else:
service_name = _("Services")
try:
- service_name += str(' - %s'%(nimmanager.getSatDescription(orbpos).decode("latin-1").encode("utf-8")))
- service.setName(service_name)
+ service_name += str(' - %s'%(nimmanager.getSatDescription(orbpos)))
+ service.setName(service_name) # why we need this cast?
except:
if orbpos == 0xFFFF: #Cable
n = ("%s (%s)") % (service_name, _("Cable"))