allow absolute paths in resolveFilename