+#: ../lib/python/Screens/Standby.py:103
+msgid ""
+"Recording(s) are in progress or comming up in few seconds... really reboot "
+"now?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Standby.py:107
+msgid ""
+"Recording(s) are in progress or comming up in few seconds... really restart "
+"now?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Standby.py:101
+msgid ""
+"Recording(s) are in progress or comming up in few seconds... really shutdown "
+"now?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ParentalControlSetup.py:217