replace 'NIM' by 'Tuner' to help users understanding the message

diff --git a/lib/python/Components/ServiceScan.py b/lib/python/Components/ServiceScan.py
index 575c03028f21a94a1c48ed59a0a652a051da1452..aeffaf2f8903fe48352dccdc83bc8d0f154276e7 100644 (file)
--- a/lib/python/Components/ServiceScan.py
+++ b/lib/python/Components/ServiceScan.py
@@ -72,7 +72,7 @@ class ServiceScan:
        def updatePass(self):
                size = len(self.scanList)
                if size > 1:
-                       self.passNumber.setText(_("pass") + " " + str(self.run + 1) + "/" + str(size) + " (" + _("NIM") + " " + str(self.scanList[self.run]["feid"]) + ")")
+                       self.passNumber.setText(_("pass") + " " + str(self.run + 1) + "/" + str(size) + " (" + _("Tuner") + " " + str(self.scanList[self.run]["feid"]) + ")")
                
        def execBegin(self):
                self.updatePass()