implement parsing of srt subtitles with 8859-15 encoding