local.properties contained the following lines:

> ndk.dir=$ANDROID_NDK
> ndk-location=$ANDROID_NDK

After removing them, all went well.


Also see https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues/171