servicedvbrecord.cpp: add sanity check for tags