"PO-Revision-Date: 2006-02-17 12:51+0100\n"
"Last-Translator: Jose Juan Zapater <josej@zapater.fdns.net>\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-17 12:51+0100\n"
"Last-Translator: Jose Juan Zapater <josej@zapater.fdns.net>\n"
"Language-Team: none\n"
#, python-format
msgid "%s (%s, %d MB free)"
msgstr "%s (%s, %d MB libres)"
#, python-format
msgid "%s (%s, %d MB free)"
msgstr "%s (%s, %d MB libres)"
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:623
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:617
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:625
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:29
#: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
#: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
#: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43
#: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
#: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
#: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43
msgid ""
"Do you want to update your Dreambox?\n"
"After pressing OK, please wait!"
msgid ""
"Do you want to update your Dreambox?\n"
"After pressing OK, please wait!"
"¿Actualizar tu Dreambox?\n"
"¡Después de pulsar OK, espere!"
"¿Actualizar tu Dreambox?\n"
"¡Después de pulsar OK, espere!"
#: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
#: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
#: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43
#: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
#: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
#: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43
+#: ../lib/python/Screens/Console.py:35
+msgid "Execution Progress:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Console.py:44
+msgid "Execution finished!!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1064
+msgid "Extensions"
+msgstr ""
+
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:690
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:703
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:676
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:696
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:701
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:710
#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187
#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:188
#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:192
#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187
#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:188
#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:192
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:680
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697
#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:38
msgid "Play recorded movies..."
msgstr "Reproducir películas grabadas..."
#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:38
msgid "Play recorded movies..."
msgstr "Reproducir películas grabadas..."
#: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:35
msgid "Press OK to activate the settings."
msgstr "Pulse OK para activar la configuración."
#: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:35
msgid "Press OK to activate the settings."
msgstr "Pulse OK para activar la configuración."
#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:39
msgid "Show the radio player..."
msgstr "Reproductor de radio..."
#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:39
msgid "Show the radio player..."
msgstr "Reproductor de radio..."
msgid "Updating finished. Here is the result:"
msgstr "Actualización finalizada. Aquí está el resultado:"
msgid "Updating finished. Here is the result:"
msgstr "Actualización finalizada. Aquí está el resultado:"
msgid "Updating... Please wait... This can take some minutes..."
msgstr "Actualizando... Espere... Esto pude tardar varios minutos..."
msgid "Updating... Please wait... This can take some minutes..."
msgstr "Actualizando... Espere... Esto pude tardar varios minutos..."
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:690
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691
-#: ../lib/python/Components/NimManager.py:703
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:676
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:696
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:701
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:710
#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:63
msgid "add service to bouquet"
msgstr "añadir canal a la lista"
#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:63
msgid "add service to bouquet"
msgstr "añadir canal a la lista"
#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94
msgid "weekly"
msgstr "semanalmente"
#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:106
#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94
msgid "weekly"
msgstr "semanalmente"
#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:106