From: Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de>
Date: Mon, 19 Dec 2005 20:15:06 +0000 (+0000)
Subject: translate RecordTimer.py
X-Git-Tag: 2.6.0~4651
X-Git-Url: https://git.cweiske.de/enigma2.git/commitdiff_plain/aacd24abea03141bf57180674f2c38b36c4b4fd5?hp=8b4c680b5218447a7fc7c710c51aeb86a2b1c716

translate RecordTimer.py
---

diff --git a/po/Makefile.am b/po/Makefile.am
index 9067c2a7..f99210e2 100644
--- a/po/Makefile.am
+++ b/po/Makefile.am
@@ -46,7 +46,8 @@ enigma2.pot:
 			../lib/python/Components/Language.py \
 			../lib/python/Components/NimManager.py \
 			../lib/python/Components/EventInfo.py \
-			../lib/python/Components/Network.py 
+			../lib/python/Components/Network.py \
+			../RecordTimer.py
 	./xml2po.py	../data/ >> enigma2.pot
 
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 07a856e9..e2c2b5b2 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-12-19 21:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-12-19 21:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-14 03:29+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -34,6 +34,14 @@ msgstr ""
 msgid "%s (%s, %d MB free)"
 msgstr "%s (%s, %d MB frei)"
 
+#: ../RecordTimer.py:88
+msgid ""
+"A timer failed to record!\n"
+"Disable TV and try again?\n"
+msgstr ""
+"Timeraufnahme fehlgeschlagen.\n"
+"Fernsehprogramm ändern und erneut versuchen?\n"
+
 #: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:25
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
@@ -1200,5 +1208,3 @@ msgstr ""
 msgid "Satelliteconfig"
 msgstr "Satelliteneinstellungen"
 
-#~ msgid "scan done!"
-#~ msgstr "Suche beendet."