fix FixedMenu to use StaticText instead of Header, like the normal menu does

[enigma2.git] / po / el.po

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 8f557dc32e9a768bd7c379f4c8320f67ee41caac..dda120496d3029346a2881b54001a12d236e72dc 100755 (executable)
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-22 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-30 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-03 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: stefanos <...>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -262,9 +262,15 @@ msgstr "Πρόσθεσε"
 msgid "Add a mark"
 msgstr "Πρόσθεσε ενα mark"
 
+msgid "Add a new title"
+msgstr ""
+
 msgid "Add timer"
 msgstr "Πρόσθεσε ενα timer"
 
+msgid "Add title..."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to bouquet"
 msgstr "Πρόσθεσε σε μπουκέτο"
 
@@ -359,6 +365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Brightness"
 msgstr "Brightness"
 
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
+msgid "Burn DVD"
+msgstr ""
+
+msgid "Burn DVD..."
+msgstr ""
+
 msgid "Bus: "
 msgstr "Bus:"
 
@@ -676,6 +691,9 @@ msgstr ""
 "θέλεις να αναβαθμίσεις το dream;\n"
 "Μετά το ΟΚ περίμενε!"
 
+msgid "Do you want to view a cutlist tutorial?"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to view a tutorial?"
 msgstr "Do you want to view a tutorial?"
 
@@ -725,9 +743,15 @@ msgstr "Λάθος. Αποτυχία στο scan  (%s)!"
 msgid "East"
 msgstr "East"
 
+msgid "Edit current title"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit services list"
 msgstr "Επεξεργασία services list"
 
+msgid "Edit title..."
+msgstr ""
+
 msgid "Enable"
 msgstr "Ενεργοποίηση"
 
@@ -1037,6 +1061,9 @@ msgstr "Limits on"
 msgid "List of Storage Devices"
 msgstr "Λίστα με τα μέσα αποθήκευσης"
 
+msgid "Lithuanian"
+msgstr ""
+
 msgid "Long Keypress"
 msgstr ""
 
@@ -1185,6 +1212,9 @@ msgstr "Network..."
 msgid "New"
 msgstr "Νέο"
 
+msgid "New DVD"
+msgstr ""
+
 msgid "New pin"
 msgstr "Νέο pin"
 
@@ -1548,9 +1578,15 @@ msgstr "Απεγκατάσταση των Plugins"
 msgid "Remove a mark"
 msgstr "Διέγραψε μια σημαία"
 
+msgid "Remove currently selected title"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove plugins"
 msgstr "Απεγκατάσταση ενός plugin"
 
+msgid "Remove title"
+msgstr ""
+
 msgid "Repeat"
 msgstr "Επανάληψη"
 
@@ -1619,6 +1655,12 @@ msgstr "Σάββατο"
 msgid "Save Playlist"
 msgstr ""
 
+msgid "Save current project to disk"
+msgstr ""
+
+msgid "Save..."
+msgstr ""
+
 msgid "Scaling Mode"
 msgstr "Scaling Mode"
 
@@ -1952,9 +1994,6 @@ msgstr "Επίγειος provider"
 msgid "Test mode"
 msgstr "Test mode"
 
-msgid "Test-Messagebox?"
-msgstr ""
-
 msgid ""
 "Thank you for using the wizard. Your box is now ready to use.\n"
 "Please press OK to start using you Dreambox."
@@ -2864,6 +2903,9 @@ msgstr "Εμφάνισε τα εναλλακτικά"
 msgid "show event details"
 msgstr "Εμφάνισε πληροφορίες για το event"
 
+msgid "show single service EPG..."
+msgstr ""
+
 msgid "show transponder info"
 msgstr ""