fix text also in translations

[enigma2.git] / po / it.po

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 6ddea0841e4ad62a603d1423e54476f18d6b6cff..5f228a4dd38354bb76358c25a69cea829c2b572b 100755 (executable)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-30 15:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-07 23:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-01 02:52+0100\n"
 "Last-Translator: Musicbob <musicbob@satnews.tv.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose an extension..."
 msgstr ""
 
-msgid "Please do not change values when you not know what you do!"
+msgid "Please do not change any values unless you know what you are doing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a name for the new bouquet"
@@ -2555,7 +2555,7 @@ msgid "Video Wizard"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Video input selction\n"
+"Video input selection\n"
 "\n"
 "Please press OK if you can see this page on your TV (or select a different "
 "input port).\n"