don't crash when no left/right border pixmap defined