remove obvious keys from help screen

diff --git a/lib/python/Plugins/Extensions/DVDPlayer/plugin.py b/lib/python/Plugins/Extensions/DVDPlayer/plugin.py
index 7159a6cd2d75557eb3d05f8fe9398415b4b55911..b9d9ce7914e774e3e7fafc96d03dc390feb54d4f 100644 (file)
--- a/lib/python/Plugins/Extensions/DVDPlayer/plugin.py
+++ b/lib/python/Plugins/Extensions/DVDPlayer/plugin.py
@@ -275,13 +275,13 @@ class DVDPlayer(Screen, InfoBarBase, InfoBarNotifications, InfoBarSeek, InfoBarP
                                iPlayableService.evUser+12: self.__menuClosed
                        })
 
-               self["DVDPlayerDirectionActions"] = HelpableActionMap(self, "DirectionActions",
+               self["DVDPlayerDirectionActions"] = ActionMap(["DirectionActions"],
                        {
                                #MENU KEY DOWN ACTIONS
-                               "left": (self.keyLeft, _("DVD left key")),
-                               "right": (self.keyRight, _("DVD right key")),
-                               "up": (self.keyUp, _("DVD up key")),
-                               "down": (self.keyDown, _("DVD down key")),
+                               "left": self.keyLeft,
+                               "right": self.keyRight,
+                               "up": self.keyUp,
+                               "down": self.keyDown,
 
                                #MENU KEY REPEATED ACTIONS
                                "leftRepeated": self.doNothing,
@@ -294,13 +294,13 @@ class DVDPlayer(Screen, InfoBarBase, InfoBarNotifications, InfoBarSeek, InfoBarP
                                "rightUp": self.doNothing,
                                "upUp": self.doNothing,
                                "downUp": self.doNothing,
-                       }, -2)
+                       })
 
-               self["OkCancelActions"] = HelpableActionMap(self, "OkCancelActions",
+               self["OkCancelActions"] = ActionMap(["OkCancelActions"],
                        {
-                               "ok": (self.keyOk, _("DVD ENTER key")),
+                               "ok": self.keyOk,
                                "cancel": self.keyCancel,
-                       }, -2)
+                       })
 
                self["DVDPlayerPlaybackActions"] = HelpableActionMap(self, "DVDPlayerActions",
                        {
@@ -315,7 +315,7 @@ class DVDPlayer(Screen, InfoBarBase, InfoBarNotifications, InfoBarSeek, InfoBarP
                                "dvdAudioMenu": (self.enterDVDAudioMenu, _("(show optional DVD audio menu)")),
                                "nextAudioTrack": (self.nextAudioTrack, _("switch to the next audio track")),
                                "nextSubtitleTrack": (self.nextSubtitleTrack, _("switch to the next subtitle language")),
-                               "seekBeginning": (self.seekBeginning, _("Jump to video title 1 (play movie from start)")),
+                               "seekBeginning": self.seekBeginning,
                        }, -2)
                        
                self["NumberActions"] = NumberActionMap( [ "NumberActions"],