epgcache.cpp: fix segfault on unknown arg