sync language, add TRANSLATOR_INFO

[enigma2.git] / po / fr.po

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a1ff23bd467a8c104b24d937849927aa75a2a12b..5049397fcc169c1d72812d7ce333814e35a29aee 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enigma 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enigma 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2007-11-08 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-08 13:00+0100\n"

 "PO-Revision-Date: 2007-11-05 02:12+0100\n"
 "Last-Translator: Rodajo <rodajo@lycos.com>\n"
 "Language-Team: french\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-05 02:12+0100\n"
 "Last-Translator: Rodajo <rodajo@lycos.com>\n"
 "Language-Team: french\n"


@@ -1473,9 +1473,6 @@ msgid ""
 "Press Bouquet +/- to resize the window.\n"
 "Press OK to go back to the TV mode or EXIT to cancel the moving."
 msgstr ""
 "Press Bouquet +/- to resize the window.\n"
 "Press OK to go back to the TV mode or EXIT to cancel the moving."
 msgstr ""

-"Utiliser touches de direction pour déplacer la fenêtre PiP.\n"
-"Appuyer Bouquet +/- pour redimensionner fenêtre.\n"
-"Appuyer Ok pour retour au mode TV ou EXIT pour annuler le déplacement.\n"

 
 msgid "Please wait... Loading list..."
 msgstr "Veuillez patienter... Chargement de la liste..."
 
 msgid "Please wait... Loading list..."
 msgstr "Veuillez patienter... Chargement de la liste..."


@@ -2067,6 +2064,10 @@ msgstr "Débit de symbole"
 msgid "System"
 msgstr "Système"
 
 msgid "System"
 msgstr "Système"
 

+#. TRANSLATORS: Add here whatever should be shown in the "translator" about screen, up to 6 lines (use \n for newline)
+msgid "TRANSLATOR_INFO"
+msgstr ""
+

 msgid "TV System"
 msgstr "Système TV"
 
 msgid "TV System"
 msgstr "Système TV"
 


@@ -3243,3 +3244,12 @@ msgstr "zappé"
 
 #~ msgid "Games / Plugins"
 #~ msgstr "Jeux / Plugins"
 
 #~ msgid "Games / Plugins"
 #~ msgstr "Jeux / Plugins"

+
+#~ msgid ""
+#~ "Please use direction keys to move the PiP window.\n"
+#~ "Press Bouquet +/- to resize the window.\n"
+#~ "Press OK to go back to the TV mode or EXIT to cancel the moving.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Utiliser touches de direction pour déplacer la fenêtre PiP.\n"
+#~ "Appuyer Bouquet +/- pour redimensionner fenêtre.\n"
+#~ "Appuyer Ok pour retour au mode TV ou EXIT pour annuler le déplacement.\n"