diff options
| author | Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de> | 2005-11-18 03:50:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de> | 2005-11-18 03:50:26 +0000 |
| commit | f244d4db2d6115b6e3af2eb822fd63b28973f4dc (patch) | |
| tree | 9a0c28ecc180ddf15c45866fe4a1ae6692769565 | |
| parent | 0f986f99ef13e1e4fb0e76f0dc4074650b655f32 (diff) | |
| download | enigma2-f244d4db2d6115b6e3af2eb822fd63b28973f4dc.tar.gz enigma2-f244d4db2d6115b6e3af2eb822fd63b28973f4dc.zip | |
translate menu.xml
| -rw-r--r-- | po/de.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "ja" #: ../data/menu.xml msgid "Mainmenu" -msgstr "" +msgstr "Hauptmenue" #: ../data/menu.xml msgid "Timer" -msgstr "" +msgstr "Zeitgesteuerte Aufnamen" #: ../data/menu.xml msgid "Information" @@ -223,31 +223,31 @@ msgstr "" #: ../data/menu.xml msgid "About..." -msgstr "" +msgstr "Ueber..." #: ../data/menu.xml msgid "Games / Plugins" -msgstr "" +msgstr "Spiele / Erweiterungen" #: ../data/menu.xml msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "Einstellungen" #: ../data/menu.xml msgid "Service Searching" -msgstr "" +msgstr "Kanalsuche" #: ../data/menu.xml msgid "Satelliteconfig" -msgstr "" +msgstr "Satelliteneinstellungen" #: ../data/menu.xml msgid "Automatic Scan" -msgstr "" +msgstr "Automatische Suche" #: ../data/menu.xml msgid "Manual Scan" -msgstr "" +msgstr "Manuelle Suche" #: ../data/menu.xml msgid "System" @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" #: ../data/menu.xml msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Zeitzone" #: ../data/menu.xml msgid "Video Audio" @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "" #: ../data/menu.xml msgid "Harddisk" -msgstr "" +msgstr "Festplatte" #: ../data/menu.xml msgid "OSD" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "" #: ../data/menu.xml msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "Netzwerk" #: ../data/menu.xml msgid "Common Interface" @@ -287,16 +287,16 @@ msgstr "" #: ../data/menu.xml msgid "Expert" -msgstr "" +msgstr "Experten" #: ../data/menu.xml msgid "Standby / Restart" -msgstr "" +msgstr "Standby / Neustart" #: ../data/menu.xml msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "Neustart" #: ../data/menu.xml msgid "Deep Standby" -msgstr "" +msgstr "Tiefschlaf" |