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:153
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:207

 msgid "Updating finished. Here is the result:"
 msgstr "Actualización finalizada. Aquí está el resultado:"
 
 msgid "Updating finished. Here is the result:"
 msgstr "Actualización finalizada. Aquí está el resultado:"
 

-#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:51
-#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:159
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:213

 msgid "Updating... Please wait... This can take some minutes..."
 msgstr "Actualizando... Espere... Esto pude tardar varios minutos..."
 
 msgid "Updating... Please wait... This can take some minutes..."
 msgstr "Actualizando... Espere... Esto pude tardar varios minutos..."
 

+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:28
+msgid "Upgrade"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:40 ../data/
 msgid "Use DHCP"
 msgstr "Usar DHCP"
 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:40 ../data/
 msgid "Use DHCP"
 msgstr "Usar DHCP"


@@ -867,7 +931,7 @@ msgstr "Usar DHCP"
 msgid "Use usals for this sat"
 msgstr "Usar usals para este sat"
 
 msgid "Use usals for this sat"
 msgstr "Usar usals para este sat"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691

 msgid "User defined"
 msgstr "Definido por el usuario"
 
 msgid "User defined"
 msgstr "Definido por el usuario"
 


@@ -875,7 +939,7 @@ msgstr "Definido por el usuario"
 msgid "Voltage mode"
 msgstr "Modo voltaje"
 
 msgid "Voltage mode"
 msgstr "Modo voltaje"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:600
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:648

 msgid "W"
 msgstr "X"
 
 msgid "W"
 msgstr "X"
 


@@ -893,16 +957,16 @@ msgstr "Miércoles"
 msgid "Weekday"
 msgstr "DiaSemana"
 
 msgid "Weekday"
 msgstr "DiaSemana"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:707

 msgid "West"
 msgstr "Oeste"
 
 msgid "West"
 msgstr "Oeste"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:690
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:703
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:676
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:696
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:701
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:710

 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 


@@ -910,6 +974,12 @@ msgstr "Si"
 msgid "You cannot delete this!"
 msgstr "¡No puede borrar esto!"
 
 msgid "You cannot delete this!"
 msgstr "¡No puede borrar esto!"
 

+#: ../lib/python/Plugins/fpupgrade/plugin.py:31
+msgid ""
+"Your frontprocessor firmware must be upgraded.\n"
+"Press OK to start upgrade."
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:272
 msgid "[bouquet edit]"
 msgstr "[editar lista]"
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:272
 msgid "[bouquet edit]"
 msgstr "[editar lista]"


@@ -930,6 +1000,10 @@ msgstr "abortar la edición de listas"
 msgid "abort favourites edit"
 msgstr "abortar la edición de favoritos"
 
 msgid "abort favourites edit"
 msgstr "abortar la edición de favoritos"
 

+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:53
+msgid "about to start"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:63
 msgid "add service to bouquet"
 msgstr "añadir canal a la lista"
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:63
 msgid "add service to bouquet"
 msgstr "añadir canal a la lista"


@@ -967,7 +1041,11 @@ msgstr "borrar..."
 msgid "disable move mode"
 msgstr "inabilitar modo movimiento"
 
 msgid "disable move mode"
 msgstr "inabilitar modo movimiento"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:539
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:59
+msgid "done!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:541

 msgid "empty/unknown"
 msgstr "vacío/desconocido"
 
 msgid "empty/unknown"
 msgstr "vacío/desconocido"
 


@@ -1007,17 +1085,25 @@ msgstr "iniciar módulo"
 msgid "leave movie player..."
 msgstr "salir del reproductor de películas..."
 
 msgid "leave movie player..."
 msgstr "salir del reproductor de películas..."
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:642
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:82
+msgid "list"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644

 msgid "manual"
 msgstr ""
 
 msgid "manual"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:278
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:279

 msgid "next channel"
 msgstr "siguiente canal"
 
 msgid "next channel"
 msgstr "siguiente canal"
 

+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:282
+msgid "next channel in history"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:106
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:106

-#: ../lib/python/Components/Network.py:148
+#: ../lib/python/Components/Network.py:145

 #: ../lib/python/Components/RecordingConfig.py:7
 msgid "no"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/RecordingConfig.py:7
 msgid "no"
 msgstr ""


@@ -1030,7 +1116,7 @@ msgstr "disco no encontrado"
 msgid "no module found"
 msgstr "módulo no encontrado"
 
 msgid "no module found"
 msgstr "módulo no encontrado"
 

-#: ../lib/python/Screens/About.py:28
+#: ../lib/python/Screens/About.py:38

 msgid "none"
 msgstr "ninguno"
 
 msgid "none"
 msgstr "ninguno"
 


@@ -1054,10 +1140,18 @@ msgstr "una vez"
 msgid "please press OK when ready"
 msgstr "pulse OK cuando esté preparado"
 
 msgid "please press OK when ready"
 msgstr "pulse OK cuando esté preparado"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:279
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:280

 msgid "previous channel"
 msgstr "canal anterior"
 
 msgid "previous channel"
 msgstr "canal anterior"
 

+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:281
+msgid "previous channel in history"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:55
+msgid "recording..."
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:72
 msgid "remove bouquet"
 msgstr "borrar lista"
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:72
 msgid "remove bouquet"
 msgstr "borrar lista"


@@ -1108,7 +1202,7 @@ msgstr ""
 msgid "scan state"
 msgstr "estado de la búsqueda"
 
 msgid "scan state"
 msgstr "estado de la búsqueda"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:325
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:334

 msgid "show EPG..."
 msgstr "mostrar EPG..."
 
 msgid "show EPG..."
 msgstr "mostrar EPG..."
 


@@ -1128,13 +1222,17 @@ msgstr "definido por el usuario"
 msgid "vertical"
 msgstr ""
 
 msgid "vertical"
 msgstr ""
 

+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:51
+msgid "waiting"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94
 msgid "weekly"
 msgstr "semanalmente"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:106
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94
 msgid "weekly"
 msgstr "semanalmente"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:106

-#: ../lib/python/Components/Network.py:148
+#: ../lib/python/Components/Network.py:145

 #: ../lib/python/Components/RecordingConfig.py:7
 msgid "yes"
 msgstr "si"
 #: ../lib/python/Components/RecordingConfig.py:7
 msgid "yes"
 msgstr "si"


@@ -1391,6 +1489,10 @@ msgstr "Plugin navegador"
 msgid "#80000000"
 msgstr ""
 
 msgid "#80000000"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Downloadable plugins"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "LCD"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "LCD"
 msgstr ""


@@ -1700,3 +1802,12 @@ msgstr "Posicionar"
 #: ../data/
 msgid "Satelliteconfig"
 msgstr "Configurar satélite"
 #: ../data/
 msgid "Satelliteconfig"
 msgstr "Configurar satélite"

+
+#~ msgid "Add Timer"
+#~ msgstr "Grabar"
+
+#~ msgid "Please press OK!"
+#~ msgstr "¡Pulse OK!"
+
+#~ msgid "Positioner mode"
+#~ msgstr "Modo motor"

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index a5159c6dacaa8471edef186d50e62de0a9db6d9b..d0177417191ef9c3a47bd956fa31106593bf8142 100755 (executable)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2005-12-19 00:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-22 22:07+0100\n"

 "PO-Revision-Date: 2006-01-28 03:29+0100\n"
 "Last-Translator: Kees Aerts <aerts11@planet.nl>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-28 03:29+0100\n"
 "Last-Translator: Kees Aerts <aerts11@planet.nl>\n"
 "Language-Team: none\n"


@@ -19,35 +19,110 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: NEDERLAND\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-15\n"
 
 "X-Poedit-Country: NEDERLAND\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-15\n"
 

-#: ../lib/python/Screens/EventView.py:72
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:82
+msgid "\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:80

 #, python-format
 msgid "%d min"
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "%d min"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:86
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:89
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:96
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:99

 msgid "%d.%B %Y"
 msgstr ""
 
 msgid "%d.%B %Y"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/About.py:25
+#: ../lib/python/Screens/About.py:36

 #, python-format
 msgid "%s (%s, %d MB free)"
 msgstr "%s (%s, %d MB vrij)"
 
 #, python-format
 msgid "%s (%s, %d MB free)"
 msgstr "%s (%s, %d MB vrij)"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:25
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695
+msgid "0 V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698
+msgid "1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698
+msgid "1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698
+msgid "1.2"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695
+msgid "12 V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:140
+msgid "12V Output"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674
+msgid "13 V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674
+msgid "18 V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:57
+msgid "<unknown>"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: ../RecordTimer.py:133
+msgid ""
+"A timer failed to record!\n"
+"Disable TV and try again?\n"
+msgstr ""
+"Timeropname mislukt.\n"
+"Verander Tvprogramma en probeer opnieuw?\n"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+msgid "AA"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+msgid "AB"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:28

 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:223
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:21
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:48
+msgid "Add timer"
+msgstr "Timer instellen"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:617
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:625
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:29
+msgid "Advanced"
+msgstr "Expert"
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:392
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:536

 msgid "All"
 msgstr "Alles"
 
 msgid "All"
 msgstr "Alles"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:170
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:177
+#: ../lib/python/Components/Language.py:15
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:171
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:174

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:178
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:179
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:178
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:179

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:184
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:180

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:185
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:186
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:185
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:186
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187


@@ -55,91 +130,160 @@ msgstr "Alles"
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:189
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:190
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:191
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:189
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:190
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:191

+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:192

 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:381 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:379 ../data/

 msgid "Automatic Scan"
 msgstr "Automatische scan"
 
 msgid "Automatic Scan"
 msgstr "Automatische scan"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:126
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697
+msgid "B"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+msgid "BA"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+msgid "BB"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:675
+msgid "Band"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:127

 msgid "Bandwidth"
 msgstr "Bandbreedte"
 
 msgid "Bandwidth"
 msgstr "Bandbreedte"
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:30
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:31

 msgid "Bus: "
 msgstr ""
 
 msgid "Bus: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:55
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691
+msgid "C-Band"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:66

 msgid "Cable provider"
 msgstr "Kabel provider"
 
 msgid "Cable provider"
 msgstr "Kabel provider"
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:29
+#: ../lib/python/Screens/Setup.py:110 ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:24
+msgid "Cancel"
+msgstr "Stoppen"
+
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:30

 msgid "Capacity: "
 msgstr "Groote van harddisk: "
 
 msgid "Capacity: "
 msgstr "Groote van harddisk: "
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:170 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:180 ../data/

 msgid "Channel"
 msgstr "Kanaal"
 
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanaal"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:55 ../data/
-msgid "Channel Selection"
-msgstr "Kanaal lijst"
-
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:179
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:140

 msgid "Channel:"
 msgstr "Kanaal:"
 
 msgid "Channel:"
 msgstr "Kanaal:"
 

+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:31
+msgid "Choose source"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Classic"
 msgstr "klassiek"
 
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Classic"
 msgstr "klassiek"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:127
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:30
+msgid "Cleanup"
+msgstr "Opruimen"
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:299
+msgid "Clear log"
+msgstr "Log Wissen"
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:128

 msgid "Code rate high"
 msgstr ""
 
 msgid "Code rate high"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:128
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:129

 msgid "Code rate low"
 msgstr ""
 
 msgid "Code rate low"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:37 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:120
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:122
+msgid "Command order"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:116
+msgid "Committed DiSEqC command"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:47
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:145 ../data/

 msgid "Configuration Mode"
 msgstr "Konfiguratie"
 
 msgid "Configuration Mode"
 msgstr "Konfiguratie"
 

+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:197
+msgid "Conflicting timer"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/fpupgrade/plugin.py:32
+msgid "Current version:"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Default"
 msgstr "Standaard"
 
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21
 msgid "Default"
 msgstr "Standaard"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:24
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:19

 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
 
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:131
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:296
+msgid "Delete entry"
+msgstr "Verwijder Invoer"
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:53
+msgid "Delete failed!"
+msgstr "Verwijderen mislukt."
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:141

 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 

-#: ../lib/python/Screens/About.py:22
+#: ../lib/python/Screens/About.py:33

 msgid "Detected HDD:"
 msgstr "Gevonden Harddisk:"
 
 msgid "Detected HDD:"
 msgstr "Gevonden Harddisk:"
 

-#: ../lib/python/Screens/About.py:14
+#: ../lib/python/Screens/About.py:17

 msgid "Detected NIMs:"
 msgstr "Gevonden Tuners:"
 
 msgid "Detected NIMs:"
 msgstr "Gevonden Tuners:"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:424
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "DiSEqC A/B"
 msgstr "DiSEqC A/B"
 
 msgid "DiSEqC A/B"
 msgstr "DiSEqC A/B"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:424
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "DiSEqC A/B/C/D"
 msgstr "DiSEqC A/B/C/D"
 
 msgid "DiSEqC A/B/C/D"
 msgstr "DiSEqC A/B/C/D"
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:41
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:51

 msgid "DiSEqC Mode"
 msgstr "DiSEqC-Mode"
 
 msgid "DiSEqC Mode"
 msgstr "DiSEqC-Mode"
 

+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:112
+msgid "DiSEqC mode"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:124
+msgid "DiSEqC repeats"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:377 ../lib/python/Components/Lcd.py:32
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:76 ../lib/python/Components/Lcd.py:31

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43


@@ -150,7 +294,17 @@ msgstr "DiSEqC-Mode"
 msgid "Disable"
 msgstr "Uit"
 
 msgid "Disable"
 msgstr "Uit"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:633
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:36
+msgid "Do you really want to delete this recording?"
+msgstr "Wilt u deze opname werkelijk wissen?"
+
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:82
+msgid ""
+"Do you really want to download\n"
+"the plugin \""
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:999

 msgid ""
 "Do you want to stop the current\n"
 "(instant) recording?"
 msgid ""
 "Do you want to stop the current\n"
 "(instant) recording?"


@@ -158,17 +312,44 @@ msgstr ""
 "Wilt u de (actuele) direktopname\n"
 "stoppen?"
 
 "Wilt u de (actuele) direktopname\n"
 "stoppen?"
 

-#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:35
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:46
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:198
+msgid ""
+"Do you want to update your Dreambox?\n"
+"After pressing OK, please wait!"
+msgstr ""
+"Wilt u de dreambox updaten?\n"
+"Druk op OK en wacht een momment!"
+
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:20
+msgid "Download Plugins"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:70
+msgid "Downloading plugin information. Please wait..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Language.py:16
+msgid "Dutch"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:650
+msgid "E"
+msgstr "O"
+
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:40

 #, python-format
 msgid "ERROR - failed to scan (%s)!"
 msgstr "Fout - Scannen mislukt (%s)!"
 
 #, python-format
 msgid "ERROR - failed to scan (%s)!"
 msgstr "Fout - Scannen mislukt (%s)!"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:431
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:707

 msgid "East"
 msgstr "Oost"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104
 msgid "East"
 msgstr "Oost"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:377 ../lib/python/Components/Lcd.py:32
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:74 ../lib/python/Components/Lcd.py:31

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43


@@ -179,55 +360,89 @@ msgstr "Oost"
 msgid "Enable"
 msgstr "Aan"
 
 msgid "Enable"
 msgstr "Aan"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:165
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:175

 msgid "End"
 msgstr "Einde"
 
 msgid "End"
 msgstr "Einde"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:168
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:178

 msgid "EndTime"
 msgstr "Eindtijd"
 
 msgid "EndTime"
 msgstr "Eindtijd"
 

-#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:39
+#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:45

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24

-#: ../lib/python/Components/Language.py:12
+#: ../lib/python/Components/Language.py:13

 msgid "English"
 msgstr "English"
 
 msgid "English"
 msgstr "English"
 

+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:620
+msgid "Equal to Socket A"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Console.py:35
+msgid "Execution Progress:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Console.py:44
+msgid "Execution finished!!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1064
+msgid "Extensions"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:91
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:91

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:118
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:119

 msgid "FEC"
 msgstr ""
 
 msgid "FEC"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:226
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:117
+msgid "Fast DiSEqC"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:395

 msgid "Favourites"
 msgstr "Favorieten"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:87
 msgid "Favourites"
 msgstr "Favorieten"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:87

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:114
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:124
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:138
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:115
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:125
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:148

 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:152
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:162

 msgid "Friday"
 msgstr "Vrijdag"
 
 msgid "Friday"
 msgstr "Vrijdag"
 

+#: ../lib/python/Screens/About.py:23
+#, python-format
+msgid "Frontprocessor version: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:55
+msgid "Function not yet implemented"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:45 ../data/
 msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24
 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:45 ../data/
 msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24

-#: ../lib/python/Components/Language.py:13
+#: ../lib/python/Components/Language.py:14

 msgid "German"
 msgstr ""
 
 msgid "German"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:131
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:132

 msgid "Guard interval mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Guard interval mode"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:132
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:133

 msgid "Hierarchy mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Hierarchy mode"
 msgstr ""
 


@@ -235,59 +450,98 @@ msgstr ""
 msgid "IP Address"
 msgstr "IP-Adres"
 
 msgid "IP Address"
 msgstr "IP-Adres"
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:31
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:141
+msgid "Increased voltage"
+msgstr "Verhoogd Voltage"
+
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:214
+msgid "Init"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:33

 msgid "Initialize"
 msgstr "Format HDD"
 
 msgid "Initialize"
 msgstr "Format HDD"
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:18
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:19

 msgid "Initializing Harddisk..."
 msgstr "Formatting Harddisk..."
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:88
 msgid "Initializing Harddisk..."
 msgstr "Formatting Harddisk..."
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:88

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:115
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:125
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:116
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:126

 msgid "Inversion"
 msgstr ""
 
 msgid "Inversion"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:34 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:109
+msgid "LNB"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:134
+msgid "LOF"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:138
+msgid "LOF/H"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:137
+msgid "LOF/L"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:40 ../data/

 msgid "Language selection"
 msgstr "Taal Keuze"
 
 msgid "Language selection"
 msgstr "Taal Keuze"
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:128 ../data/

 msgid "Latitude"
 msgstr "Breedtegraad"
 
 msgid "Latitude"
 msgstr "Breedtegraad"
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:126 ../data/

 msgid "Longitude"
 msgstr "Lengtegraad"
 
 msgid "Longitude"
 msgstr "Lengtegraad"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:409
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:621

 msgid "Loopthrough to Socket A"
 msgstr "Loopthrough met Tuner A"
 
 msgid "Loopthrough to Socket A"
 msgstr "Loopthrough met Tuner A"
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:28
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:29

 msgid "Model: "
 msgstr "Model:"
 
 msgid "Model: "
 msgstr "Model:"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:117
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:129
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:118
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:130

 msgid "Modulation"
 msgstr ""
 
 msgid "Modulation"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:84
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94

 msgid "Mon-Fri"
 msgstr "Maandag tot Vrijdag"
 
 msgid "Mon-Fri"
 msgstr "Maandag tot Vrijdag"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:148
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:158

 msgid "Monday"
 msgstr "Maandag"
 
 msgid "Monday"
 msgstr "Maandag"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:260
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:23
+msgid "Movie Menu"
+msgstr "Film Keuze"
+
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:100
+msgid "Multi EPG"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:476

 msgid "N/A"
 msgstr "Niet Aanwezig"
 
 msgid "N/A"
 msgstr "Niet Aanwezig"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:130
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:140

 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 


@@ -299,30 +553,86 @@ msgstr ""
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netmask"
 
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netmask"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:179
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:186
+#: ../lib/python/Plugins/fpupgrade/plugin.py:33
+msgid "New version:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:34
+msgid "Next"
+msgstr "Volgende"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:676
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:696
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:701
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:710
+msgid "No"
+msgstr "Nee"
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:995
+msgid "No HDD found or HDD not initialized!"
+msgstr ""
+"Geen Harddisk gevonden of\n"
+"Hardisk is niet Geformateerd."
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:174
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:180

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:191
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:188
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:192
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:705

 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:433
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:648
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:709

 msgid "North"
 msgstr "Noord"
 
 msgid "North"
 msgstr "Noord"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:409
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:622

 msgid "Nothing connected"
 msgstr "Niks aangesloten"
 
 msgid "Nothing connected"
 msgstr "Niks aangesloten"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:35
+#: ../lib/python/Screens/Setup.py:109 ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:23
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:675
+msgid "Off"
+msgstr "Uit"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:675
+msgid "On"
+msgstr "Aan"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:705
+msgid "One"
+msgstr "Een"
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:32
+msgid "Packet management"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:38

 msgid "Play recorded movies..."
 msgstr "Opgenomen film afspelen..."
 
 msgid "Play recorded movies..."
 msgstr "Opgenomen film afspelen..."
 

+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:68
+msgid "Please wait... Loading list..."
+msgstr "Mom... Lijst word geladen..."
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:90
 msgid "Polarity"
 msgstr "Polariteit"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:90
 msgid "Polarity"
 msgstr "Polariteit"
 

+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674
+msgid "Polarization"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:15
 msgid "Port A"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:15
 msgid "Port A"
 msgstr ""


@@ -339,15 +649,15 @@ msgstr ""
 msgid "Port D"
 msgstr ""
 
 msgid "Port D"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:424
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "Positioner"
 msgstr "Rotor"
 
 msgid "Positioner"
 msgstr "Rotor"
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:24
-msgid "Positioner mode"
-msgstr "Rotor mode"
+#: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:35
+msgid "Press OK to activate the settings."
+msgstr "Druk OK om settings te activeren"

 
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:382
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:380

 msgid "Press OK to scan"
 msgstr "Druk OK om te Scannen."
 
 msgid "Press OK to scan"
 msgstr "Druk OK om te Scannen."
 


@@ -355,128 +665,237 @@ msgstr "Druk OK om te Scannen."
 msgid "Press OK to start the scan"
 msgstr "Druk OK om Scannen te starten."
 
 msgid "Press OK to start the scan"
 msgstr "Druk OK om Scannen te starten."
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:225
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:33
+msgid "Prev"
+msgstr "Vorige"
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:394
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:532

 msgid "Provider"
 msgstr "Provider"
 
 msgid "Provider"
 msgstr "Provider"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:690
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:639
+msgid "Providers"
+msgstr "Providers"
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:97
+msgid "Really delete done timers?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1048

 msgid "Record"
 msgstr "Opnemen"
 
 msgid "Record"
 msgstr "Opnemen"
 

+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:213
+msgid "Reset"
+msgstr "Reset"
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:86 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:95
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:86 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:95

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:61
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:147

 msgid "Satellite"
 msgstr "Satellite"
 
 msgid "Satellite"
 msgstr "Satellite"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:224
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:393
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:534

 msgid "Satellites"
 msgstr "Satelliten"
 
 msgid "Satellites"
 msgstr "Satelliten"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:153
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:163

 msgid "Saturday"
 msgstr "Zaterdag"
 
 msgid "Saturday"
 msgstr "Zaterdag"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:208
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:623
+msgid "Secondary cable from motorized LNB"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:218

 msgid "Select channel to record from"
 msgstr "Selecteer een kanaal waarvan u wilt opnemen"
 
 msgid "Select channel to record from"
 msgstr "Selecteer een kanaal waarvan u wilt opnemen"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:409
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:118
+msgid "Sequence repeat"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:641
+msgid "Services"
+msgstr "Services"
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:33
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:39
+msgid "Show the radio player..."
+msgstr "Toon de radiospeler..."
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:617
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:624

 msgid "Simple"
 msgstr "Simpel"
 
 msgid "Simple"
 msgstr "Simpel"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:424
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "Single"
 msgstr "Single"
 
 msgid "Single"
 msgstr "Single"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:437
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:99
+msgid "Single EPG"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:652

 msgid "Slot "
 msgstr ""
 
 msgid "Slot "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:323
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:539

 msgid "Socket "
 msgstr "Socket "
 
 msgid "Socket "
 msgstr "Socket "
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:433
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:648
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:709

 msgid "South"
 msgstr "Zuid"
 
 msgid "South"
 msgstr "Zuid"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:160
+#: ../lib/python/Components/Language.py:17
+msgid "Spanish"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:170

 msgid "Start"
 msgstr ""
 
 msgid "Start"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:635
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1001

 msgid "Start recording?"
 msgstr "Start Opnemen?"
 
 msgid "Start recording?"
 msgstr "Start Opnemen?"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:163
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:173

 msgid "StartTime"
 msgstr "Startijd"
 
 msgid "StartTime"
 msgstr "Startijd"
 

-#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:183
+#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:208

 msgid "Step "
 msgstr "Stap "
 
 msgid "Step "
 msgstr "Stap "
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:77
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:866
+msgid "Stop Timeshift?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:95

 msgid "Stop playing this movie?"
 msgstr "Stop afspelen deze film?"
 
 msgid "Stop playing this movie?"
 msgstr "Stop afspelen deze film?"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:696 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:106
+msgid "Stored position"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1053 ../data/

 msgid "Subservices"
 msgstr "Subservices"
 
 msgid "Subservices"
 msgstr "Subservices"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:154
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:164

 msgid "Sunday"
 msgstr "Zondag"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:89
 msgid "Sunday"
 msgstr "Zondag"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:89

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:116
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:117

 msgid "Symbol Rate"
 msgstr "Symbolrate"
 
 msgid "Symbol Rate"
 msgstr "Symbolrate"
 

-#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:57
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:68

 msgid "Terrestrial provider"
 msgstr "Regio"
 
 msgid "Terrestrial provider"
 msgstr "Regio"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:151
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:705
+msgid "Three"
+msgstr "Drie"
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:139
+msgid "Threshold"
+msgstr "Drempel"
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:161

 msgid "Thursday"
 msgstr "Donderdag"
 
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donderdag"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:132
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:142

 msgid "Timer Type"
 msgstr "Timer-Type"
 
 msgid "Timer Type"
 msgstr "Timer-Type"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:424
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:840
+msgid "Timeshift not possible!"
+msgstr "Timeshift is niet mogelijk!"
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1057
+msgid "Timeshifting"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:198
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:101
+msgid "Tone mode"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:115
+msgid "Toneburst"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639

 msgid "Toneburst A/B"
 msgstr "Toneburst A/B"
 
 msgid "Toneburst A/B"
 msgstr "Toneburst A/B"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:130
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:131

 msgid "Transmission mode"
 msgstr "Overdragings type"
 
 msgid "Transmission mode"
 msgstr "Overdragings type"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:149
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Tue"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:159

 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dinsdag"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:74
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dinsdag"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:74

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:149
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:150

 msgid "Tuner"
 msgstr "Tuner"
 
 msgid "Tuner"
 msgstr "Tuner"
 

+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:705
+msgid "Two"
+msgstr "Twee"
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:77 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:79
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:81
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:77 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:79
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:81

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:147
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:148

 msgid "Type of scan"
 msgstr "Type van scan"
 
 msgid "Type of scan"
 msgstr "Type van scan"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:429
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644

 msgid "USALS"
 msgstr "USALS"
 
 msgid "USALS"
 msgstr "USALS"
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:47
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:49

 msgid ""
 "Unable to initialize harddisk.\n"
 "Please refer to the user manual.\n"
 msgid ""
 "Unable to initialize harddisk.\n"
 "Please refer to the user manual.\n"


@@ -486,128 +905,291 @@ msgstr ""
 "Lees handboek na AUB.\n"
 "Fout: "
 
 "Lees handboek na AUB.\n"
 "Fout: "
 

+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:123
+msgid "Uncommitted DiSEqC command"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691
+msgid "Universal LNB"
+msgstr "Universeel LNB"
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:207
+msgid "Updating finished. Here is the result:"
+msgstr "Klaar met Updating. Dit is het Resultaat:"
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:213
+msgid "Updating... Please wait... This can take some minutes..."
+msgstr "Update is bezig. Wacht AUB. Dit kan enkele minuten duren."
+
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:28
+msgid "Upgrade"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:40 ../data/
 msgid "Use DHCP"
 msgstr "automatisch IP verkrijgen (DHCP)"
 
 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:40 ../data/
 msgid "Use DHCP"
 msgstr "automatisch IP verkrijgen (DHCP)"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:92
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:150
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:103
+msgid "Use usals for this sat"
+msgstr "Gebruik USALS voor deze Sat"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691
+msgid "User defined"
+msgstr "Gebruikers mode"
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:100
+msgid "Voltage mode"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:648
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:102
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:160

 msgid "Wednesday"
 msgstr "Woensdag"
 
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Woensdag"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:145
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:155

 msgid "Weekday"
 msgstr "Weekdag"
 
 msgid "Weekday"
 msgstr "Weekdag"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:431
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:707

 msgid "West"
 msgstr ""
 
 msgid "West"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:51
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:676
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:696
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:701
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:710
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:38
+msgid "You cannot delete this!"
+msgstr "U kunt dit niet wissen."
+
+#: ../lib/python/Plugins/fpupgrade/plugin.py:31
+msgid ""
+"Your frontprocessor firmware must be upgraded.\n"
+"Press OK to start upgrade."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:272
+msgid "[bouquet edit]"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:274
+msgid "[favourite edit]"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:360
+msgid "[move mode]"
+msgstr "Verplaats modus"
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:88

 msgid "abort bouquet edit"
 msgstr "Bouquet edit stoppen"
 
 msgid "abort bouquet edit"
 msgstr "Bouquet edit stoppen"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:37
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:91
+msgid "abort favourites edit"
+msgstr "Favoriet edit stoppen"
+
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:53
+msgid "about to start"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:63

 msgid "add service to bouquet"
 msgstr "Toevoegen aan Bouquet"
 
 msgid "add service to bouquet"
 msgstr "Toevoegen aan Bouquet"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:53
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:65
+msgid "add service to favourites"
+msgstr "Kanaal aan Favorieten toevoegen"
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:21
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:93

 msgid "back"
 msgstr "Terug"
 
 msgid "back"
 msgstr "Terug"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:172
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173

 msgid "circular left"
 msgstr ""
 
 msgid "circular left"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:172
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173

 msgid "circular right"
 msgstr ""
 
 msgid "circular right"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:84
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:68
+msgid "copy to favourites"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94

 msgid "daily"
 msgstr "Dagelijks"
 
 msgid "daily"
 msgstr "Dagelijks"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:48
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:21
+msgid "delete..."
+msgstr "Verwijderen..."
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:84

 msgid "disable move mode"
 msgstr "Verplaats modus uitzetten"
 
 msgid "disable move mode"
 msgstr "Verplaats modus uitzetten"
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:325
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:59
+msgid "done!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:541

 msgid "empty/unknown"
 msgstr "leeg/onbekent"
 
 msgid "empty/unknown"
 msgstr "leeg/onbekent"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:46
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:80

 msgid "enable bouquet edit"
 msgstr "Bouquet edit aanzetten"
 
 msgid "enable bouquet edit"
 msgstr "Bouquet edit aanzetten"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:44
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:82
+msgid "enable favourite edit"
+msgstr "Favorieten edit aanzetten"
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:77

 msgid "enable move mode"
 msgstr "Verplaats modus aanzetten"
 
 msgid "enable move mode"
 msgstr "Verplaats modus aanzetten"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:50
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:87

 msgid "end bouquet edit"
 msgstr "Bouquet edit stoppen"
 
 msgid "end bouquet edit"
 msgstr "Bouquet edit stoppen"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:172
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:90
+msgid "end favourites edit"
+msgstr "Favorieten edit stoppen"
+
+#: ../lib/python/Components/DiskInfo.py:30
+msgid "free diskspace"
+msgstr "Vrije ruimte op Harddisk:"
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173

 msgid "horizontal"
 msgstr ""
 
 msgid "horizontal"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:65
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:220
+msgid "init module"
+msgstr "Ci-Module initializeren"
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:76

 msgid "leave movie player..."
 msgstr "Afspelen stoppen..."
 
 msgid "leave movie player..."
 msgstr "Afspelen stoppen..."
 

-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:429
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:82
+msgid "list"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644

 msgid "manual"
 msgstr "Handmatig"
 
 msgid "manual"
 msgstr "Handmatig"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:311
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:279

 msgid "next channel"
 msgstr "Volgende Kanaal"
 
 msgid "next channel"
 msgstr "Volgende Kanaal"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:196
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:96
-#: ../lib/python/Components/Network.py:140
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:282
+msgid "next channel in history"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:106
+#: ../lib/python/Components/Network.py:145
+#: ../lib/python/Components/RecordingConfig.py:7

 msgid "no"
 msgstr "nee"
 
 msgid "no"
 msgstr "nee"
 

-#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:61
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:63

 msgid "no HDD found"
 msgstr "Geen Harddisk gevonden"
 
 msgid "no HDD found"
 msgstr "Geen Harddisk gevonden"
 

-#: ../lib/python/Screens/About.py:27
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:218
+msgid "no module found"
+msgstr "Geen Ci-Modul gevonden"
+
+#: ../lib/python/Screens/About.py:38

 msgid "none"
 msgstr "geen"
 
 msgid "none"
 msgstr "geen"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:170
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:177
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:184
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:171
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:178
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:185

 msgid "off"
 msgstr "uit"
 
 msgid "off"
 msgstr "uit"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:170
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:177
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:184
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:171
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:178
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:185

 msgid "on"
 msgstr "aan"
 
 msgid "on"
 msgstr "aan"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:80
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:90

 msgid "once"
 msgstr "Eenmalig"
 
 msgid "once"
 msgstr "Eenmalig"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:312
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:84
+msgid "please press OK when ready"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:280

 msgid "previous channel"
 msgstr "Vorig Kanaal"
 
 msgid "previous channel"
 msgstr "Vorig Kanaal"
 

-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:39
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:281
+msgid "previous channel in history"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:55
+msgid "recording..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:72
+msgid "remove bouquet"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:70

 msgid "remove service"
 msgstr "Kanaal verwijderen"
 
 msgid "remove service"
 msgstr "Kanaal verwijderen"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:80
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:90

 msgid "repeated"
 msgstr "Herhalen"
 
 msgid "repeated"
 msgstr "Herhalen"
 

-#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:32
-msgid "scan done!"
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:37
+#, python-format
+msgid ""
+"scan done!\n"
+"%d services found!"
+msgstr ""
+"Klaar met Scannen.\n"
+"%d Kanalen gevonden."
+
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:35
+msgid ""
+"scan done!\n"
+"No service found!"

 msgstr ""
 msgstr ""

+"Klaar met Scannen.\n"
+"geen kanalen gevonden."
+
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:33
+msgid ""
+"scan done!\n"
+"One service found!"
+msgstr ""
+"Scannen gestopt.\n"
+"Een Kanaal gevonden."

 
 #: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:29
 #, python-format
 
 #: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:29
 #, python-format


@@ -618,41 +1200,49 @@ msgstr ""
 "Scannen loopt - %d %% klaar!\n"
 "%d Kanalen gevonden!"
 
 "Scannen loopt - %d %% klaar!\n"
 "%d Kanalen gevonden!"
 

-#: ../lib/python/Screens/ServiceScan.py:22
+#: ../lib/python/Screens/ServiceScan.py:23

 msgid "scan state"
 msgstr "Status"
 
 msgid "scan state"
 msgstr "Status"
 

-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:354
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:334

 msgid "show EPG..."
 msgstr "laat EPG zien..."
 
 msgid "show EPG..."
 msgstr "laat EPG zien..."
 

-#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:187 ../lib/python/Screens/Wizard.py:188
+#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:212 ../lib/python/Screens/Wizard.py:213

 msgid "text"
 msgstr ""
 
 msgid "text"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/python/Screens/EventView.py:56
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:64

 msgid "unknown service"
 msgstr "onbekende Service"
 
 msgid "unknown service"
 msgstr "onbekende Service"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:84
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94

 msgid "user defined"
 msgstr "gebruikers mode"
 
 msgid "user defined"
 msgstr "gebruikers mode"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:172
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:173

 msgid "vertical"
 msgstr "vertikaal"
 
 msgid "vertical"
 msgstr "vertikaal"
 

-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:84
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:51
+msgid "waiting"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94

 msgid "weekly"
 msgstr "wekelijks"
 
 msgid "weekly"
 msgstr "wekelijks"
 

-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:196
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:96
-#: ../lib/python/Components/Network.py:15
-#: ../lib/python/Components/Network.py:140
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:106
+#: ../lib/python/Components/Network.py:145
+#: ../lib/python/Components/RecordingConfig.py:7

 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 

+#: ../data/
+msgid "Channel Selection"
+msgstr "Kanaal lijst"
+

 #: ../data/
 msgid "Service"
 msgstr "Streaminfo"
 #: ../data/
 msgid "Service"
 msgstr "Streaminfo"


@@ -689,6 +1279,14 @@ msgstr ""
 msgid "TV System"
 msgstr "Tv Systeem"
 
 msgid "TV System"
 msgstr "Tv Systeem"
 

+#: ../data/
+msgid "#ffffff"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
+msgid "NEXT"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Deep Standby"
 msgstr "Uitzetten"
 #: ../data/
 msgid "Deep Standby"
 msgstr "Uitzetten"


@@ -697,6 +1295,10 @@ msgstr "Uitzetten"
 msgid "Tuner Slot"
 msgstr ""
 
 msgid "Tuner Slot"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Change bouquets in quickzap"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Sound"
 msgstr "Geluid"
 #: ../data/
 msgid "Sound"
 msgstr "Geluid"


@@ -709,10 +1311,18 @@ msgstr ""
 "Met de omhoog/omlaag Toetsen op u afstands bediening een optie uitkiezen. En "
 "daarna op OK druken."
 
 "Met de omhoog/omlaag Toetsen op u afstands bediening een optie uitkiezen. En "
 "daarna op OK druken."
 

+#: ../data/
+msgid "No, just start my dreambox"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Show Satposition"
 msgstr "Satpositie"
 
 #: ../data/
 msgid "Show Satposition"
 msgstr "Satpositie"
 

+#: ../data/
+msgid "Do you want to view a tutorial?"
+msgstr "Wilt u een tutorial zien?"
+

 #: ../data/
 msgid "Setup"
 msgstr "Instellingen"
 #: ../data/
 msgid "Setup"
 msgstr "Instellingen"


@@ -721,6 +1331,10 @@ msgstr "Instellingen"
 msgid "#000000"
 msgstr ""
 
 msgid "#000000"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "This is step number 2."
+msgstr "Dit is stap nummer 2."
+

 #: ../data/
 msgid "Use wizard to set up basic features"
 msgstr "Gebruik Wizard voor basic instellingen"
 #: ../data/
 msgid "Use wizard to set up basic features"
 msgstr "Gebruik Wizard voor basic instellingen"


@@ -730,7 +1344,11 @@ msgid "Sat / Dish Setup"
 msgstr "Sat-/Schotel instellingen"
 
 #: ../data/
 msgstr "Sat-/Schotel instellingen"
 
 #: ../data/

-msgid "#ffffff"
+msgid "Visualize positioner movement"
+msgstr "Laat Rotor beweging zien"
+
+#: ../data/
+msgid "Audio / Video"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/


@@ -769,6 +1387,10 @@ msgstr "Splits groote van de opname"
 msgid "Auto show inforbar"
 msgstr "Automatisch Infobar laten zien"
 
 msgid "Auto show inforbar"
 msgstr "Automatisch Infobar laten zien"
 

+#: ../data/
+msgid "Margin after record"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Network"
 msgstr "Netwerk"
 #: ../data/
 msgid "Network"
 msgstr "Netwerk"


@@ -781,10 +1403,6 @@ msgstr "Inverteren"
 msgid "System"
 msgstr "Systeem"
 
 msgid "System"
 msgstr "Systeem"
 

-#: ../data/
-msgid "VCR Switch"
-msgstr "VCR Switch"
-

 #: ../data/
 msgid "use power delta"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "use power delta"
 msgstr ""


@@ -853,6 +1471,10 @@ msgstr "Aktiveer Netwerk instellingen"
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Yes, view the tutorial"
+msgstr "Ja, laat de tutorial zien"
+

 #: ../data/
 msgid "UHF Modulator"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "UHF Modulator"
 msgstr ""


@@ -861,6 +1483,18 @@ msgstr ""
 msgid "Color Format"
 msgstr "Kleur formaat"
 
 msgid "Color Format"
 msgstr "Kleur formaat"
 

+#: ../data/
+msgid "Plugin browser"
+msgstr "Plugin selector"
+
+#: ../data/
+msgid "#80000000"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
+msgid "Downloadable plugins"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "LCD"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "LCD"
 msgstr ""


@@ -885,6 +1519,10 @@ msgstr ""
 msgid "Common Interface"
 msgstr ""
 
 msgid "Common Interface"
 msgstr ""
 

+#: ../data/
+msgid "Ask before zapping"
+msgstr "Voor omschakelen eerst vragen"
+

 #: ../data/
 msgid "#c0c000"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "#c0c000"
 msgstr ""


@@ -893,6 +1531,10 @@ msgstr ""
 msgid "A/V Settings"
 msgstr "A/V-instellingen"
 
 msgid "A/V Settings"
 msgstr "A/V-instellingen"
 

+#: ../data/
+msgid "Usage Settings"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid ""
 "By pressing the OK Button on your remote control, the info bar is being "
 #: ../data/
 msgid ""
 "By pressing the OK Button on your remote control, the info bar is being "


@@ -934,8 +1576,8 @@ msgid "Network Setup"
 msgstr "Netwerk instellingen"
 
 #: ../data/
 msgstr "Netwerk instellingen"
 
 #: ../data/

-msgid "#ffffffff"
-msgstr ""
+msgid "Parental Lock"
+msgstr "Kinderslot"

 
 #: ../data/
 msgid "Restart"
 
 #: ../data/
 msgid "Restart"


@@ -957,6 +1599,10 @@ msgstr ""
 msgid "Eventview"
 msgstr "Programma overzichtt"
 
 msgid "Eventview"
 msgstr "Programma overzichtt"
 

+#: ../data/
+msgid "Margin before record (minutes)"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Keymap"
 msgstr "Toetsenbord layout"
 #: ../data/
 msgid "Keymap"
 msgstr "Toetsenbord layout"


@@ -970,33 +1616,45 @@ msgid "Exit wizard"
 msgstr "Wizard stoppen"
 
 #: ../data/
 msgstr "Wizard stoppen"
 
 #: ../data/

-msgid "Serviceinfo"
+msgid "Timer sanity error"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/

-msgid "WSS"
+msgid "Serviceinfo"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/

-msgid "Parental Lock"
-msgstr "Kinderslot"
+msgid "VCR Switch"
+msgstr "VCR Switch"
+
+#: ../data/
+msgid "WSS on 4:3"
+msgstr ""

 
 #: ../data/
 msgid "Skip confirmations"
 msgstr "Bevestigingen overslaan"
 
 #: ../data/
 
 #: ../data/
 msgid "Skip confirmations"
 msgstr "Bevestigingen overslaan"
 
 #: ../data/

-msgid "Plugins"
-msgstr "Plugins"
+msgid "Choose bouquet"
+msgstr ""

 
 #: ../data/
 msgid "Yes, scan now"
 msgstr "Ja, nu scannen."
 
 
 #: ../data/
 msgid "Yes, scan now"
 msgstr "Ja, nu scannen."
 

+#: ../data/
+msgid "MORE"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Information"
 msgstr "Informatie"
 
 #: ../data/
 msgid "Information"
 msgstr "Informatie"
 

+#: ../data/
+msgid "Timer log"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 #: ../data/
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"


@@ -1005,6 +1663,14 @@ msgstr "Menu"
 msgid "Please set up tuner B"
 msgstr "instellingen voor Tuner B."
 
 msgid "Please set up tuner B"
 msgstr "instellingen voor Tuner B."
 

+#: ../data/
+msgid ""
+"Thank you for using the wizard. Your box is now ready to use.\n"
+"Please press OK to start using you Dreambox."
+msgstr ""
+"De wizard is klaar. U kunt u dreambox nu gebruiken.\n"
+"Druk OK om de wizard te verlaten."
+

 #: ../data/
 msgid "Delay"
 msgstr "Vertraging"
 #: ../data/
 msgid "Delay"
 msgstr "Vertraging"


@@ -1013,6 +1679,10 @@ msgstr "Vertraging"
 msgid "Select HDD"
 msgstr "Kies Harddisk"
 
 msgid "Select HDD"
 msgstr "Kies Harddisk"
 

+#: ../data/
+msgid "#ffffffff"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Setup Lock"
 msgstr "Setup-Slot"
 #: ../data/
 msgid "Setup Lock"
 msgstr "Setup-Slot"


@@ -1043,6 +1713,10 @@ msgstr ""
 msgid "Parental Control"
 msgstr "Kinderslot"
 
 msgid "Parental Control"
 msgstr "Kinderslot"
 

+#: ../data/
+msgid "VCR scart"
+msgstr ""
+

 #: ../data/
 msgid "Mainmenu"
 msgstr "Hoofdmenu"
 #: ../data/
 msgid "Mainmenu"
 msgstr "Hoofdmenu"


@@ -1055,6 +1729,10 @@ msgstr "Kies een film"
 msgid "Volume"
 msgstr "Geluids sterkte"
 
 msgid "Volume"
 msgstr "Geluids sterkte"
 

+#: ../data/
+msgid "Multi bouquets"
+msgstr "Multi bouqueten"
+

 #: ../data/
 msgid "Alpha"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Alpha"
 msgstr ""


@@ -1093,12 +1771,16 @@ msgid "AGC:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/

-msgid "Video Audio"
+msgid "What do you want to scan?"
+msgstr "Wilt u nu scannen?"
+
+#: ../data/
+msgid "Usage settings"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/

-msgid "What do you want to scan?"
-msgstr "Wilt u nu scannen?"
+msgid "Channellist menu"
+msgstr ""

 
 #: ../data/
 msgid "Audio"
 
 #: ../data/
 msgid "Audio"


@@ -1113,216 +1795,29 @@ msgid "Do you want to do a service scan?"
 msgstr "Wilt u Kanalen Scannen?"
 
 #: ../data/
 msgstr "Wilt u Kanalen Scannen?"
 
 #: ../data/

-msgid "Thanx for using the wizard. Your box is now ready to use."
+msgid "NOW"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
+msgid "Seek"

 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgid "Satelliteconfig"
 msgstr "Satelliet instellingen"
 
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgid "Satelliteconfig"
 msgstr "Satelliet instellingen"
 

-#~ msgid ""
-#~ "A timer failed to record!\n"
-#~ "Disable TV and try again?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Timeropname mislukt.\n"
-#~ "Verander Tvprogramma en probeer opnieuw?\n"
-
-#~ msgid "Add timer"
-#~ msgstr "Timer instellen"
-
-#~ msgid "Advanced"
-#~ msgstr "Expert"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Stoppen"
-
-#~ msgid "Cleanup"
-#~ msgstr "Opruimen"
-
-#~ msgid "Clear log"
-#~ msgstr "Log Wissen"
-
-#~ msgid "Delete entry"
-#~ msgstr "Verwijder Invoer"
-
-#~ msgid "Delete failed!"
-#~ msgstr "Verwijderen mislukt."
-
-#~ msgid "Do you really want to delete this recording?"
-#~ msgstr "Wilt u deze opname werkelijk wissen?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to update your Dreambox?\n"
-#~ "After pressing OK, please wait!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Wilt u de dreambox updaten?\n"
-#~ "Druk op OK en wacht een momment!"
-
-#~ msgid "E"
-#~ msgstr "O"
-
-#~ msgid "Increased voltage"
-#~ msgstr "Verhoogd Voltage"
-
-#~ msgid "Movie Menu"
-#~ msgstr "Film Keuze"
-
-#~ msgid "Next"
-#~ msgstr "Volgende"
-
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "Nee"
-
-#~ msgid "No HDD found or HDD not initialized!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Geen Harddisk gevonden of\n"
-#~ "Hardisk is niet Geformateerd."
-
-#~ msgid "Off"
-#~ msgstr "Uit"
-
-#~ msgid "On"
-#~ msgstr "Aan"
+#~ msgid "Positioner mode"
+#~ msgstr "Rotor mode"

 
 

-#~ msgid "One"
-#~ msgstr "Een"
+#~ msgid "Plugins"
+#~ msgstr "Plugins"

 
 #~ msgid "Please press OK!"
 #~ msgstr "Druk OK Aub!"
 
 
 #~ msgid "Please press OK!"
 #~ msgstr "Druk OK Aub!"
 

-#~ msgid "Please wait... Loading list..."
-#~ msgstr "Mom... Lijst word geladen..."
-
-#~ msgid "Press OK to activate the settings."
-#~ msgstr "Druk OK om settings te activeren"
-
-#~ msgid "Prev"
-#~ msgstr "Vorige"
-
-#~ msgid "Providers"
-#~ msgstr "Providers"
-
-#~ msgid "Reset"
-#~ msgstr "Reset"
-
-#~ msgid "Services"
-#~ msgstr "Services"
-
-#~ msgid "Show the radio player..."
-#~ msgstr "Toon de radiospeler..."
-
-#~ msgid "Three"
-#~ msgstr "Drie"
-
-#~ msgid "Threshold"
-#~ msgstr "Drempel"
-
-#~ msgid "Timeshift not possible!"
-#~ msgstr "Timeshift is niet mogelijk!"
-
-#~ msgid "Two"
-#~ msgstr "Twee"
-
-#~ msgid "Universal LNB"
-#~ msgstr "Universeel LNB"
-
-#~ msgid "Updating finished. Here is the result:"
-#~ msgstr "Klaar met Updating. Dit is het Resultaat:"
-
-#~ msgid "Updating... Please wait... This can take some minutes..."
-#~ msgstr "Update is bezig. Wacht AUB. Dit kan enkele minuten duren."
-
-#~ msgid "Use usals for this sat"
-#~ msgstr "Gebruik USALS voor deze Sat"
-
-#~ msgid "User defined"
-#~ msgstr "Gebruikers mode"
-
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "Ja"
-
-#~ msgid "You cannot delete this!"
-#~ msgstr "U kunt dit niet wissen."
-
-#~ msgid "[move mode]"
-#~ msgstr "Verplaats modus"
-
-#~ msgid "abort favourites edit"
-#~ msgstr "Favoriet edit stoppen"
-
-#~ msgid "add service to favourites"
-#~ msgstr "Kanaal aan Favorieten toevoegen"
-
-#~ msgid "delete..."
-#~ msgstr "Verwijderen..."
-
-#~ msgid "enable favourite edit"
-#~ msgstr "Favorieten edit aanzetten"
-
-#~ msgid "end favourites edit"
-#~ msgstr "Favorieten edit stoppen"
-
-#~ msgid "free diskspace"
-#~ msgstr "Vrije ruimte op Harddisk:"
-
-#~ msgid "init module"
-#~ msgstr "Ci-Module initializeren"
-
-#~ msgid "no module found"
-#~ msgstr "Geen Ci-Modul gevonden"
-
-#~ msgid ""
-#~ "scan done!\n"
-#~ "%d services found!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Klaar met Scannen.\n"
-#~ "%d Kanalen gevonden."
-
-#~ msgid ""
-#~ "scan done!\n"
-#~ "No service found!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Klaar met Scannen.\n"
-#~ "geen kanalen gevonden."
-
-#~ msgid ""
-#~ "scan done!\n"
-#~ "One service found!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Scannen gestopt.\n"
-#~ "Een Kanaal gevonden."
-

 #~ msgid "Usage"
 #~ msgstr "Bediening"
 
 #~ msgid "Usage"
 #~ msgstr "Bediening"
 

-#~ msgid "Do you want to view a tutorial?"
-#~ msgstr "Wilt u een tutorial zien?"
-
-#~ msgid "This is step number 2."
-#~ msgstr "Dit is stap nummer 2."
-
-#~ msgid "Visualize positioner movement"
-#~ msgstr "Laat Rotor beweging zien"
-
-#~ msgid "Yes, view the tutorial"
-#~ msgstr "Ja, laat de tutorial zien"
-
-#~ msgid "Plugin browser"
-#~ msgstr "Plugin selector"
-
-#~ msgid "Ask before zapping"
-#~ msgstr "Voor omschakelen eerst vragen"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Thank you for using the wizard. Your box is now ready to use.\n"
-#~ "Please press OK to start using you Dreambox."
-#~ msgstr ""
-#~ "De wizard is klaar. U kunt u dreambox nu gebruiken.\n"
-#~ "Druk OK om de wizard te verlaten."
-
-#~ msgid "Multi bouquets"
-#~ msgstr "Multi bouqueten"
-

 #~ msgid "Thanks for using the wizard. Your box is now ready to use."
 #~ msgstr "De wizard is klaar. U kunt u dreambox nu gebruiken."
 
 #~ msgid "Thanks for using the wizard. Your box is now ready to use."
 #~ msgstr "De wizard is klaar. U kunt u dreambox nu gebruiken."