fix read back of real frontend parameters... more flexible now