translations

5 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/lib/python/Screens/About.py b/lib/python/Screens/About.py
index 5359b26b..2e267a07 100644
--- a/lib/python/Screens/About.py
+++ b/lib/python/Screens/About.py
@@ -11,7 +11,7 @@ class About(Screen):
 		
 		self["text"] = Label("Enigma v2.0b")
 
-		self["tuner"] = Label("Detected NIMs:")
+		self["tuner"] = Label(_("Detected NIMs:"))
 		
 		nims = nimmanager.nimList()
 		count = 0
@@ -19,12 +19,12 @@ class About(Screen):
 			self["tuner" + str(count)] = Label(i[0])
 			count += 1
 
-		self["hdd"] = Label("Detected HDD:")
+		self["hdd"] = Label(_("Detected HDD:"))
 		hdd = Harddisk(0)
 		if hdd.model() != "":
-			self["hddA"] = Label("%s (%s, %d MB free)" % (hdd.model(), hdd.capacity(),hdd.free()))
+			self["hddA"] = Label(_("%s (%s, %d MB free)") % (hdd.model(), hdd.capacity(),hdd.free()))
 		else:			
-			self["hddA"] = Label("none")
+			self["hddA"] = Label(_("none"))
 
 		self["actions"] = ActionMap(["SetupActions"], 
 			{
diff --git a/lib/python/Screens/Ci.py b/lib/python/Screens/Ci.py
index fe34f4aa..7217cb72 100644
--- a/lib/python/Screens/Ci.py
+++ b/lib/python/Screens/Ci.py
@@ -29,7 +29,7 @@ class CiWait(Screen):
 	def __init__(self, session, slot, query):
 		Screen.__init__(self, session)
 
-		self["message"] = Label("waiting for CI...")
+		self["message"] = Label(_("waiting for CI..."))
 
 		self["actions"] = ActionMap(["OkCancelActions"], 
 			{
diff --git a/lib/python/Screens/EventView.py b/lib/python/Screens/EventView.py
index b8ad1e0e..f7c77e71 100644
--- a/lib/python/Screens/EventView.py
+++ b/lib/python/Screens/EventView.py
@@ -40,7 +40,7 @@ class EventView(Screen):
 		if name is not None:
 			self["channel"].setText(name)
 		else:
-			self["channel"].setText("unknown service")
+			self["channel"].setText(_("unknown service"))
 
 	def setEvent(self, event):
 		text = event.getEventName()
@@ -55,7 +55,7 @@ class EventView(Screen):
 #		self.session.currentDialog.instance.setTitle(event.getEventName())
 		self["epg_description"].setText(text)
 		self["datetime"].setText(event.getBeginTimeString())
-		self["duration"].setText("%d min"%(event.getDuration()/60))
+		self["duration"].setText(_("%d min")%(event.getDuration()/60))
 
 	def pageUp(self):
 		self["epg_description"].pageUp()
diff --git a/lib/python/Screens/HarddiskSetup.py b/lib/python/Screens/HarddiskSetup.py
index 73e3d646..3e90d4fb 100644
--- a/lib/python/Screens/HarddiskSetup.py
+++ b/lib/python/Screens/HarddiskSetup.py
@@ -15,7 +15,7 @@ class HarddiskWait(Screen):
 	def __init__(self, session, hdd):
 		Screen.__init__(self, session)
 		self.hdd = hdd
-		self["wait"] = Label("Initializing Harddisk...");
+		self["wait"] = Label(_("Initializing Harddisk..."));
 		self.timer = eTimer()
 		self.timer.timeout.get().append(self.doInit)
 		self.timer.start(100)
@@ -25,10 +25,10 @@ class HarddiskSetup(Screen):
 		Screen.__init__(self, session)
 		self.hdd = hdd
 		
-		self["model"] = Label("Model: " + hdd.model())
-		self["capacity"] = Label("Capacity: " + hdd.capacity())
-		self["bus"] = Label("Bus: " + hdd.bus())
-		self["initialize"] = Label("Initialize")
+		self["model"] = Label(_("Model: ") + hdd.model())
+		self["capacity"] = Label(_("Capacity: ") + hdd.capacity())
+		self["bus"] = Label(_("Bus: ") + hdd.bus())
+		self["initialize"] = Label(_("Initialize"))
 
 		self["actions"] = ActionMap(["OkCancelActions"],
 		{
@@ -54,7 +54,7 @@ class HarddiskSelection(Screen):
 		
 		if harddiskmanager.HDDCount() == 0:
 			tlist = []
-			tlist.append(("no HDD found", 0))
+			tlist.append((_("no HDD found"), 0))
 			self["hddlist"] = MenuList(tlist)
 		else:			
 			self["hddlist"] = MenuList(harddiskmanager.HDDList())
diff --git a/lib/python/Screens/Satconfig.py b/lib/python/Screens/Satconfig.py
index 204c6a80..ffbad260 100644
--- a/lib/python/Screens/Satconfig.py
+++ b/lib/python/Screens/Satconfig.py
@@ -54,7 +54,7 @@ class NimSetup(Screen):
 
 	def keyRight(self):
 		#forbid to enable advanced mode until its ready
-		if self["config"].getCurrent()[0] != "Configmode":
+		if self["config"].getCurrent()[0] != _("Configmode"):
 			self["config"].handleKey(config.key["nextElement"])
 		self.newConfig()