allow translation, thanks to Tero

diff --git a/lib/python/Screens/PluginBrowser.py b/lib/python/Screens/PluginBrowser.py
index 6d0439edf54e1b052dcd42fb207104972e54c573..3ffdbaf951ed85e63af98f3ba0d6d95a049a729b 100644 (file)
--- a/lib/python/Screens/PluginBrowser.py
+++ b/lib/python/Screens/PluginBrowser.py
@@ -114,9 +114,9 @@ class PluginDownloadBrowser(Screen):
                        self.updateList()
                else:
                        if self.type == self.DOWNLOAD:
                        self.updateList()
                else:
                        if self.type == self.DOWNLOAD:

-                               self.session.openWithCallback(self.runInstall, MessageBox, _("Do you really want to download\nthe plugin \"" + sel[0].name + "\"?"))
+                               self.session.openWithCallback(self.runInstall, MessageBox, _("Do you really want to download\nthe plugin \"%s\"?") % sel[0].name)

                        elif self.type == self.REMOVE:
                        elif self.type == self.REMOVE:

-                               self.session.openWithCallback(self.runInstall, MessageBox, _("Do you really want to REMOVE\nthe plugin \"" + sel[0].name + "\"?"))
+                               self.session.openWithCallback(self.runInstall, MessageBox, _("Do you really want to REMOVE\nthe plugin \"%s\"?") % sel[0].name)

 
        def runInstall(self, val):
                if val:
 
        def runInstall(self, val):
                if val: