Improve HTTP headers when sending out files