po/de.po: - update german locale, thx racer_571 and JackDaniel