allow forcing replacement font for some glyphs

3 files changed, 20 insertions, 4 deletions

diff --git a/lib/gdi/font.cpp b/lib/gdi/font.cpp
index b2df471b..4c08b4fc 100644
--- a/lib/gdi/font.cpp
+++ b/lib/gdi/font.cpp
@@ -361,7 +361,7 @@ void eTextPara::calc_bbox()
 	boundBox = i->bbox; 
 	++i;
 
-	for (i ; i != glyphs.end(); ++i)
+	for (; i != glyphs.end(); ++i)
 	{
 		if ( i->flags & GS_ISSPACE )
 			continue;
@@ -406,6 +406,7 @@ void eTextPara::setFont(const gFont *font)
 }
 
 std::string eTextPara::replacement_facename;
+std::set<int> eTextPara::forced_replaces;
 
 void eTextPara::setFont(Font *fnt, Font *replacement)
 {
@@ -587,9 +588,10 @@ nprint:	isprintable=0;
 		}
 		if (isprintable)
 		{
-			FT_UInt index;
-
-			index=(rflags&RS_DIRECT)? *i : FT_Get_Char_Index(current_face, *i);
+			FT_UInt index = 0;
+			
+			if (forced_replaces.find(*i) == forced_replaces.end())
+				index=(rflags&RS_DIRECT)? *i : FT_Get_Char_Index(current_face, *i);
 
 			if (!index)
 			{
diff --git a/lib/gdi/font.h b/lib/gdi/font.h
index 7c8211b8..b8983914 100644
--- a/lib/gdi/font.h
+++ b/lib/gdi/font.h
@@ -17,6 +17,8 @@
 #include <string>
 #include <lib/base/object.h> 
 
+#include <set>
+
 class FontRenderClass;
 class Font;
 class gDC;
@@ -98,6 +100,7 @@ private:
 	int use_kerning;
 	int previous;
 	static std::string replacement_facename;
+	static std::set<int> forced_replaces;
 
 	eRect area;
 	ePoint cursor;
@@ -120,6 +123,7 @@ public:
 	virtual ~eTextPara();
 	
 	static void setReplacementFont(std::string font) { replacement_facename=font; }
+	static void forceReplacementGlyph(int unicode) { forced_replaces.insert(unicode); }
 
 	void setFont(const gFont *font);
 	int renderString(const std::string &string, int flags=0);
diff --git a/main/enigma.cpp b/main/enigma.cpp
index a3770b86..65ba4050 100644
--- a/main/enigma.cpp
+++ b/main/enigma.cpp
@@ -174,6 +174,16 @@ int main(int argc, char **argv)
 	gLCDDC::getInstance(my_lcd_dc);
 
 	fontRenderClass::getInstance()->AddFont(FONTDIR "/md_khmurabi_10.ttf", "Regular", 100);
+	fontRenderClass::getInstance()->AddFont(FONTDIR "/ae_AlMateen.ttf", "Replacement", 90);
+	eTextPara::setReplacementFont("Replacement");
+	
+			/* some characters are wrong in the regular font, force them to use the replacement font */
+	for (int i = 0x60c; i <= 0x66d; ++i)
+		eTextPara::forceReplacementGlyph(i);
+	eTextPara::forceReplacementGlyph(0xfdf2);
+	for (int i = 0xfe80; i < 0xff00; ++i)
+		eTextPara::forceReplacementGlyph(i);
+	
 
 	eWidgetDesktop dsk(eSize(720, 576));
 	eWidgetDesktop dsk_lcd(eSize(132, 64));