ScanSetup.py: remove dvb_shutdown_timeout workaround