diff options
| author | Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de> | 2008-03-30 14:23:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de> | 2008-03-30 14:23:37 +0000 |
| commit | feba724e9e6b6f6a389530e3bb67132c0b56da1c (patch) | |
| tree | 6f450fe346e12fc6db18ff5f0177843dec23595d /po/da.po | |
| parent | ff065cef90c4eaebb6324934df6c83772814eabe (diff) | |
| download | enigma2-feba724e9e6b6f6a389530e3bb67132c0b56da1c.tar.gz enigma2-feba724e9e6b6f6a389530e3bb67132c0b56da1c.zip | |
allow language selection in video wizard
Diffstat (limited to 'po/da.po')
| -rwxr-xr-x | po/da.po | 62 |
1 files changed, 58 insertions, 4 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-30 13:01+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-30 15:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-29 21:42+0100\n" "Last-Translator: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n" "Language-Team: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n" @@ -147,6 +147,9 @@ msgstr "5" msgid "5 minutes" msgstr "5 minutter" +msgid "50 Hz" +msgstr "" + msgid "6" msgstr "6" @@ -650,6 +653,9 @@ msgstr "Dato" msgid "Deep Standby" msgstr "Afbryde" +msgid "Default-Wizard" +msgstr "Default-Guide" + msgid "Delay" msgstr "Forsinkelse" @@ -1067,6 +1073,9 @@ msgstr "IP-Adresse" msgid "Icelandic" msgstr "Islandsk" +msgid "If you can see this page, please press OK." +msgstr "" + msgid "" "If you see this, something is wrong with\n" "your scart connection. Press OK to return." @@ -1392,6 +1401,9 @@ msgstr "Næste" msgid "No" msgstr "Nej" +msgid "No 50 Hz, sorry. :(" +msgstr "" + msgid "No HDD found or HDD not initialized!" msgstr "" "Ingen HDD fundet eller\n" @@ -1418,6 +1430,9 @@ msgid "" msgstr "" "Ingen pakker opgraderet endnu. Tjek venligst dit netværk igen og prøv igen." +msgid "No picture on TV? Press EXIT and retry." +msgstr "" + msgid "No positioner capable frontend found." msgstr "Ingen brugbar Motor frontend fundet." @@ -1606,6 +1621,9 @@ msgstr "Indtast venligst korrekt pin kode" msgid "Please enter the old pin code" msgstr "Indtast venligst den gamle pin kode" +msgid "Please follow the instructions on the TV" +msgstr "" + msgid "Please press OK!" msgstr "Tryk venligst OK!" @@ -1804,6 +1822,9 @@ msgstr "Gentag ny kode" msgid "Refresh Rate" msgstr "Opdaterings Rate" +msgid "Refresh rate selection." +msgstr "" + msgid "Remove Plugins" msgstr "Fjerne Plugins" @@ -2014,6 +2035,15 @@ msgstr "Vælg lyd spor" msgid "Select channel to record from" msgstr "Vælg optagekanal" +msgid "Select refresh rate" +msgstr "" + +msgid "Select video input" +msgstr "" + +msgid "Select video mode" +msgstr "" + msgid "Sequence repeat" msgstr "Sekvens gentagelse" @@ -2308,6 +2338,12 @@ msgstr "" msgid "The backup failed. Please choose a different backup location." msgstr "Backup har slået fejl. Vælg en anden måde at lave backup på." +msgid "" +"The input port should be configured now.\n" +"You can now configure the screen by displaying some test pictures. Do you " +"want to do that now?" +msgstr "" + msgid "The pin code has been changed successfully." msgstr "Din pin kode ændring var succesfuld." @@ -2602,6 +2638,18 @@ msgstr "Video Indstillinger..." msgid "Video Wizard" msgstr "Video Guide" +msgid "" +"Video input selction\n" +"\n" +"Please press OK if you can see this page on your TV (or select a different " +"input port).\n" +"\n" +"The next input port will be automatically probed in 10 seconds." +msgstr "" + +msgid "Video mode selection." +msgstr "" + msgid "View Rass interactive..." msgstr "Se Rass interaktivi..." @@ -2620,6 +2668,12 @@ msgstr "V" msgid "WSS on 4:3" msgstr "WSS på 4:3" +msgid "" +"We will now test if your TV can also display this resolution at 50hz. If " +"your screen goes black, wait 20 seconds and it will switch back to 60hz.\n" +"Please press OK to begin." +msgstr "" + msgid "Wed" msgstr "Ons" @@ -2765,6 +2819,9 @@ msgstr "" "\n" "Vil du opsætte pin kode nu?" +msgid "Your TV works with 50 Hz. Good!" +msgstr "" + msgid "" "Your backup succeeded. We will now continue to explain the further upgrade " "process." @@ -3437,9 +3494,6 @@ msgstr "Zappet" #~ msgid "Allow Unsupported Modes" #~ msgstr "Tillade Usupporterede Typer" -#~ msgid "Default-Wizard" -#~ msgstr "Default-Guide" - #~ msgid "Discontinuous playback at speeds above" #~ msgstr "Usikker afspilning ved hastigheder over" |
