add sanity check on language index