diff options
| author | Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de> | 2006-01-28 00:04:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de> | 2006-01-28 00:04:20 +0000 |
| commit | 324beabef671e097587ebc5b8296da2454a3c402 (patch) | |
| tree | 47681278ef98cb262add7b1cf75ce59ec5671134 | |
| parent | f372e30ee47557091c643660761fb5fb822827ec (diff) | |
| download | enigma2-324beabef671e097587ebc5b8296da2454a3c402.tar.gz enigma2-324beabef671e097587ebc5b8296da2454a3c402.zip | |
fix translations
| -rwxr-xr-x | po/ar.po | 350 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 357 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en.po | 343 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 350 | ||||
| -rwxr-xr-x | po/nl.po | 355 |
5 files changed, 1005 insertions, 750 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-25 02:01+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-01-28 00:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-10 01:17+0300\n" "Last-Translator: hazem <moustafagamal@hotmail.com>\n" "Language-Team: Arabic <moustafagamal@hotmail.com>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Poedit-Country: EGYPT\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-15\n" -#: ../lib/python/Screens/EventView.py:76 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:80 #, python-format msgid "%d min" msgstr "" @@ -34,43 +34,43 @@ msgstr "" msgid "%s (%s, %d MB free)" msgstr "%s (%s, %d MB frei)" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:682 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 msgid "0 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 msgid "1.0" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 msgid "1.1" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 msgid "1.2" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:682 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 msgid "12 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:107 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:140 msgid "12V Output" msgstr "مخرج 12 فولت" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:669 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672 msgid "13 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:669 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672 msgid "18 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 msgid "A" msgstr "أ" -#: ../RecordTimer.py:126 +#: ../RecordTimer.py:127 msgid "" "A timer failed to record!\n" "Disable TV and try again?\n" @@ -78,28 +78,32 @@ msgstr "" "فشل عمليه التسجيل بالمؤقت\n" "حاول مره ثانيه؟\n" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "AA" msgstr "أأ" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "AB" msgstr "أب" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:25 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:28 msgid "Add" msgstr "أضف" -#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:21 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:21 +msgid "Add Timer" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:48 msgid "Add timer" msgstr "أضف مؤقت" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:612 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:620 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:623 msgid "Advanced" msgstr "متقدم" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:359 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:370 msgid "All" msgstr "الكل" @@ -127,19 +131,19 @@ msgstr "آلـى" msgid "Automatic Scan" msgstr "بحث آلـى" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 msgid "B" msgstr "ب" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "BA" msgstr "ب أ" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "BB" msgstr "ب ب" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:670 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673 msgid "Band" msgstr "" @@ -151,11 +155,11 @@ msgstr "" msgid "Bus: " msgstr "الناقل" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:678 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681 msgid "C-Band" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:110 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:66 msgid "Cable provider" msgstr "مقدم خدمه الكابل" @@ -171,11 +175,11 @@ msgstr "السعه:" msgid "Channel" msgstr "قناه" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:78 ../data/ +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:89 ../data/ msgid "Channel Selection" msgstr "إختيار القناه" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:125 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:135 msgid "Channel:" msgstr "قناه:" @@ -183,7 +187,7 @@ msgstr "قناه:" msgid "Classic" msgstr "كلاسيك" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:30 msgid "Cleanup" msgstr "" @@ -199,11 +203,12 @@ msgstr "" msgid "Code rate low" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:87 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:89 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:120 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:122 msgid "Command order" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:83 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:116 msgid "Committed DiSEqC command" msgstr "" @@ -211,11 +216,15 @@ msgstr "" msgid "Configuration Mode" msgstr "وضع التهيئه" +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:195 +msgid "Conflicting timer" +msgstr "" + #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21 msgid "Default" msgstr "المعتاد" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:24 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27 msgid "Delete" msgstr "أمسح" @@ -239,11 +248,11 @@ msgstr "موجود قرص صلب:" msgid "Detected NIMs:" msgstr "موجود تيونر:" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "DiSEqC A/B" msgstr "دايزك أ/ب" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "DiSEqC A/B/C/D" msgstr "دايزك أ/ب/ج/د" @@ -251,17 +260,17 @@ msgstr "دايزك أ/ب/ج/د" msgid "DiSEqC Mode" msgstr "وضع الدايزك" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:79 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:112 msgid "DiSEqC mode" msgstr "وضعيـه الدايزك" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:91 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:124 msgid "DiSEqC repeats" msgstr "" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375 -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:72 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:75 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43 @@ -276,7 +285,7 @@ msgstr "إبطال" msgid "Do you really want to delete this recording?" msgstr "هل تريد مسح هذا التسجيل؟" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:956 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:964 msgid "" "Do you want to stop the current\n" "(instant) recording?" @@ -297,7 +306,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:577 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:588 msgid "E" msgstr "O" @@ -306,14 +315,14 @@ msgstr "O" msgid "ERROR - failed to scan (%s)!" msgstr "خطأ - فشل البحث (%s)!" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:641 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 msgid "East" msgstr "شرق" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375 -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:70 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:73 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43 @@ -338,7 +347,7 @@ msgstr " إنتهاء الوقت" msgid "English" msgstr "إنجليزى" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:618 msgid "Equal to Socket A" msgstr "" @@ -347,11 +356,11 @@ msgstr "" msgid "FEC" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:84 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:117 msgid "Fast DiSEqC" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:362 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:373 msgid "Favourites" msgstr "المفضله" @@ -362,6 +371,7 @@ msgstr "المفضله" msgid "Frequency" msgstr "التردد" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Fri" msgstr "" @@ -392,7 +402,7 @@ msgstr "" msgid "IP Address" msgstr "عنوان IP" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:108 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:141 msgid "Increased voltage" msgstr "فولت زائد" @@ -414,19 +424,19 @@ msgstr "تفعيل القرص الصلب" msgid "Inversion" msgstr "عكـس" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:76 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:109 msgid "LNB" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:101 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:134 msgid "LOF" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:105 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:138 msgid "LOF/H" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:104 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:137 msgid "LOF/L" msgstr "" @@ -434,17 +444,17 @@ msgstr "" msgid "Language selection" msgstr "إختيار اللغه" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:95 -#: ../data/ +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:128 ../data/ msgid "Latitude" msgstr "خط العرض" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:93 -#: ../data/ +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:126 ../data/ msgid "Longitude" msgstr "خط الطول" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:616 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:619 msgid "Loopthrough to Socket A" msgstr "" @@ -457,6 +467,7 @@ msgstr "موديل :" msgid "Modulation" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Mon" msgstr "" @@ -474,7 +485,11 @@ msgstr "الاثنين" msgid "Movie Menu" msgstr "قائمه الافلام" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:471 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:100 +msgid "Multi EPG" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:474 msgid "N/A" msgstr "غير موجود" @@ -490,19 +505,19 @@ msgstr "اسم السيرفر" msgid "Netmask" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:31 +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:34 msgid "Next" msgstr "التالى" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:671 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:683 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:690 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:703 msgid "No" msgstr "لا" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:952 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:960 msgid "No HDD found or HDD not initialized!" msgstr "" "لا يوجد قرص صلب\n" @@ -513,19 +528,19 @@ msgstr "" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:188 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:192 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "None" msgstr "لاشيئ" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:643 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:699 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:702 msgid "North" msgstr "شمال" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:617 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:620 msgid "Nothing connected" msgstr "لاشيئ متصل" @@ -533,15 +548,15 @@ msgstr "لاشيئ متصل" msgid "OK" msgstr "موافق" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:670 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673 msgid "Off" msgstr "لا يعمل" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:670 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673 msgid "On" msgstr "يعمل" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "One" msgstr "واحد" @@ -561,7 +576,7 @@ msgstr "انتظر من فضلك ...يتم تحميل القائمه..." msgid "Polarity" msgstr "القطبيه" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:669 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672 msgid "Polarization" msgstr "الاستقطاب" @@ -581,7 +596,7 @@ msgstr "مدخل ج" msgid "Port D" msgstr "مدخل د" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "Positioner" msgstr "الموتور" @@ -601,23 +616,23 @@ msgstr "اضغط موافق للبحث" msgid "Press OK to start the scan" msgstr "اضغط موافق لبدأ البحث" -#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:30 +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:33 msgid "Prev" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:361 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:372 msgid "Provider" msgstr "مقدم الخدمه" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:567 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:578 msgid "Providers" msgstr "مقدمو الخدمه" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:92 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:95 msgid "Really delete done timers?" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1005 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1013 msgid "Record" msgstr "تسجيل" @@ -625,16 +640,18 @@ msgstr "تسجيل" msgid "Reset" msgstr "إعاده الضبط" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Sat" msgstr "" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:86 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:95 -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:62 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:61 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:145 msgid "Satellite" msgstr "قمر صناعى" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:360 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:371 msgid "Satellites" msgstr "اقمار صناعيه" @@ -643,7 +660,7 @@ msgstr "اقمار صناعيه" msgid "Saturday" msgstr "السبت" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:618 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:621 msgid "Secondary cable from Rotor-LNB" msgstr "" @@ -651,11 +668,11 @@ msgstr "" msgid "Select channel to record from" msgstr "اختار القناه التى تريد ان تسجل منها" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:85 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:118 msgid "Sequence repeat" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:569 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:580 msgid "Services" msgstr "القنوات/الخدمات" @@ -663,25 +680,29 @@ msgstr "القنوات/الخدمات" msgid "Show the radio player..." msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:612 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:619 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:622 msgid "Simple" msgstr "بسيطه" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "Single" msgstr "مفرد" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:647 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:99 +msgid "Single EPG" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:650 msgid "Slot " msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:534 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:537 msgid "Socket " msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:643 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:699 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:702 msgid "South" msgstr "جنوب" @@ -693,7 +714,7 @@ msgstr "" msgid "Start" msgstr "أبـدأ" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:958 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:966 msgid "Start recording?" msgstr "أبـدأ التسجيل؟" @@ -709,14 +730,15 @@ msgstr "خطوه " msgid "Stop playing this movie?" msgstr "إيقاف عرض هذا الفيلم؟" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:73 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:106 msgid "Stored position" msgstr "الوضع المخزن" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1010 ../data/ +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1018 ../data/ msgid "Subservices" msgstr "الخدمات الفرعيه" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Sun" msgstr "" @@ -731,18 +753,19 @@ msgstr "الاحد" msgid "Symbol Rate" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:112 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:68 msgid "Terrestrial provider" msgstr "Region" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "Three" msgstr "ثلاثه" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:106 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:139 msgid "Threshold" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Thu" msgstr "" @@ -756,19 +779,23 @@ msgstr "الخميس" msgid "Timer Type" msgstr "نوع المؤقت" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:801 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:809 msgid "Timeshift not possible!" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:68 +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:198 +msgid "Today" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:101 msgid "Tone mode" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:82 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:115 msgid "Toneburst" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "Toneburst A/B" msgstr "Toneburst A/B" @@ -776,6 +803,7 @@ msgstr "Toneburst A/B" msgid "Transmission mode" msgstr "وضع النقل" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Tue" msgstr "" @@ -790,7 +818,7 @@ msgstr "الثلاثاء" msgid "Tuner" msgstr "التيونر(الموالف)" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "Two" msgstr "اثنين" @@ -800,7 +828,7 @@ msgstr "اثنين" msgid "Type of scan" msgstr "نوع البحث" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:642 msgid "USALS" msgstr "USALS" @@ -814,11 +842,11 @@ msgstr "" "من فضلك راجع تعليمات التشغيل\n" "خطـأ .. " -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:90 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:123 msgid "Uncommitted DiSEqC command" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:678 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681 msgid "Universal LNB" msgstr "" @@ -836,22 +864,23 @@ msgstr "جارى التحديث ..انتظر..قد يستغرق بعض الوق msgid "Use DHCP" msgstr "استخدمDHCP" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:70 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:103 msgid "Use usals for this sat" msgstr "USALS für diesen Sat benutzen" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:678 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681 msgid "User defined" msgstr "يحددها المستخدم" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:67 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:100 msgid "Voltage mode" msgstr "وضعيه الفولت" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:575 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:586 msgid "W" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Wed" msgstr "" @@ -865,16 +894,16 @@ msgstr "الاربعاء" msgid "Weekday" msgstr "يوم الاسبوع" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:641 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 msgid "West" msgstr "غرب" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:671 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:683 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:690 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:703 msgid "Yes" msgstr "نعم" @@ -882,36 +911,36 @@ msgstr "نعم" msgid "You cannot delete this!" msgstr "لايمكنك مسح هذه !" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:246 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:257 msgid "[bouquet edit]" msgstr "تحرير الباقه" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:248 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:259 msgid "[favourite edit]" msgstr "تحرير المفضله" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:327 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:338 msgid "[move mode]" msgstr "وضع التحريك" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:71 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:82 msgid "abort bouquet edit" msgstr "الغاء تحرير الباقه" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:74 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:85 msgid "abort favourites edit" msgstr "الغاء تحرير المفضله" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:46 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:57 msgid "add service to bouquet" msgstr "إضافه القناه الى الباقه" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:48 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:59 msgid "add service to favourites" msgstr "إضافه القناه الى المفضله" #: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:21 -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:76 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:87 msgid "back" msgstr "للخلف" @@ -923,7 +952,7 @@ msgstr "دائرى يسار" msgid "circular right" msgstr "دائرى يمين" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:51 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:62 msgid "copy to favourites" msgstr "" @@ -935,31 +964,31 @@ msgstr "يومى" msgid "delete..." msgstr "مسح ..." -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:67 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:78 msgid "disable move mode" msgstr "ألغاء وضع التحريك" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:536 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:539 msgid "empty/unknown" msgstr "فارغ/غير معروف" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:63 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:74 msgid "enable bouquet edit" msgstr "تفعيل تحرير الباقه" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:65 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:76 msgid "enable favourite edit" msgstr "تفعيل تحرير المفضله" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:60 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:71 msgid "enable move mode" msgstr "تفعيل وضع التحريك" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:70 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:81 msgid "end bouquet edit" msgstr "إنتهاء تحرير الباقه" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:73 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:84 msgid "end favourites edit" msgstr "إنتهاء تحرير المفضله" @@ -979,11 +1008,11 @@ msgstr "تفعيل الكـام" msgid "leave movie player..." msgstr "اترك عارض الافلام .." -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:642 msgid "manual" msgstr "يدوى" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:265 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:274 msgid "next channel" msgstr "القناه التاليه" @@ -1026,15 +1055,15 @@ msgstr "مره واحده" msgid "please press OK when ready" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:266 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:275 msgid "previous channel" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:55 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:66 msgid "remove bouquet" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:53 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:64 msgid "remove service" msgstr "حذف القناه" @@ -1080,7 +1109,7 @@ msgstr "" msgid "scan state" msgstr "حاله البحث" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:308 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:315 msgid "show EPG..." msgstr "إظهار دليل البرامج الالكترونى" @@ -1088,7 +1117,7 @@ msgstr "إظهار دليل البرامج الالكترونى" msgid "text" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/EventView.py:60 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:64 msgid "unknown service" msgstr "قناه غير معروفه" @@ -1156,6 +1185,10 @@ msgid "#ffffff" msgstr "" #: ../data/ +msgid "NEXT" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Deep Standby" msgstr "وضع الاستعداد" @@ -1416,12 +1449,8 @@ msgid "Network Setup" msgstr "ضبط الشبـكة" #: ../data/ -msgid "Thanks for using the wizard. Your box is now ready to use." -msgstr "شكرا، الرسيفر جاهز للاستخدام الان" - -#: ../data/ -msgid "Parental Lock" -msgstr "الاغلاق الابـوى" +msgid "#ffffffff" +msgstr "" #: ../data/ msgid "Restart" @@ -1456,7 +1485,7 @@ msgid "Exit wizard" msgstr "خـروج" #: ../data/ -msgid "Toggle EPG type with INFO button" +msgid "Timer sanity error" msgstr "" #: ../data/ @@ -1476,10 +1505,18 @@ msgid "Skip confirmations" msgstr "تخطى التأكيد" #: ../data/ +msgid "Choose bouquet" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Yes, scan now" msgstr "نعم : ابحث الان" #: ../data/ +msgid "MORE" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Information" msgstr "معلومات" @@ -1496,6 +1533,12 @@ msgid "Please set up tuner B" msgstr "من فضلك أضبط التيونر ب" #: ../data/ +msgid "" +"Thank you for using the wizard. Your box is now ready to use.\n" +"Please press OK to start using you Dreambox." +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Delay" msgstr "تأخير" @@ -1504,10 +1547,6 @@ msgid "Select HDD" msgstr "اختار القرص الصلب" #: ../data/ -msgid "#ffffffff" -msgstr "" - -#: ../data/ msgid "Setup Lock" msgstr "إغلاق الضبط" @@ -1614,6 +1653,10 @@ msgid "Do you want to do a service scan?" msgstr "هل تريد عمل بحث" #: ../data/ +msgid "NOW" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Seek" msgstr "بحـث" @@ -1621,6 +1664,13 @@ msgstr "بحـث" msgid "Satelliteconfig" msgstr "ضبط الاقمـر" +#: ../data/ +msgid "Parental Lock" +msgstr "الاغلاق الابـوى" + +#~ msgid "Thanks for using the wizard. Your box is now ready to use." +#~ msgstr "شكرا، الرسيفر جاهز للاستخدام الان" + #~ msgid "القناه السابقه" #~ msgstr "vorheriger Kanal" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-25 02:01+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-01-28 00:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-14 03:29+0100\n" "Last-Translator: Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de>\n" "Language-Team: none\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-15\n" -#: ../lib/python/Screens/EventView.py:76 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:80 #, python-format msgid "%d min" msgstr "" @@ -34,43 +34,43 @@ msgstr "" msgid "%s (%s, %d MB free)" msgstr "%s (%s, %d MB frei)" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:682 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 msgid "0 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 msgid "1.0" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 msgid "1.1" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 msgid "1.2" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:682 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 msgid "12 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:107 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:140 msgid "12V Output" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:669 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672 msgid "13 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:669 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672 msgid "18 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 msgid "A" msgstr "" -#: ../RecordTimer.py:126 +#: ../RecordTimer.py:127 msgid "" "A timer failed to record!\n" "Disable TV and try again?\n" @@ -78,28 +78,32 @@ msgstr "" "Timeraufnahme fehlgeschlagen.\n" "Fernsehprogramm ändern und erneut versuchen?\n" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "AA" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "AB" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:25 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:28 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" -#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:21 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:21 +msgid "Add Timer" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:48 msgid "Add timer" msgstr "Timer setzen" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:612 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:620 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:623 msgid "Advanced" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:359 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:370 msgid "All" msgstr "Alle" @@ -127,19 +131,19 @@ msgstr "" msgid "Automatic Scan" msgstr "Automatische Suche" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 msgid "B" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "BA" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "BB" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:670 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673 msgid "Band" msgstr "" @@ -151,11 +155,11 @@ msgstr "Bandbreite" msgid "Bus: " msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:678 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681 msgid "C-Band" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:110 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:66 msgid "Cable provider" msgstr "Kabelanbieter" @@ -171,11 +175,11 @@ msgstr "Kapazität: " msgid "Channel" msgstr "Kanal" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:78 ../data/ +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:89 ../data/ msgid "Channel Selection" msgstr "Kanalliste" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:125 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:135 msgid "Channel:" msgstr "Kanal:" @@ -183,7 +187,7 @@ msgstr "Kanal:" msgid "Classic" msgstr "klassisch" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:30 msgid "Cleanup" msgstr "Aufräumen" @@ -199,11 +203,12 @@ msgstr "" msgid "Code rate low" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:87 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:89 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:120 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:122 msgid "Command order" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:83 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:116 msgid "Committed DiSEqC command" msgstr "" @@ -211,11 +216,15 @@ msgstr "" msgid "Configuration Mode" msgstr "Konfiguration" +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:195 +msgid "Conflicting timer" +msgstr "" + #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:24 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27 msgid "Delete" msgstr "Löschen" @@ -239,11 +248,11 @@ msgstr "Erkannte Festplatten" msgid "Detected NIMs:" msgstr "Erkannte Tuner:" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "DiSEqC A/B" msgstr "DiSEqC A/B" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "DiSEqC A/B/C/D" msgstr "DiSEqC A/B/C/D" @@ -251,17 +260,17 @@ msgstr "DiSEqC A/B/C/D" msgid "DiSEqC Mode" msgstr "DiSEqC-Modus" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:79 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:112 msgid "DiSEqC mode" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:91 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:124 msgid "DiSEqC repeats" msgstr "" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375 -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:72 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:75 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43 @@ -276,7 +285,7 @@ msgstr "Aus" msgid "Do you really want to delete this recording?" msgstr "Wollen Sie diese Aufnahme wirklich löschen?" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:956 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:964 msgid "" "Do you want to stop the current\n" "(instant) recording?" @@ -297,7 +306,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:577 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:588 msgid "E" msgstr "O" @@ -306,14 +315,14 @@ msgstr "O" msgid "ERROR - failed to scan (%s)!" msgstr "FEHLER - Suche fehlgeschlagen (%s)!" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:641 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 msgid "East" msgstr "Ost" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375 -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:70 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:73 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43 @@ -338,7 +347,7 @@ msgstr "Endzeit" msgid "English" msgstr "Englisch" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:618 msgid "Equal to Socket A" msgstr "" @@ -347,11 +356,11 @@ msgstr "" msgid "FEC" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:84 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:117 msgid "Fast DiSEqC" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:362 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:373 msgid "Favourites" msgstr "Favoriten" @@ -362,6 +371,7 @@ msgstr "Favoriten" msgid "Frequency" msgstr "Frequenz" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Fri" msgstr "Fr" @@ -392,7 +402,7 @@ msgstr "" msgid "IP Address" msgstr "IP-Adresse" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:108 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:141 msgid "Increased voltage" msgstr "" @@ -414,19 +424,19 @@ msgstr "Initialisiere Festplatte..." msgid "Inversion" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:76 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:109 msgid "LNB" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:101 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:134 msgid "LOF" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:105 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:138 msgid "LOF/H" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:104 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:137 msgid "LOF/L" msgstr "" @@ -434,17 +444,17 @@ msgstr "" msgid "Language selection" msgstr "Sprachauswahl" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:95 -#: ../data/ +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:128 ../data/ msgid "Latitude" msgstr "Breitengrad" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:93 -#: ../data/ +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:126 ../data/ msgid "Longitude" msgstr "Längengrad" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:616 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:619 msgid "Loopthrough to Socket A" msgstr "Verbunden mit Tuner A" @@ -457,6 +467,7 @@ msgstr "Modell:" msgid "Modulation" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Mon" msgstr "Mo" @@ -474,7 +485,11 @@ msgstr "Montag" msgid "Movie Menu" msgstr "Filmauswahl" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:471 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:100 +msgid "Multi EPG" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:474 msgid "N/A" msgstr "Nicht verfügbar" @@ -490,19 +505,19 @@ msgstr "" msgid "Netmask" msgstr "Netzmaske" -#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:31 +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:34 msgid "Next" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:671 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:683 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:690 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:703 msgid "No" msgstr "Nein" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:952 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:960 msgid "No HDD found or HDD not initialized!" msgstr "" "Keine Festplatte gefunden oder\n" @@ -513,19 +528,19 @@ msgstr "" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:188 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:192 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "None" msgstr "Keins" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:643 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:699 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:702 msgid "North" msgstr "Nord" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:617 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:620 msgid "Nothing connected" msgstr "Nichts angeschlossen" @@ -533,15 +548,15 @@ msgstr "Nichts angeschlossen" msgid "OK" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:670 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673 msgid "Off" msgstr "Aus" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:670 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673 msgid "On" msgstr "An" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "One" msgstr "Eins" @@ -561,7 +576,7 @@ msgstr "Bitte warten... Liste wird geladen..." msgid "Polarity" msgstr "Polarität" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:669 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672 msgid "Polarization" msgstr "" @@ -581,7 +596,7 @@ msgstr "" msgid "Port D" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "Positioner" msgstr "Rotor" @@ -601,23 +616,23 @@ msgstr "Zum Starten der Suche OK drücken." msgid "Press OK to start the scan" msgstr "Zum Starten der Suche OK drücken." -#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:30 +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:33 msgid "Prev" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:361 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:372 msgid "Provider" msgstr "Provider" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:567 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:578 msgid "Providers" msgstr "Anbieter" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:92 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:95 msgid "Really delete done timers?" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1005 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1013 msgid "Record" msgstr "Aufnahme" @@ -625,16 +640,18 @@ msgstr "Aufnahme" msgid "Reset" msgstr "Zurücksetzen" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Sat" msgstr "Sa" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:86 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:95 -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:62 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:61 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:145 msgid "Satellite" msgstr "Satellit" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:360 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:371 msgid "Satellites" msgstr "Satelliten" @@ -643,7 +660,7 @@ msgstr "Satelliten" msgid "Saturday" msgstr "Samstag" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:618 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:621 msgid "Secondary cable from Rotor-LNB" msgstr "" @@ -651,11 +668,11 @@ msgstr "" msgid "Select channel to record from" msgstr "Kanal auswahlen, von dem aufgenommen werden soll" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:85 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:118 msgid "Sequence repeat" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:569 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:580 msgid "Services" msgstr "Kanäle" @@ -663,25 +680,29 @@ msgstr "Kanäle" msgid "Show the radio player..." msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:612 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:619 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:622 msgid "Simple" msgstr "Einfach" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "Single" msgstr "Einzeln" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:647 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:99 +msgid "Single EPG" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:650 msgid "Slot " msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:534 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:537 msgid "Socket " msgstr "Sockel " -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:643 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:699 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:702 msgid "South" msgstr "Süd" @@ -693,7 +714,7 @@ msgstr "" msgid "Start" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:958 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:966 msgid "Start recording?" msgstr "Aufnahme beginnen?" @@ -709,14 +730,15 @@ msgstr "Schritt " msgid "Stop playing this movie?" msgstr "Das Abspielen dieses Films beenden?" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:73 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:106 msgid "Stored position" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1010 ../data/ +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1018 ../data/ msgid "Subservices" msgstr "Unterkanäle" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Sun" msgstr "So" @@ -731,18 +753,19 @@ msgstr "Sonntag" msgid "Symbol Rate" msgstr "Symbolrate" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:112 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:68 msgid "Terrestrial provider" msgstr "Region" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "Three" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:106 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:139 msgid "Threshold" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Thu" msgstr "Do" @@ -756,19 +779,23 @@ msgstr "Donnerstag" msgid "Timer Type" msgstr "Timer-Art" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:801 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:809 msgid "Timeshift not possible!" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:68 +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:198 +msgid "Today" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:101 msgid "Tone mode" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:82 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:115 msgid "Toneburst" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "Toneburst A/B" msgstr "Toneburst A/B" @@ -776,6 +803,7 @@ msgstr "Toneburst A/B" msgid "Transmission mode" msgstr "Übertragungstyp" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Tue" msgstr "Di" @@ -790,7 +818,7 @@ msgstr "Dienstag" msgid "Tuner" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "Two" msgstr "" @@ -800,7 +828,7 @@ msgstr "" msgid "Type of scan" msgstr "Art der Suche" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:642 msgid "USALS" msgstr "USALS" @@ -814,11 +842,11 @@ msgstr "" "Bitte lesen Sie im Handbuch nach.\n" "Fehler: " -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:90 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:123 msgid "Uncommitted DiSEqC command" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:678 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681 msgid "Universal LNB" msgstr "" @@ -838,22 +866,23 @@ msgstr "" msgid "Use DHCP" msgstr "Adresse automatisch beziehen (DHCP)" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:70 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:103 msgid "Use usals for this sat" msgstr "USALS für diesen Sat benutzen" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:678 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681 msgid "User defined" msgstr "Benutzerdefiniert" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:67 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:100 msgid "Voltage mode" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:575 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:586 msgid "W" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Wed" msgstr "Mi" @@ -867,16 +896,16 @@ msgstr "Mittwoch" msgid "Weekday" msgstr "Wochentag" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:641 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 msgid "West" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:671 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:683 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:690 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:703 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -884,36 +913,36 @@ msgstr "Ja" msgid "You cannot delete this!" msgstr "Sie können dies nicht löschen." -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:246 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:257 msgid "[bouquet edit]" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:248 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:259 msgid "[favourite edit]" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:327 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:338 msgid "[move mode]" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:71 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:82 msgid "abort bouquet edit" msgstr "Bouqueteditieren abbrechen" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:74 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:85 msgid "abort favourites edit" msgstr "Favoriteneditor abbrechen" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:46 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:57 msgid "add service to bouquet" msgstr "Zu Bouquet hinzufügen" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:48 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:59 msgid "add service to favourites" msgstr "Kanal zu Favoriten hinzufügen" #: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:21 -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:76 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:87 msgid "back" msgstr "zurück" @@ -925,7 +954,7 @@ msgstr "" msgid "circular right" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:51 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:62 msgid "copy to favourites" msgstr "" @@ -937,31 +966,31 @@ msgstr "täglich" msgid "delete..." msgstr "löschen..." -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:67 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:78 msgid "disable move mode" msgstr "Verschiebemodus ausschalten" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:536 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:539 msgid "empty/unknown" msgstr "leer/unbekannt" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:63 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:74 msgid "enable bouquet edit" msgstr "Bouqueteditieren anschalten" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:65 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:76 msgid "enable favourite edit" msgstr "Favoriteneditor anschalten" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:60 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:71 msgid "enable move mode" msgstr "Verschiebemodus aktivieren" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:70 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:81 msgid "end bouquet edit" msgstr "Bouqueteditieren beenden" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:73 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:84 msgid "end favourites edit" msgstr "Favoriteneditor beenden" @@ -981,11 +1010,11 @@ msgstr "Modul initialisieren" msgid "leave movie player..." msgstr "Abspielmodus verlassen..." -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:642 msgid "manual" msgstr "manuell" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:265 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:274 msgid "next channel" msgstr "nächster Kanal" @@ -1028,15 +1057,15 @@ msgstr "einmalig" msgid "please press OK when ready" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:266 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:275 msgid "previous channel" msgstr "vorheriger Kanal" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:55 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:66 msgid "remove bouquet" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:53 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:64 msgid "remove service" msgstr "Kanal löschen" @@ -1082,7 +1111,7 @@ msgstr "" msgid "scan state" msgstr "Status" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:308 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:315 msgid "show EPG..." msgstr "zeige EPG..." @@ -1090,7 +1119,7 @@ msgstr "zeige EPG..." msgid "text" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/EventView.py:60 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:64 msgid "unknown service" msgstr "unbekannter Service" @@ -1158,6 +1187,10 @@ msgid "#ffffff" msgstr "" #: ../data/ +msgid "NEXT" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Deep Standby" msgstr "Ausschalten" @@ -1420,13 +1453,8 @@ msgid "Network Setup" msgstr "Netzwerkeinstellungen" #: ../data/ -msgid "Thanks for using the wizard. Your box is now ready to use." +msgid "#ffffffff" msgstr "" -"Der Assistent ist hiermit beendet. Ihre Dreambox kann nun benutzt werden." - -#: ../data/ -msgid "Parental Lock" -msgstr "Jugendschutz" #: ../data/ msgid "Restart" @@ -1461,8 +1489,8 @@ msgid "Exit wizard" msgstr "Assistenten beenden" #: ../data/ -msgid "Toggle EPG type with INFO button" -msgstr "EPG-Typen durch Druck auf INFO wechseln" +msgid "Timer sanity error" +msgstr "" #: ../data/ msgid "Serviceinfo" @@ -1481,10 +1509,18 @@ msgid "Skip confirmations" msgstr "Bestätigungen überspringen" #: ../data/ +msgid "Choose bouquet" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Yes, scan now" msgstr "Ja, jetzt suchen." #: ../data/ +msgid "MORE" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Information" msgstr "Informationen" @@ -1501,6 +1537,14 @@ msgid "Please set up tuner B" msgstr "Einstellungen für Tuner B." #: ../data/ +msgid "" +"Thank you for using the wizard. Your box is now ready to use.\n" +"Please press OK to start using you Dreambox." +msgstr "" +"Der Assistent ist hiermit beendet. Ihre Dreambox kann nun benutzt weren.\n" +"Bitte drücken Sie OK, um den Assistenten zu verlassen." + +#: ../data/ msgid "Delay" msgstr "Verzögerung" @@ -1509,10 +1553,6 @@ msgid "Select HDD" msgstr "Festplattenwahl" #: ../data/ -msgid "#ffffffff" -msgstr "" - -#: ../data/ msgid "Setup Lock" msgstr "Setup-Sperre" @@ -1620,6 +1660,10 @@ msgid "Do you want to do a service scan?" msgstr "Jetzt nach Kanälen suchen?" #: ../data/ +msgid "NOW" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Seek" msgstr "" @@ -1627,6 +1671,17 @@ msgstr "" msgid "Satelliteconfig" msgstr "Satelliteneinstellungen" +#: ../data/ +msgid "Parental Lock" +msgstr "Jugendschutz" + +#~ msgid "Thanks for using the wizard. Your box is now ready to use." +#~ msgstr "" +#~ "Der Assistent ist hiermit beendet. Ihre Dreambox kann nun benutzt werden." + +#~ msgid "Toggle EPG type with INFO button" +#~ msgstr "EPG-Typen durch Druck auf INFO wechseln" + #~ msgid "Recording" #~ msgstr "Aufnahmen" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-25 02:01+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-01-28 00:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-17 20:53+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../lib/python/Screens/EventView.py:76 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:80 #, python-format msgid "%d min" msgstr "" @@ -31,70 +31,74 @@ msgstr "" msgid "%s (%s, %d MB free)" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:682 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 msgid "0 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 msgid "1.0" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 msgid "1.1" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 msgid "1.2" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:682 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 msgid "12 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:107 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:140 msgid "12V Output" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:669 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672 msgid "13 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:669 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672 msgid "18 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 msgid "A" msgstr "" -#: ../RecordTimer.py:126 +#: ../RecordTimer.py:127 msgid "" "A timer failed to record!\n" "Disable TV and try again?\n" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "AA" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "AB" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:25 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:28 msgid "Add" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:21 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:21 +msgid "Add Timer" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:48 msgid "Add timer" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:612 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:620 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:623 msgid "Advanced" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:359 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:370 msgid "All" msgstr "" @@ -122,19 +126,19 @@ msgstr "" msgid "Automatic Scan" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 msgid "B" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "BA" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "BB" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:670 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673 msgid "Band" msgstr "" @@ -146,11 +150,11 @@ msgstr "" msgid "Bus: " msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:678 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681 msgid "C-Band" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:110 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:66 msgid "Cable provider" msgstr "" @@ -166,11 +170,11 @@ msgstr "" msgid "Channel" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:78 ../data/ +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:89 ../data/ msgid "Channel Selection" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:125 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:135 msgid "Channel:" msgstr "" @@ -178,7 +182,7 @@ msgstr "" msgid "Classic" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:30 msgid "Cleanup" msgstr "" @@ -194,11 +198,12 @@ msgstr "" msgid "Code rate low" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:87 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:89 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:120 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:122 msgid "Command order" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:83 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:116 msgid "Committed DiSEqC command" msgstr "" @@ -206,11 +211,15 @@ msgstr "" msgid "Configuration Mode" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:195 +msgid "Conflicting timer" +msgstr "" + #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21 msgid "Default" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:24 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27 msgid "Delete" msgstr "" @@ -234,11 +243,11 @@ msgstr "" msgid "Detected NIMs:" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "DiSEqC A/B" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "DiSEqC A/B/C/D" msgstr "" @@ -246,17 +255,17 @@ msgstr "" msgid "DiSEqC Mode" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:79 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:112 msgid "DiSEqC mode" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:91 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:124 msgid "DiSEqC repeats" msgstr "" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375 -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:72 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:75 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43 @@ -271,7 +280,7 @@ msgstr "" msgid "Do you really want to delete this recording?" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:956 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:964 msgid "" "Do you want to stop the current\n" "(instant) recording?" @@ -288,7 +297,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:577 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:588 msgid "E" msgstr "" @@ -297,14 +306,14 @@ msgstr "" msgid "ERROR - failed to scan (%s)!" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:641 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 msgid "East" msgstr "" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375 -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:70 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:73 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43 @@ -329,7 +338,7 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:618 msgid "Equal to Socket A" msgstr "" @@ -338,11 +347,11 @@ msgstr "" msgid "FEC" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:84 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:117 msgid "Fast DiSEqC" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:362 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:373 msgid "Favourites" msgstr "" @@ -353,6 +362,7 @@ msgstr "" msgid "Frequency" msgstr "Frequency" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Fri" msgstr "" @@ -383,7 +393,7 @@ msgstr "" msgid "IP Address" msgstr "IP Address" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:108 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:141 msgid "Increased voltage" msgstr "" @@ -405,19 +415,19 @@ msgstr "" msgid "Inversion" msgstr "Inversion" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:76 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:109 msgid "LNB" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:101 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:134 msgid "LOF" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:105 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:138 msgid "LOF/H" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:104 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:137 msgid "LOF/L" msgstr "" @@ -425,17 +435,17 @@ msgstr "" msgid "Language selection" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:95 -#: ../data/ +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:128 ../data/ msgid "Latitude" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:93 -#: ../data/ +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:126 ../data/ msgid "Longitude" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:616 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:619 msgid "Loopthrough to Socket A" msgstr "" @@ -448,6 +458,7 @@ msgstr "" msgid "Modulation" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Mon" msgstr "" @@ -465,7 +476,11 @@ msgstr "" msgid "Movie Menu" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:471 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:100 +msgid "Multi EPG" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:474 msgid "N/A" msgstr "" @@ -481,19 +496,19 @@ msgstr "Nameserver" msgid "Netmask" msgstr "Netmask" -#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:31 +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:34 msgid "Next" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:671 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:683 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:690 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:703 msgid "No" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:952 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:960 msgid "No HDD found or HDD not initialized!" msgstr "" @@ -502,19 +517,19 @@ msgstr "" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:188 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:192 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "None" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:643 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:699 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:702 msgid "North" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:617 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:620 msgid "Nothing connected" msgstr "" @@ -522,15 +537,15 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:670 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673 msgid "Off" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:670 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673 msgid "On" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "One" msgstr "" @@ -550,7 +565,7 @@ msgstr "" msgid "Polarity" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:669 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672 msgid "Polarization" msgstr "" @@ -570,7 +585,7 @@ msgstr "" msgid "Port D" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "Positioner" msgstr "" @@ -590,23 +605,23 @@ msgstr "" msgid "Press OK to start the scan" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:30 +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:33 msgid "Prev" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:361 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:372 msgid "Provider" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:567 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:578 msgid "Providers" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:92 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:95 msgid "Really delete done timers?" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1005 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1013 msgid "Record" msgstr "" @@ -614,16 +629,18 @@ msgstr "" msgid "Reset" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Sat" msgstr "" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:86 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:95 -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:62 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:61 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:145 msgid "Satellite" msgstr "Satellite" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:360 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:371 msgid "Satellites" msgstr "" @@ -632,7 +649,7 @@ msgstr "" msgid "Saturday" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:618 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:621 msgid "Secondary cable from Rotor-LNB" msgstr "" @@ -640,11 +657,11 @@ msgstr "" msgid "Select channel to record from" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:85 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:118 msgid "Sequence repeat" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:569 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:580 msgid "Services" msgstr "" @@ -652,25 +669,29 @@ msgstr "" msgid "Show the radio player..." msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:612 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:619 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:622 msgid "Simple" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "Single" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:647 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:99 +msgid "Single EPG" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:650 msgid "Slot " msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:534 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:537 msgid "Socket " msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:643 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:699 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:702 msgid "South" msgstr "" @@ -682,7 +703,7 @@ msgstr "" msgid "Start" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:958 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:966 msgid "Start recording?" msgstr "" @@ -698,14 +719,15 @@ msgstr "" msgid "Stop playing this movie?" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:73 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:106 msgid "Stored position" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1010 ../data/ +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1018 ../data/ msgid "Subservices" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Sun" msgstr "" @@ -720,18 +742,19 @@ msgstr "" msgid "Symbol Rate" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:112 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:68 msgid "Terrestrial provider" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "Three" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:106 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:139 msgid "Threshold" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Thu" msgstr "" @@ -745,19 +768,23 @@ msgstr "" msgid "Timer Type" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:801 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:809 msgid "Timeshift not possible!" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:68 +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:198 +msgid "Today" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:101 msgid "Tone mode" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:82 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:115 msgid "Toneburst" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "Toneburst A/B" msgstr "" @@ -765,6 +792,7 @@ msgstr "" msgid "Transmission mode" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Tue" msgstr "" @@ -779,7 +807,7 @@ msgstr "" msgid "Tuner" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "Two" msgstr "" @@ -789,7 +817,7 @@ msgstr "" msgid "Type of scan" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:642 msgid "USALS" msgstr "" @@ -800,11 +828,11 @@ msgid "" "Error: " msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:90 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:123 msgid "Uncommitted DiSEqC command" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:678 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681 msgid "Universal LNB" msgstr "" @@ -822,22 +850,23 @@ msgstr "" msgid "Use DHCP" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:70 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:103 msgid "Use usals for this sat" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:678 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681 msgid "User defined" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:67 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:100 msgid "Voltage mode" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:575 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:586 msgid "W" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Wed" msgstr "" @@ -851,16 +880,16 @@ msgstr "" msgid "Weekday" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:641 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 msgid "West" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:671 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:683 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:690 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:703 msgid "Yes" msgstr "" @@ -868,36 +897,36 @@ msgstr "" msgid "You cannot delete this!" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:246 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:257 msgid "[bouquet edit]" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:248 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:259 msgid "[favourite edit]" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:327 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:338 msgid "[move mode]" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:71 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:82 msgid "abort bouquet edit" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:74 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:85 msgid "abort favourites edit" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:46 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:57 msgid "add service to bouquet" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:48 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:59 msgid "add service to favourites" msgstr "" #: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:21 -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:76 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:87 msgid "back" msgstr "" @@ -909,7 +938,7 @@ msgstr "" msgid "circular right" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:51 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:62 msgid "copy to favourites" msgstr "" @@ -921,31 +950,31 @@ msgstr "" msgid "delete..." msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:67 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:78 msgid "disable move mode" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:536 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:539 msgid "empty/unknown" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:63 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:74 msgid "enable bouquet edit" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:65 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:76 msgid "enable favourite edit" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:60 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:71 msgid "enable move mode" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:70 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:81 msgid "end bouquet edit" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:73 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:84 msgid "end favourites edit" msgstr "" @@ -965,11 +994,11 @@ msgstr "" msgid "leave movie player..." msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:642 msgid "manual" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:265 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:274 msgid "next channel" msgstr "" @@ -1012,15 +1041,15 @@ msgstr "" msgid "please press OK when ready" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:266 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:275 msgid "previous channel" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:55 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:66 msgid "remove bouquet" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:53 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:64 msgid "remove service" msgstr "" @@ -1058,7 +1087,7 @@ msgstr "" msgid "scan state" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:308 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:315 msgid "show EPG..." msgstr "" @@ -1066,7 +1095,7 @@ msgstr "" msgid "text" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/EventView.py:60 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:64 msgid "unknown service" msgstr "" @@ -1134,6 +1163,10 @@ msgid "#ffffff" msgstr "" #: ../data/ +msgid "NEXT" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Deep Standby" msgstr "" @@ -1394,11 +1427,7 @@ msgid "Network Setup" msgstr "" #: ../data/ -msgid "Thanks for using the wizard. Your box is now ready to use." -msgstr "" - -#: ../data/ -msgid "Parental Lock" +msgid "#ffffffff" msgstr "" #: ../data/ @@ -1434,7 +1463,7 @@ msgid "Exit wizard" msgstr "" #: ../data/ -msgid "Toggle EPG type with INFO button" +msgid "Timer sanity error" msgstr "" #: ../data/ @@ -1454,10 +1483,18 @@ msgid "Skip confirmations" msgstr "" #: ../data/ +msgid "Choose bouquet" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Yes, scan now" msgstr "" #: ../data/ +msgid "MORE" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Information" msgstr "" @@ -1474,15 +1511,17 @@ msgid "Please set up tuner B" msgstr "" #: ../data/ -msgid "Delay" +msgid "" +"Thank you for using the wizard. Your box is now ready to use.\n" +"Please press OK to start using you Dreambox." msgstr "" #: ../data/ -msgid "Select HDD" +msgid "Delay" msgstr "" #: ../data/ -msgid "#ffffffff" +msgid "Select HDD" msgstr "" #: ../data/ @@ -1585,6 +1624,10 @@ msgid "Do you want to do a service scan?" msgstr "" #: ../data/ +msgid "NOW" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Seek" msgstr "" @@ -1592,5 +1635,9 @@ msgstr "" msgid "Satelliteconfig" msgstr "" +#: ../data/ +msgid "Parental Lock" +msgstr "" + #~ msgid "Symbolrate" #~ msgstr "Symbolrate" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-25 02:01+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-01-28 00:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-19 09:00+0100\n" "Last-Translator: Jose Juan Zapater <josej@zapater.fdns.net>\n" "Language-Team: none\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Poedit-Country: SPAIN\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" -#: ../lib/python/Screens/EventView.py:76 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:80 #, python-format msgid "%d min" msgstr "" @@ -34,43 +34,43 @@ msgstr "" msgid "%s (%s, %d MB free)" msgstr "%s (%s, %d MB libres)" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:682 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 msgid "0 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 msgid "1.0" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 msgid "1.1" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 msgid "1.2" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:682 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 msgid "12 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:107 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:140 msgid "12V Output" msgstr "12V Salida" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:669 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672 msgid "13 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:669 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672 msgid "18 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 msgid "A" msgstr "" -#: ../RecordTimer.py:126 +#: ../RecordTimer.py:127 msgid "" "A timer failed to record!\n" "Disable TV and try again?\n" @@ -78,28 +78,32 @@ msgstr "" "¡Ha fallado la grabacion!\n" "¿Desactivar TV y probar otra vez?\n" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "AA" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "AB" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:25 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:28 msgid "Add" msgstr "Añadir" -#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:21 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:21 +msgid "Add Timer" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:48 msgid "Add timer" msgstr "Añadir temporizador" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:612 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:620 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:623 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:359 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:370 msgid "All" msgstr "Todo" @@ -127,19 +131,19 @@ msgstr "" msgid "Automatic Scan" msgstr "Escaneo automatico" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 msgid "B" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "BA" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "BB" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:670 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673 msgid "Band" msgstr "Banda" @@ -151,11 +155,11 @@ msgstr "Ancho de banda" msgid "Bus: " msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:678 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681 msgid "C-Band" msgstr "Banda-C" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:110 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:66 msgid "Cable provider" msgstr "Proveedor de cable" @@ -171,11 +175,11 @@ msgstr "Capacidad: " msgid "Channel" msgstr "Canal" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:78 ../data/ +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:89 ../data/ msgid "Channel Selection" msgstr "Seleccion de Canal" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:125 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:135 msgid "Channel:" msgstr "Canal:" @@ -183,7 +187,7 @@ msgstr "Canal:" msgid "Classic" msgstr "Clasico" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:30 msgid "Cleanup" msgstr "" @@ -199,11 +203,12 @@ msgstr "" msgid "Code rate low" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:87 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:89 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:120 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:122 msgid "Command order" msgstr "Orden de comando" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:83 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:116 msgid "Committed DiSEqC command" msgstr "Comando DISEqC enviado" @@ -211,11 +216,15 @@ msgstr "Comando DISEqC enviado" msgid "Configuration Mode" msgstr "Modo Configuracion" +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:195 +msgid "Conflicting timer" +msgstr "" + #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21 msgid "Default" msgstr "Por defecto" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:24 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27 msgid "Delete" msgstr "Borrar" @@ -239,11 +248,11 @@ msgstr "HDD: Detectado" msgid "Detected NIMs:" msgstr "Detectado NIMs:" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "DiSEqC A/B" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "DiSEqC A/B/C/D" msgstr "" @@ -251,17 +260,17 @@ msgstr "" msgid "DiSEqC Mode" msgstr "Modo DiSEqC" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:79 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:112 msgid "DiSEqC mode" msgstr "modo DiSEqC" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:91 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:124 msgid "DiSEqC repeats" msgstr "Repetir DiSEqC" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375 -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:72 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:75 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43 @@ -276,7 +285,7 @@ msgstr "Desabilitar" msgid "Do you really want to delete this recording?" msgstr "¿Borrar esta grabacion?" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:956 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:964 msgid "" "Do you want to stop the current\n" "(instant) recording?" @@ -297,7 +306,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:577 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:588 msgid "E" msgstr "" @@ -306,14 +315,14 @@ msgstr "" msgid "ERROR - failed to scan (%s)!" msgstr "ERROR - fallo la busqueda (%s)!" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:641 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 msgid "East" msgstr "Este" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375 -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:70 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:73 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43 @@ -338,7 +347,7 @@ msgstr "HoraFin" msgid "English" msgstr "Ingles" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:618 msgid "Equal to Socket A" msgstr "" @@ -347,11 +356,11 @@ msgstr "" msgid "FEC" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:84 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:117 msgid "Fast DiSEqC" msgstr "DiSEqC Rapido" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:362 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:373 msgid "Favourites" msgstr "Favoritos" @@ -362,6 +371,7 @@ msgstr "Favoritos" msgid "Frequency" msgstr "Frecuencia" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Fri" msgstr "" @@ -392,7 +402,7 @@ msgstr "Modo jerarquico" msgid "IP Address" msgstr "Direccion IP" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:108 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:141 msgid "Increased voltage" msgstr "Voltage incrementado" @@ -414,19 +424,19 @@ msgstr "Inicializando Disco duro..." msgid "Inversion" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:76 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:109 msgid "LNB" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:101 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:134 msgid "LOF" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:105 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:138 msgid "LOF/H" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:104 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:137 msgid "LOF/L" msgstr "" @@ -434,17 +444,17 @@ msgstr "" msgid "Language selection" msgstr "Seleccion de Idioma" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:95 -#: ../data/ +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:128 ../data/ msgid "Latitude" msgstr "Latitud" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:93 -#: ../data/ +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:126 ../data/ msgid "Longitude" msgstr "Longitud" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:616 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:619 msgid "Loopthrough to Socket A" msgstr "" @@ -457,6 +467,7 @@ msgstr "Modelo: " msgid "Modulation" msgstr "Modulacion" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Mon" msgstr "" @@ -474,7 +485,11 @@ msgstr "Lunes" msgid "Movie Menu" msgstr "Menu de Peliculas" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:471 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:100 +msgid "Multi EPG" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:474 msgid "N/A" msgstr "" @@ -490,19 +505,19 @@ msgstr "DNS" msgid "Netmask" msgstr "Mascara" -#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:31 +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:34 msgid "Next" msgstr "Siguiente" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:671 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:683 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:690 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:703 msgid "No" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:952 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:960 msgid "No HDD found or HDD not initialized!" msgstr "No HDD encontrado o no inicializado" @@ -511,19 +526,19 @@ msgstr "No HDD encontrado o no inicializado" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:188 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:192 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "None" msgstr "Ninguno" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:643 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:699 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:702 msgid "North" msgstr "Norte" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:617 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:620 msgid "Nothing connected" msgstr "Nada conectado" @@ -531,15 +546,15 @@ msgstr "Nada conectado" msgid "OK" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:670 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673 msgid "Off" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:670 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673 msgid "On" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "One" msgstr "Uno" @@ -559,7 +574,7 @@ msgstr "Espere... Cargando lista..." msgid "Polarity" msgstr "Polaridad" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:669 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672 msgid "Polarization" msgstr "Polarizacion" @@ -579,7 +594,7 @@ msgstr "" msgid "Port D" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "Positioner" msgstr "Motor" @@ -599,23 +614,23 @@ msgstr "Pulse OK para buscar" msgid "Press OK to start the scan" msgstr "Pulse OK para comenzar la busqueda" -#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:30 +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:33 msgid "Prev" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:361 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:372 msgid "Provider" msgstr "Proveedor" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:567 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:578 msgid "Providers" msgstr "Proveedores" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:92 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:95 msgid "Really delete done timers?" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1005 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1013 msgid "Record" msgstr "Grabar" @@ -623,16 +638,18 @@ msgstr "Grabar" msgid "Reset" msgstr "Resetear" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Sat" msgstr "" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:86 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:95 -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:62 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:61 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:145 msgid "Satellite" msgstr "Satelite" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:360 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:371 msgid "Satellites" msgstr "Satelites" @@ -641,7 +658,7 @@ msgstr "Satelites" msgid "Saturday" msgstr "Sabado" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:618 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:621 msgid "Secondary cable from Rotor-LNB" msgstr "" @@ -649,11 +666,11 @@ msgstr "" msgid "Select channel to record from" msgstr "Seleccionar canal del que grabar" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:85 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:118 msgid "Sequence repeat" msgstr "Repetir secuencia" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:569 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:580 msgid "Services" msgstr "Canales" @@ -661,25 +678,29 @@ msgstr "Canales" msgid "Show the radio player..." msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:612 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:619 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:622 msgid "Simple" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "Single" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:647 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:99 +msgid "Single EPG" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:650 msgid "Slot " msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:534 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:537 msgid "Socket " msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:643 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:699 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:702 msgid "South" msgstr "Sur" @@ -691,7 +712,7 @@ msgstr "" msgid "Start" msgstr "Inicio" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:958 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:966 msgid "Start recording?" msgstr "¿Iniciar grabacion?" @@ -707,14 +728,15 @@ msgstr "Paso " msgid "Stop playing this movie?" msgstr "¿Parar grabar esta pelicula?" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:73 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:106 msgid "Stored position" msgstr "Posicion almacenada" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1010 ../data/ +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1018 ../data/ msgid "Subservices" msgstr "Subservicios" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Sun" msgstr "" @@ -729,18 +751,19 @@ msgstr "Domingo" msgid "Symbol Rate" msgstr "Symbolrate" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:112 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:68 msgid "Terrestrial provider" msgstr "Proveedor terrestre" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "Three" msgstr "Tres" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:106 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:139 msgid "Threshold" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Thu" msgstr "" @@ -754,19 +777,23 @@ msgstr "Jueves" msgid "Timer Type" msgstr "Tipo Temporizador" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:801 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:809 msgid "Timeshift not possible!" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:68 +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:198 +msgid "Today" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:101 msgid "Tone mode" msgstr "Modo tono" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:82 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:115 msgid "Toneburst" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "Toneburst A/B" msgstr "" @@ -774,6 +801,7 @@ msgstr "" msgid "Transmission mode" msgstr "Modo trasmision" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Tue" msgstr "" @@ -788,7 +816,7 @@ msgstr "Martes" msgid "Tuner" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "Two" msgstr "Dos" @@ -798,7 +826,7 @@ msgstr "Dos" msgid "Type of scan" msgstr "Tipo de busqueda" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:642 msgid "USALS" msgstr "USALS" @@ -812,11 +840,11 @@ msgstr "" "Por favor mirar el manual de usuario.\n" "Error: " -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:90 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:123 msgid "Uncommitted DiSEqC command" msgstr "Comando DiSEqC no enviado" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:678 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681 msgid "Universal LNB" msgstr "" @@ -834,22 +862,23 @@ msgstr "Actualizando... Espere... Esto tomara algunos minutos..." msgid "Use DHCP" msgstr "Usar DHCP" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:70 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:103 msgid "Use usals for this sat" msgstr "Usar usals para este sat" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:678 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681 msgid "User defined" msgstr "Definido por el usuario" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:67 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:100 msgid "Voltage mode" msgstr "Modo voltaje" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:575 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:586 msgid "W" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Wed" msgstr "" @@ -863,16 +892,16 @@ msgstr "Miercoles" msgid "Weekday" msgstr "DiaSemana" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:641 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 msgid "West" msgstr "Oeste" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:671 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:683 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:690 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:703 msgid "Yes" msgstr "Si" @@ -880,36 +909,36 @@ msgstr "Si" msgid "You cannot delete this!" msgstr "¡No puede borrar esto!" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:246 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:257 msgid "[bouquet edit]" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:248 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:259 msgid "[favourite edit]" msgstr "[edit favoritos]" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:327 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:338 msgid "[move mode]" msgstr "[modo mover]" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:71 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:82 msgid "abort bouquet edit" msgstr "abortar la edición bouquet" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:74 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:85 msgid "abort favourites edit" msgstr "abortar la edición de favoritos" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:46 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:57 msgid "add service to bouquet" msgstr "añadir canal a bouquet" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:48 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:59 msgid "add service to favourites" msgstr "añadir canal a favoritos" #: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:21 -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:76 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:87 msgid "back" msgstr "atrás" @@ -921,7 +950,7 @@ msgstr "circular izda" msgid "circular right" msgstr "circular dcha" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:51 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:62 msgid "copy to favourites" msgstr "" @@ -933,31 +962,31 @@ msgstr "diariamente" msgid "delete..." msgstr "borrar..." -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:67 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:78 msgid "disable move mode" msgstr "inabilitar modo movimiento" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:536 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:539 msgid "empty/unknown" msgstr "vacío/desconocido" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:63 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:74 msgid "enable bouquet edit" msgstr "habilitar edición bouquet" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:65 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:76 msgid "enable favourite edit" msgstr "habilitar edición de favoritos" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:60 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:71 msgid "enable move mode" msgstr "habilitar modo movimiento" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:70 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:81 msgid "end bouquet edit" msgstr "fin de edición bouquet" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:73 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:84 msgid "end favourites edit" msgstr "fin edición de favoritos" @@ -977,11 +1006,11 @@ msgstr "iniciar módulo" msgid "leave movie player..." msgstr "dejar reproductor de pelis..." -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:642 msgid "manual" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:265 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:274 msgid "next channel" msgstr "siguiente canal" @@ -1024,15 +1053,15 @@ msgstr "una vez" msgid "please press OK when ready" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:266 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:275 msgid "previous channel" msgstr "canal anterior" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:55 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:66 msgid "remove bouquet" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:53 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:64 msgid "remove service" msgstr "borrar canal" @@ -1078,7 +1107,7 @@ msgstr "" msgid "scan state" msgstr "estado de la búsqueda" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:308 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:315 msgid "show EPG..." msgstr "mostrar EPG..." @@ -1086,7 +1115,7 @@ msgstr "mostrar EPG..." msgid "text" msgstr "texto" -#: ../lib/python/Screens/EventView.py:60 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:64 msgid "unknown service" msgstr "servicio desconocido" @@ -1154,6 +1183,10 @@ msgid "#ffffff" msgstr "" #: ../data/ +msgid "NEXT" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Deep Standby" msgstr "Standby fuerte" @@ -1417,12 +1450,8 @@ msgid "Network Setup" msgstr "Config Red" #: ../data/ -msgid "Thanks for using the wizard. Your box is now ready to use." -msgstr "Gracias por usar el asistente. Tu aparato está listo para usuarse." - -#: ../data/ -msgid "Parental Lock" -msgstr "Bloqueo adultos" +msgid "#ffffffff" +msgstr "" #: ../data/ msgid "Restart" @@ -1457,7 +1486,7 @@ msgid "Exit wizard" msgstr "Salir del asistente" #: ../data/ -msgid "Toggle EPG type with INFO button" +msgid "Timer sanity error" msgstr "" #: ../data/ @@ -1477,10 +1506,18 @@ msgid "Skip confirmations" msgstr "Saltar confirmaciones" #: ../data/ +msgid "Choose bouquet" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Yes, scan now" msgstr "Si, buscar ahora" #: ../data/ +msgid "MORE" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Information" msgstr "Información" @@ -1497,6 +1534,12 @@ msgid "Please set up tuner B" msgstr "Por favor, config tuner B" #: ../data/ +msgid "" +"Thank you for using the wizard. Your box is now ready to use.\n" +"Please press OK to start using you Dreambox." +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Delay" msgstr "Retardo" @@ -1505,10 +1548,6 @@ msgid "Select HDD" msgstr "Seleccionar disco duro" #: ../data/ -msgid "#ffffffff" -msgstr "" - -#: ../data/ msgid "Setup Lock" msgstr "Bloquear config" @@ -1616,6 +1655,10 @@ msgid "Do you want to do a service scan?" msgstr "¿Quiere hacer una búsqueda de canales?" #: ../data/ +msgid "NOW" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Seek" msgstr "" @@ -1623,6 +1666,13 @@ msgstr "" msgid "Satelliteconfig" msgstr "Configurar satélite" +#: ../data/ +msgid "Parental Lock" +msgstr "Bloqueo adultos" + +#~ msgid "Thanks for using the wizard. Your box is now ready to use." +#~ msgstr "Gracias por usar el asistente. Tu aparato está listo para usuarse." + #~ msgid "Plugins" #~ msgstr "Erweiterungen" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-25 02:01+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-01-28 00:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-21 03:29+0100\n" "Last-Translator: Kees Aerts <aerts11@planet.nl>\n" "Language-Team: none\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Poedit-Country: NEDERLAND\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-15\n" -#: ../lib/python/Screens/EventView.py:76 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:80 #, python-format msgid "%d min" msgstr "" @@ -34,43 +34,43 @@ msgstr "" msgid "%s (%s, %d MB free)" msgstr "%s (%s, %d MB vrij)" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:682 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 msgid "0 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 msgid "1.0" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 msgid "1.1" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 msgid "1.2" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:682 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 msgid "12 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:107 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:140 msgid "12V Output" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:669 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672 msgid "13 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:669 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672 msgid "18 V" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 msgid "A" msgstr "" -#: ../RecordTimer.py:126 +#: ../RecordTimer.py:127 msgid "" "A timer failed to record!\n" "Disable TV and try again?\n" @@ -78,28 +78,32 @@ msgstr "" "Timeropname mislukt.\n" "Verander Tvprogramma en probeer opnieuw?\n" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "AA" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "AB" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:25 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:28 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" -#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:21 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:21 +msgid "Add Timer" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:48 msgid "Add timer" msgstr "Timer instellen" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:612 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:620 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:623 msgid "Advanced" msgstr "Expert" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:359 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:370 msgid "All" msgstr "Alles" @@ -127,19 +131,19 @@ msgstr "" msgid "Automatic Scan" msgstr "Automatische scan" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 msgid "B" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "BA" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 msgid "BB" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:670 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673 msgid "Band" msgstr "" @@ -151,11 +155,11 @@ msgstr "Bandbreedte" msgid "Bus: " msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:678 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681 msgid "C-Band" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:110 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:66 msgid "Cable provider" msgstr "Kabel provider" @@ -171,11 +175,11 @@ msgstr "Groote van harddisk: " msgid "Channel" msgstr "Kanaal" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:78 ../data/ +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:89 ../data/ msgid "Channel Selection" msgstr "Kanaal lijst" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:125 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:135 msgid "Channel:" msgstr "Kanaal:" @@ -183,7 +187,7 @@ msgstr "Kanaal:" msgid "Classic" msgstr "klassiek" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:30 msgid "Cleanup" msgstr "" @@ -199,11 +203,12 @@ msgstr "" msgid "Code rate low" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:87 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:89 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:120 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:122 msgid "Command order" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:83 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:116 msgid "Committed DiSEqC command" msgstr "" @@ -211,11 +216,15 @@ msgstr "" msgid "Configuration Mode" msgstr "Konfiguratie" +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:195 +msgid "Conflicting timer" +msgstr "" + #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21 msgid "Default" msgstr "Standaard" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:24 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:27 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" @@ -239,11 +248,11 @@ msgstr "Gevonden Harddisk:" msgid "Detected NIMs:" msgstr "Gevonden Tuners:" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "DiSEqC A/B" msgstr "DiSEqC A/B" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "DiSEqC A/B/C/D" msgstr "DiSEqC A/B/C/D" @@ -251,17 +260,17 @@ msgstr "DiSEqC A/B/C/D" msgid "DiSEqC Mode" msgstr "DiSEqC-Mode" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:79 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:112 msgid "DiSEqC mode" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:91 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:124 msgid "DiSEqC repeats" msgstr "" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375 -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:72 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:75 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43 @@ -276,7 +285,7 @@ msgstr "Uit" msgid "Do you really want to delete this recording?" msgstr "Wilt u deze opname werkelijk wissen?" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:956 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:964 msgid "" "Do you want to stop the current\n" "(instant) recording?" @@ -297,7 +306,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:577 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:588 msgid "E" msgstr "O" @@ -306,14 +315,14 @@ msgstr "O" msgid "ERROR - failed to scan (%s)!" msgstr "Fout - Scannen mislukt (%s)!" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:641 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 msgid "East" msgstr "Oost" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375 -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:70 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:73 ../lib/python/Components/Lcd.py:31 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43 @@ -338,7 +347,7 @@ msgstr "Eindtijd" msgid "English" msgstr "English" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:618 msgid "Equal to Socket A" msgstr "" @@ -347,11 +356,11 @@ msgstr "" msgid "FEC" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:84 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:117 msgid "Fast DiSEqC" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:362 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:373 msgid "Favourites" msgstr "Favorieten" @@ -362,6 +371,7 @@ msgstr "Favorieten" msgid "Frequency" msgstr "Frequency" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Fri" msgstr "" @@ -392,7 +402,7 @@ msgstr "" msgid "IP Address" msgstr "IP-Adres" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:108 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:141 msgid "Increased voltage" msgstr "Verhoogd Voltage" @@ -414,19 +424,19 @@ msgstr "Formatting Harddisk..." msgid "Inversion" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:76 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:109 msgid "LNB" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:101 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:134 msgid "LOF" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:105 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:138 msgid "LOF/H" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:104 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:137 msgid "LOF/L" msgstr "" @@ -434,17 +444,17 @@ msgstr "" msgid "Language selection" msgstr "Taal Keuze" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:95 -#: ../data/ +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:128 ../data/ msgid "Latitude" msgstr "Breedtegraad" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:93 -#: ../data/ +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:126 ../data/ msgid "Longitude" msgstr "Lengtegraad" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:616 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:619 msgid "Loopthrough to Socket A" msgstr "Loopthrough met Tuner A" @@ -457,6 +467,7 @@ msgstr "Model:" msgid "Modulation" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Mon" msgstr "" @@ -474,7 +485,11 @@ msgstr "Maandag" msgid "Movie Menu" msgstr "Film Keuze" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:471 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:100 +msgid "Multi EPG" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:474 msgid "N/A" msgstr "Niet Aanwezig" @@ -490,19 +505,19 @@ msgstr "" msgid "Netmask" msgstr "Netmask" -#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:31 +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:34 msgid "Next" msgstr "Volgende" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:671 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:683 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:690 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:703 msgid "No" msgstr "Nee" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:952 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:960 msgid "No HDD found or HDD not initialized!" msgstr "" "Geen Harddisk gevonden of\n" @@ -513,19 +528,19 @@ msgstr "" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:187 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:188 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:192 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:684 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:685 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:689 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "None" msgstr "Geen" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:643 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:699 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:702 msgid "North" msgstr "Noord" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:617 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:620 msgid "Nothing connected" msgstr "Niks aangesloten" @@ -533,15 +548,15 @@ msgstr "Niks aangesloten" msgid "OK" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:670 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673 msgid "Off" msgstr "Uit" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:670 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:673 msgid "On" msgstr "Aan" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "One" msgstr "Een" @@ -561,7 +576,7 @@ msgstr "Mom... Lijst word geladen..." msgid "Polarity" msgstr "Polariteit" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:669 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:672 msgid "Polarization" msgstr "" @@ -581,7 +596,7 @@ msgstr "" msgid "Port D" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "Positioner" msgstr "Rotor" @@ -601,23 +616,23 @@ msgstr "Druk OK om te Scannen." msgid "Press OK to start the scan" msgstr "Druk OK om Scannen te starten." -#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:30 +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:33 msgid "Prev" msgstr "Vorigge" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:361 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:372 msgid "Provider" msgstr "Provider" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:567 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:578 msgid "Providers" msgstr "Providers" -#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:92 +#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:95 msgid "Really delete done timers?" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1005 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1013 msgid "Record" msgstr "Opnemen" @@ -625,16 +640,18 @@ msgstr "Opnemen" msgid "Reset" msgstr "Reset" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Sat" msgstr "" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:86 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:95 -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:62 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:61 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:145 msgid "Satellite" msgstr "Satellite" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:360 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:371 msgid "Satellites" msgstr "Satelliten" @@ -643,7 +660,7 @@ msgstr "Satelliten" msgid "Saturday" msgstr "Zaterdag" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:618 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:621 msgid "Secondary cable from Rotor-LNB" msgstr "" @@ -651,11 +668,11 @@ msgstr "" msgid "Select channel to record from" msgstr "Selecteer een kanaal waarvan u wilt opnemen" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:85 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:118 msgid "Sequence repeat" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:569 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:580 msgid "Services" msgstr "Services" @@ -663,25 +680,29 @@ msgstr "Services" msgid "Show the radio player..." msgstr "Toon de radiospeler..." -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:612 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:619 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:615 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:622 msgid "Simple" msgstr "Simpel" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "Single" msgstr "Single" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:647 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:99 +msgid "Single EPG" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:650 msgid "Slot " msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:534 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:537 msgid "Socket " msgstr "Socket " -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:643 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:699 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:646 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:702 msgid "South" msgstr "Zuid" @@ -693,7 +714,7 @@ msgstr "" msgid "Start" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:958 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:966 msgid "Start recording?" msgstr "Start Opnemen?" @@ -709,14 +730,15 @@ msgstr "Stap " msgid "Stop playing this movie?" msgstr "Stop afspelen deze film?" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:73 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:106 msgid "Stored position" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1010 ../data/ +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1018 ../data/ msgid "Subservices" msgstr "Subservices" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Sun" msgstr "" @@ -731,18 +753,19 @@ msgstr "Zondag" msgid "Symbol Rate" msgstr "Symbolrate" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:112 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:68 msgid "Terrestrial provider" msgstr "Regio" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "Three" msgstr "Drie" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:106 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:139 msgid "Threshold" msgstr "Drempel" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Thu" msgstr "" @@ -756,19 +779,23 @@ msgstr "Donderdag" msgid "Timer Type" msgstr "Timer-Type" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:801 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:809 msgid "Timeshift not possible!" msgstr "Timeshift is niet mogelijk!" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:68 +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:198 +msgid "Today" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:101 msgid "Tone mode" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:82 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:115 msgid "Toneburst" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:634 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:637 msgid "Toneburst A/B" msgstr "Toneburst A/B" @@ -776,6 +803,7 @@ msgstr "Toneburst A/B" msgid "Transmission mode" msgstr "Overdragings type" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Tue" msgstr "" @@ -790,7 +818,7 @@ msgstr "Dinsdag" msgid "Tuner" msgstr "Tuner" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:695 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:698 msgid "Two" msgstr "Twee" @@ -800,7 +828,7 @@ msgstr "Twee" msgid "Type of scan" msgstr "Type van scan" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:642 msgid "USALS" msgstr "USALS" @@ -814,11 +842,11 @@ msgstr "" "Lees handboek na AUB.\n" "Fout: " -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:90 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:123 msgid "Uncommitted DiSEqC command" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:678 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681 msgid "Universal LNB" msgstr "Universeel LNB" @@ -836,22 +864,23 @@ msgstr "Update is bezig. Wacht AUB. Dit kan enkele minuten duren." msgid "Use DHCP" msgstr "automatisch IP verkrijgen (DHCP)" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:70 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:103 msgid "Use usals for this sat" msgstr "Gebruik USALS voor deze Sat" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:678 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:681 msgid "User defined" msgstr "Gebruikers mode" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:67 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:100 msgid "Voltage mode" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:575 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:586 msgid "W" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:187 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34 msgid "Wed" msgstr "" @@ -865,16 +894,16 @@ msgstr "Woensdag" msgid "Weekday" msgstr "Weekdag" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:641 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:697 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:644 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 msgid "West" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:671 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:683 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:687 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:688 -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:700 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:674 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:686 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:690 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:691 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:703 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -882,36 +911,36 @@ msgstr "Ja" msgid "You cannot delete this!" msgstr "U kunt dit niet wissen." -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:246 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:257 msgid "[bouquet edit]" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:248 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:259 msgid "[favourite edit]" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:327 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:338 msgid "[move mode]" msgstr "Verplaats modus" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:71 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:82 msgid "abort bouquet edit" msgstr "Bouquet edit stoppen" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:74 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:85 msgid "abort favourites edit" msgstr "Favoriet edit stoppen" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:46 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:57 msgid "add service to bouquet" msgstr "Toevoegen aan Bouquet" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:48 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:59 msgid "add service to favourites" msgstr "Kanaal aan Favorieten toevoegen" #: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:21 -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:76 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:87 msgid "back" msgstr "Terug" @@ -923,7 +952,7 @@ msgstr "" msgid "circular right" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:51 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:62 msgid "copy to favourites" msgstr "" @@ -935,31 +964,31 @@ msgstr "Dagelijks" msgid "delete..." msgstr "Verwijderen..." -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:67 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:78 msgid "disable move mode" msgstr "Verplaats modus uitzetten" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:536 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:539 msgid "empty/unknown" msgstr "leeg/onbekent" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:63 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:74 msgid "enable bouquet edit" msgstr "Bouquet edit aanzetten" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:65 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:76 msgid "enable favourite edit" msgstr "Favorieten edit aanzetten" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:60 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:71 msgid "enable move mode" msgstr "Verplaats modus aanzetten" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:70 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:81 msgid "end bouquet edit" msgstr "Bouquet edit stoppen" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:73 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:84 msgid "end favourites edit" msgstr "Favorieten edit stoppen" @@ -979,11 +1008,11 @@ msgstr "Ci-Module initializeren" msgid "leave movie player..." msgstr "Afspelen stoppen..." -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:639 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:642 msgid "manual" msgstr "Handmatig" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:265 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:274 msgid "next channel" msgstr "Volgende Kanaal" @@ -1026,15 +1055,15 @@ msgstr "Eenmalig" msgid "please press OK when ready" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:266 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:275 msgid "previous channel" msgstr "Vorig Kanaal" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:55 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:66 msgid "remove bouquet" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:53 +#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:64 msgid "remove service" msgstr "Kanaal verwijderen" @@ -1080,7 +1109,7 @@ msgstr "" msgid "scan state" msgstr "Status" -#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:308 +#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:315 msgid "show EPG..." msgstr "laat EPG zien..." @@ -1088,7 +1117,7 @@ msgstr "laat EPG zien..." msgid "text" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/EventView.py:60 +#: ../lib/python/Screens/EventView.py:64 msgid "unknown service" msgstr "onbekende Service" @@ -1156,6 +1185,10 @@ msgid "#ffffff" msgstr "" #: ../data/ +msgid "NEXT" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Deep Standby" msgstr "Uitzetten" @@ -1420,12 +1453,8 @@ msgid "Network Setup" msgstr "Netwerk instellingen" #: ../data/ -msgid "Thanks for using the wizard. Your box is now ready to use." -msgstr "De wizard is klaar. U kunt u dreambox nu gebruiken." - -#: ../data/ -msgid "Parental Lock" -msgstr "Kinderslot" +msgid "#ffffffff" +msgstr "" #: ../data/ msgid "Restart" @@ -1460,8 +1489,8 @@ msgid "Exit wizard" msgstr "Wizard stoppen" #: ../data/ -msgid "Toggle EPG type with INFO button" -msgstr "Verander EPG-Type door Drukken op INFO toets" +msgid "Timer sanity error" +msgstr "" #: ../data/ msgid "Serviceinfo" @@ -1480,10 +1509,18 @@ msgid "Skip confirmations" msgstr "Bevestigingen overslaan" #: ../data/ +msgid "Choose bouquet" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Yes, scan now" msgstr "Ja, nu scannen." #: ../data/ +msgid "MORE" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Information" msgstr "Informatie" @@ -1500,6 +1537,12 @@ msgid "Please set up tuner B" msgstr "instellingen voor Tuner B." #: ../data/ +msgid "" +"Thank you for using the wizard. Your box is now ready to use.\n" +"Please press OK to start using you Dreambox." +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Delay" msgstr "Vertraging" @@ -1508,10 +1551,6 @@ msgid "Select HDD" msgstr "Kies Harddisk" #: ../data/ -msgid "#ffffffff" -msgstr "" - -#: ../data/ msgid "Setup Lock" msgstr "Setup-Slot" @@ -1618,6 +1657,10 @@ msgid "Do you want to do a service scan?" msgstr "Wilt u Kanalen Scannen?" #: ../data/ +msgid "NOW" +msgstr "" + +#: ../data/ msgid "Seek" msgstr "" @@ -1625,6 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Satelliteconfig" msgstr "Satelliet instellingen" +#: ../data/ +msgid "Parental Lock" +msgstr "Kinderslot" + +#~ msgid "Thanks for using the wizard. Your box is now ready to use." +#~ msgstr "De wizard is klaar. U kunt u dreambox nu gebruiken." + +#~ msgid "Toggle EPG type with INFO button" +#~ msgstr "Verander EPG-Type door Drukken op INFO toets" + #~ msgid "Plugins" #~ msgstr "Plugins" |