From: Felix Domke <tmbinc@elitedvb.net>
Date: Thu, 8 Nov 2007 21:13:36 +0000 (+0000)
Subject: update da language
X-Git-Tag: 2.6.0~1755
X-Git-Url: https://git.cweiske.de/enigma2.git/commitdiff_plain/20bfcf8cc0cc3ec0a48d17f17d8fd97631e553b0

update da language
---

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 1d6266a3..c65e5f84 100755
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-08 13:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-07 19:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-08 22:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-08 17:01+0100\n"
 "Last-Translator: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n"
 "Language-Team: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -170,6 +170,8 @@ msgid ""
 "A configuration file (%s) was modified since Installation.\n"
 "Do you want to keep your version?"
 msgstr ""
+"En konfigurations fil (%s) er modificeret siden Installation.\n"
+"Vil du beholde denne version?"
 
 msgid ""
 "A finished record timer wants to set your\n"
@@ -929,7 +931,7 @@ msgid "Harddisk standby after"
 msgstr "Harddisk Standby efter"
 
 msgid "Hello!"
-msgstr ""
+msgstr "Goddag!"
 
 msgid "Hierarchy Information"
 msgstr "Hiraki Information"
@@ -1295,7 +1297,7 @@ msgstr ""
 "Siger du 'Nej' her vil setup beskyttelsen ikke være tilsluttet!"
 
 msgid "No, but restart from begin"
-msgstr ""
+msgstr "Nej, men genstart fra begyndelse"
 
 msgid "No, do nothing."
 msgstr "Nej, gør intet."
@@ -2028,6 +2030,9 @@ msgstr "System"
 #. TRANSLATORS: Add here whatever should be shown in the "translator" about screen, up to 6 lines (use \n for newline)
 msgid "TRANSLATOR_INFO"
 msgstr ""
+"Sidste oversættelse er udført af: Gaj1 08. November 2007\n"
+"Har du ændringer, forslag eller andet, så kontakt mig venligst her:\n"
+"jagg@tdcadsl.dk "
 
 msgid "TV System"
 msgstr "TV System"