create empty 'nim_slots' even if /proc/bus/nim_sockets is not available