correctly parse output of new epopen command