translations
authorStefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de>
Mon, 19 Dec 2005 00:25:34 +0000 (00:25 +0000)
committerStefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de>
Mon, 19 Dec 2005 00:25:34 +0000 (00:25 +0000)
po/de.po

index 6c27c5d..e607a3e 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-12-17 17:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-12-19 01:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-14 03:29+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
 "Die aktuelle Direktaufnahme\n"
 "abbrechen?"
 
-#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:35
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:40
 #, python-format
 msgid "ERROR - failed to scan (%s)!"
 msgstr "FEHLER - Suche fehlgeschlagen (%s)!"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Aufnahme beginnen?"
 msgid "StartTime"
 msgstr "Startzeit"
 
-#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:177
+#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:200
 msgid "Step "
 msgstr "Schritt "
 
@@ -605,9 +605,30 @@ msgstr "Kanal löschen"
 msgid "repeated"
 msgstr "wiederholend"
 
-#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:32
-msgid "scan done!"
-msgstr "Suche beendet."
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:37
+#, python-format
+msgid ""
+"scan done!\n"
+"%d services found!"
+msgstr ""
+"Suche beendet.\n"
+"%d Kanäle gefunden."
+
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:35
+msgid ""
+"scan done!\n"
+"No service found!"
+msgstr ""
+"Suche beendet.\n"
+"Kein Kanal gefunden."
+
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:33
+msgid ""
+"scan done!\n"
+"One service found!"
+msgstr ""
+"Suche beendet.\n"
+"Ein Kanal gefunden."
 
 #: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:29
 #, python-format
@@ -626,7 +647,7 @@ msgstr "Status"
 msgid "show EPG..."
 msgstr "zeige EPG..."
 
-#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:180 ../lib/python/Screens/Wizard.py:181
+#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:204 ../lib/python/Screens/Wizard.py:205
 msgid "text"
 msgstr ""
 
@@ -710,10 +731,18 @@ msgstr ""
 "drücken."
 
 #: ../data/
+msgid "No, just start my dreambox"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
 msgid "Show Satposition"
 msgstr "Zeige Satposition"
 
 #: ../data/
+msgid "Do you want to view a tutorial?"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
 msgid "Setup"
 msgstr "Einstellungen"
 
@@ -722,6 +751,10 @@ msgid "#000000"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
+msgid "This is step number 2."
+msgstr ""
+
+#: ../data/
 msgid "Use wizard to set up basic features"
 msgstr "Grundeinstellungen jetzt vornehmen"
 
@@ -854,6 +887,10 @@ msgid "Timer"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
+msgid "Yes, view the tutorial"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
 msgid "UHF Modulator"
 msgstr ""
 
@@ -894,6 +931,12 @@ msgid "A/V Settings"
 msgstr "A/V-Einstellungen"
 
 #: ../data/
+msgid ""
+"By pressing the OK Button on your remote control, the info bar is being "
+"displayed."
+msgstr ""
+
+#: ../data/
 msgid "Service scan"
 msgstr "Kanalsuche"
 
@@ -1112,3 +1155,6 @@ msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Satelliteconfig"
 msgstr "Satelliteneinstellungen"
+
+#~ msgid "scan done!"
+#~ msgstr "Suche beendet."