move dish screen behind subtitle screen (this fixes clipping problems with