fix non-ascii chars in service reference, follow new config stuff