generic language update

1 files changed, 245 insertions, 49 deletions

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 65089d70..679c1fd4 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-17 20:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-09 13:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-11 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Hendrik Gross <h_gross@neti.ee> ja Arvo Järve "
 "<arvo@softshark.ee>. Tõlkel abiks oli Raivo\n"
@@ -97,13 +97,6 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "\n"
-"System will restart after the restore!"
-msgstr ""
-"\n"
-"Pärast süsteemitaastet toimub taaskäivitus!"
-
-msgid ""
-"\n"
 "View, install and remove available or installed packages."
 msgstr ""
 "\n"
@@ -379,6 +372,9 @@ msgstr ""
 "Unetimer soovib vastuvõtja välja\n"
 "lülitada. Kas lülitab?"
 
+msgid "A small overview of the available icon states and actions."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "A timer failed to record!\n"
 "Disable TV and try again?\n"
@@ -485,6 +481,9 @@ msgstr "Lisavalikud"
 msgid "Advanced Options"
 msgstr "Lisavalikud"
 
+msgid "Advanced Video Enhancement Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "Advanced Video Setup"
 msgstr "Laiendatud video sätted"
 
@@ -602,6 +601,9 @@ msgstr "Automaatne"
 msgid "Auto chapter split every ? minutes (0=never)"
 msgstr "Automaatne kaadri lõikamine iga ? minuti (0=mitte kunagi)"
 
+msgid "Auto flesh"
+msgstr ""
+
 msgid "Auto scart switching"
 msgstr "Autom. SCART ümberlülitus"
 
@@ -653,11 +655,8 @@ msgstr "Varukoopia loomine nurjus."
 msgid "Backup is done. Please press OK to see the result."
 msgstr "Varukoopia valmis. Vajuta OK tulemuse vaatamiseks."
 
-msgid "Backup running"
-msgstr "Varukoopia asukoht"
-
-msgid "Backup running..."
-msgstr "Varukoopia valmistus"
+msgid "Backup is running..."
+msgstr ""
 
 msgid "Backup system settings"
 msgstr "Loo varukoopia"
@@ -686,6 +685,12 @@ msgstr "Tegevus kui taasesitus on peatatud"
 msgid "Behavior when a movie reaches the end"
 msgstr "Tegevus kui salvestus jõuab lõpule"
 
+msgid "Block noise reduction"
+msgstr ""
+
+msgid "Blue boost"
+msgstr ""
+
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Lemmikud"
 
@@ -766,6 +771,9 @@ msgstr "Vaheta kanali koodid"
 msgid "Change setup pin"
 msgstr "Vaheta seadete kood"
 
+msgid "Change step size"
+msgstr ""
+
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
@@ -832,6 +840,12 @@ msgstr "Kustuta vanad"
 msgid "Cleanup Wizard"
 msgstr "Kustutusabistaja"
 
+msgid "Cleanup Wizard settings"
+msgstr ""
+
+msgid "CleanupWizard"
+msgstr ""
+
 msgid "Clear before scan"
 msgstr "Kustuta kanalid"
 
@@ -841,6 +855,9 @@ msgstr "Kustuta log"
 msgid "Close"
 msgstr "Sulge"
 
+msgid "Close title selection"
+msgstr ""
+
 msgid "Code rate high"
 msgstr "Code rate (kõrge)"
 
@@ -974,10 +991,8 @@ msgstr "Vealogi iselähetuse seaded..."
 
 msgid ""
 "Crashlogs found!\n"
-"Send them to Dream Multimedia ?"
+"Send them to Dream Multimedia?"
 msgstr ""
-"Vealogid leitud!\n"
-"Kas saadan ära"
 
 msgid "Create DVD-ISO"
 msgstr "Loo DVD-ISO"
@@ -1001,6 +1016,9 @@ msgstr "Hetke transponder"
 msgid "Current settings:"
 msgstr "Hetke sätted"
 
+msgid "Current value: "
+msgstr ""
+
 msgid "Current version:"
 msgstr "Hetke versioon:"
 
@@ -1037,9 +1055,15 @@ msgstr "DVB-S"
 msgid "DVB-S2"
 msgstr "DVB-S2"
 
+msgid "DVD File Browser"
+msgstr ""
+
 msgid "DVD Player"
 msgstr "DVD-mängija"
 
+msgid "DVD Titlelist"
+msgstr ""
+
 msgid "DVD media toolbox"
 msgstr "DVD Tööriistad"
 
@@ -1049,6 +1073,9 @@ msgstr "Taani"
 msgid "Date"
 msgstr "Kuupäev"
 
+msgid "Decide if you want to enable or disable the Cleanup Wizard."
+msgstr ""
+
 msgid "Decide what should be done when crashlogs are found."
 msgstr "Mida teha, kui leian vealogi?"
 
@@ -1058,6 +1085,9 @@ msgstr "Mida saadetud vealogidega edasi teha."
 msgid "Deep Standby"
 msgstr "Sügavootele"
 
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 msgid "Default Settings"
 msgstr "Vaikimisi sätted"
 
@@ -1123,6 +1153,9 @@ msgstr "DiSEqC-kordused"
 msgid "Dialing:"
 msgstr "Valin numbrit:"
 
+msgid "Digital contour removal"
+msgstr ""
+
 msgid "Direct playback of linked titles without menu"
 msgstr "Direct playback of linked titles without menu"
 
@@ -1340,6 +1373,9 @@ msgstr "vastuvõtja tarkvara, sest uuendused on saadaval"
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holland"
 
+msgid "Dynamic contrast"
+msgstr ""
+
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
@@ -1359,9 +1395,6 @@ msgstr "Välju"
 msgid "Edit DNS"
 msgstr "Muuda DNS"
 
-msgid "Edit IPKG source URL..."
-msgstr "Muuda IPKG allika URL-i"
-
 msgid "Edit Title"
 msgstr "Muuda pealkirja"
 
@@ -1383,6 +1416,9 @@ msgstr "Muuda võrgu seadeid.\n"
 msgid "Edit title"
 msgstr "Muuda pealkirja"
 
+msgid "Edit upgrade source url."
+msgstr ""
+
 msgid "Electronic Program Guide"
 msgstr "EPG"
 
@@ -1392,6 +1428,9 @@ msgstr "Luba"
 msgid "Enable 5V for active antenna"
 msgstr "Luba 5 V toide aktiivantennile"
 
+msgid "Enable Cleanup Wizard?"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable multiple bouquets"
 msgstr "Luba mitme lemmik-nimekirja kasutus"
 
@@ -1426,6 +1465,15 @@ msgid "English"
 msgstr "Inglise"
 
 msgid ""
+"Enigma2 Skinselector\n"
+"\n"
+"If you experience any problems please contact\n"
+"stephan@reichholf.net\n"
+"\n"
+"© 2006 - Stephan Reichholf"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "Enigma2 Skinselector v0.5 BETA\n"
 "\n"
 "If you experience any problems please contact\n"
@@ -1581,8 +1629,8 @@ msgstr "Flash"
 msgid "Flashing failed"
 msgstr "Flashimine nurjus"
 
-msgid "Following tasks will be done after you press continue."
-msgstr "Jätkamisel lõpetatakse järgnevad toimingud"
+msgid "Following tasks will be done after you press continue!"
+msgstr ""
 
 msgid "Format"
 msgstr "Formaadi"
@@ -1674,6 +1722,9 @@ msgstr "Graafiline Multi EPG"
 msgid "Greek"
 msgstr "Kreeka"
 
+msgid "Green boost"
+msgstr ""
+
 msgid "Guard Interval"
 msgstr "Kaitsevahemik"
 
@@ -1689,9 +1740,6 @@ msgstr "Kõvaketta seaded"
 msgid "Harddisk standby after"
 msgstr "Kõvaketta väljalülitamine peale"
 
-msgid "Here is a small overview of the available icon states."
-msgstr "Ülevaade saadaolevatest ikoonivõimalustest"
-
 msgid "Hidden network SSID"
 msgstr "Võrgu SSID"
 
@@ -1713,6 +1761,9 @@ msgstr "Mitu minutit soovid salvestada?"
 msgid "How to handle found crashlogs?"
 msgstr "Mida teha leitud vealogidega?"
 
+msgid "Hue"
+msgstr ""
+
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ungari"
 
@@ -1781,6 +1832,9 @@ msgstr "Suurendatud pinge"
 msgid "Index"
 msgstr "Indeks"
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "InfoBar"
 msgstr "Inforiba"
 
@@ -1814,8 +1868,11 @@ msgstr "Seadista uus image USB pulgalt"
 msgid "Install a new image with your web browser"
 msgstr "Seadista uus image oma veebisirvijaga"
 
-msgid "Install local IPKG"
-msgstr "Paigalda kohalik IPKG"
+msgid "Install extensions."
+msgstr ""
+
+msgid "Install local extension"
+msgstr ""
 
 msgid "Install or remove finished."
 msgstr "Häälestamine või kustutamine on valmis."
@@ -1823,9 +1880,6 @@ msgstr "Häälestamine või kustutamine on valmis."
 msgid "Install settings, skins, software..."
 msgstr "Installin tarkvara..."
 
-msgid "Install software updates..."
-msgstr "Installin tarkvara..."
-
 msgid "Installation finished."
 msgstr "Käivitus lõppenud!"
 
@@ -1921,6 +1975,9 @@ msgstr "Keele valik"
 msgid "Language..."
 msgstr "Keel"
 
+msgid "Last config"
+msgstr ""
+
 msgid "Last speed"
 msgstr "Eelmine kiirus"
 
@@ -2075,6 +2132,9 @@ msgstr "E-R"
 msgid "Monday"
 msgstr "Esmaspäev"
 
+msgid "Mosquito noise reduction"
+msgstr ""
+
 msgid "Mount failed"
 msgstr "Ühendamine nurjus"
 
@@ -2651,11 +2711,11 @@ msgstr "Laienduste sirvija"
 msgid "Plugin manager"
 msgstr "Laienduste haldur"
 
-msgid "Plugin manager help..."
-msgstr "Laienduste halduri abi"
+msgid "Plugin manager activity information"
+msgstr ""
 
-msgid "Plugin manager process information..."
-msgstr "Laienduste halduri toimingu teave"
+msgid "Plugin manager help"
+msgstr ""
 
 msgid "Plugins"
 msgstr "Laiendused"
@@ -2711,6 +2771,9 @@ msgstr "Ettevalmistus.Oota"
 msgid "Press OK on your remote control to continue."
 msgstr "Jätkamiseks vajuta OK"
 
+msgid "Press OK to activate the selected skin."
+msgstr ""
+
 msgid "Press OK to activate the settings."
 msgstr "Seadete aktiveerimiseks vajuta OK."
 
@@ -2724,12 +2787,24 @@ msgstr "Vajuta OK %s seadete muutmiseks"
 msgid "Press OK to scan"
 msgstr "Otsingu alustamiseks vajuta OK"
 
+msgid "Press OK to select a Provider."
+msgstr ""
+
+msgid "Press OK to select/deselect a CAId."
+msgstr ""
+
 msgid "Press OK to start the scan"
 msgstr "Otsingu alustamiseks vajuta OK"
 
+msgid "Press OK to toggle the selection."
+msgstr ""
+
 msgid "Press OK to view full changelog"
 msgstr "Vajuta OK kogu muutuste logi vaatamiseks"
 
+msgid "Press yellow to set this interface as default interface."
+msgstr ""
+
 msgid "Prev"
 msgstr "Eelmine"
 
@@ -2890,6 +2965,9 @@ msgstr "Eemalda pealkiri"
 msgid "Removed successfully."
 msgstr "Eemaldatud"
 
+msgid "Removeing"
+msgstr ""
+
 msgid "Removing"
 msgstr "Salvestab"
 
@@ -2921,6 +2999,12 @@ msgstr "Reset"
 msgid "Reset and renumerate title names"
 msgstr "Sisesta uus faili nimi"
 
+msgid "Reset video enhancement settings to system defaults?"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset video enhancement settings to your last configuration?"
+msgstr ""
+
 msgid "Resolution"
 msgstr "Resolutsioon"
 
@@ -2945,15 +3029,15 @@ msgstr "Taaskäivita võrgu ühendus ja adapter.\n"
 msgid "Restore"
 msgstr "Taasta"
 
-msgid "Restore backups..."
-msgstr "Taasta varukoopiad"
+msgid "Restore backups"
+msgstr ""
+
+msgid "Restore is running..."
+msgstr ""
 
 msgid "Restore running"
 msgstr "Taasta"
 
-msgid "Restore running..."
-msgstr "Taaste käib..."
-
 msgid "Restore system settings"
 msgstr "Taasta seaded"
 
@@ -3036,6 +3120,9 @@ msgstr "satelliidid"
 msgid "Satteliteequipment"
 msgstr "Satelliidiseadmete  seaded"
 
+msgid "Saturation"
+msgstr ""
+
 msgid "Saturday"
 msgstr "Laupäev"
 
@@ -3045,6 +3132,9 @@ msgstr "Salvesta"
 msgid "Save Playlist"
 msgstr "Salvesta Playlist"
 
+msgid "Scaler sharpness"
+msgstr ""
+
 msgid "Scaling Mode"
 msgstr "Skaleerimise valikud"
 
@@ -3125,6 +3215,11 @@ msgstr ""
 "adapterit\n"
 
 msgid ""
+"Scan your network for wireless Access Points and connect to them using your "
+"selected wireless device.\n"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "Scans default lamedbs sorted by satellite with a connected dish positioner"
 msgstr ""
 "Otsib algsed lamedb-d järjestatud satelliitide järgi ühendatud "
@@ -3151,9 +3246,6 @@ msgstr "Vali"
 msgid "Select HDD"
 msgstr "Vali kõvaketas"
 
-msgid "Select IPKG source to edit..."
-msgstr "Vali IPKG allikas muutmiseks"
-
 msgid "Select Location"
 msgstr "Vali kataloog"
 
@@ -3175,8 +3267,8 @@ msgstr "Vali salvestatav kanal"
 msgid "Select files for backup. Currently selected:\n"
 msgstr "Vali varundamiseks failid. Hetkel on valitud:\n"
 
-msgid "Select files/folders to backup..."
-msgstr "Vali failid/kaustad varundamiseks"
+msgid "Select files/folders to backup"
+msgstr ""
 
 msgid "Select image"
 msgstr "Vali pilt"
@@ -3193,6 +3285,9 @@ msgstr "Vali värskendussagedus"
 msgid "Select service to add..."
 msgstr "Vali kanal lisamiseks..."
 
+msgid "Select upgrade source to edit."
+msgstr ""
+
 msgid "Select video input"
 msgstr "Vali video sisend"
 
@@ -3271,6 +3366,9 @@ msgstr "Vali pinge ja 22 KHz"
 msgid "Set as default Interface"
 msgstr "Määra vaikimisi võrguliideseks"
 
+msgid "Set available internal memory threshold for the warning."
+msgstr ""
+
 msgid "Set interface as default Interface"
 msgstr "Määra vaikimisi võrguliideseks"
 
@@ -3286,6 +3384,9 @@ msgstr "Seadistamine"
 msgid "Setup Mode"
 msgstr "Seadistamise valik"
 
+msgid "Sharpness"
+msgstr ""
+
 msgid "Show Info"
 msgstr "Näita Infot"
 
@@ -3352,6 +3453,9 @@ msgstr "Üksik transponder"
 msgid "Singlestep (GOP)"
 msgstr "Pilt-pildilt (GOP)"
 
+msgid "Skin"
+msgstr ""
+
 msgid "Skin..."
 msgstr "Välimus"
 
@@ -3389,9 +3493,6 @@ msgstr "Alusta"
 msgid "Software manager"
 msgstr "Tarkvara haldur"
 
-msgid "Software manager..."
-msgstr "Tarkvara haldur"
-
 msgid "Software restore"
 msgstr "Tarkvara taaste"
 
@@ -3459,6 +3560,9 @@ msgstr "Lõuna"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Hispaania"
 
+msgid "Split preview mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Standby"
 msgstr "Ootele"
 
@@ -3733,6 +3837,9 @@ msgstr "Selles tarkvaras ei ole vaikimisi seadeid"
 msgid "There are now "
 msgstr "Seal on nüüd"
 
+msgid "There is nothing to be done."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "There might not be enough Space on the selected Partition.\n"
 "Do you really want to continue?"
@@ -4101,15 +4208,15 @@ msgstr "Uuendamine lõppenud. Tulemus:"
 msgid "Updating... Please wait... This can take some minutes..."
 msgstr "Uuendan. Oota...See võib kesta mõne minuti."
 
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Uuenda"
-
 msgid "Upgrade finished."
 msgstr "Uuendus valmis"
 
 msgid "Upgrade finished. Do you want to reboot your Dreambox?"
 msgstr "Uuendus valmis. Soovid vastuvõtja uuesti käivitada?"
 
+msgid "Upgradeing"
+msgstr ""
+
 msgid "Upgrading"
 msgstr "Uuendan"
 
@@ -4167,6 +4274,9 @@ msgid ""
 "press OK."
 msgstr "Kasuta valimiseks üles/alla nuppu puldil, siis vajuta OK."
 
+msgid "Use this video enhancement settings?"
+msgstr ""
+
 msgid "Use usals for this sat"
 msgstr "Kasuta USALS sellel satelliidil"
 
@@ -4206,6 +4316,15 @@ msgstr "Video-seaded"
 msgid "Video Wizard"
 msgstr "Video Toiming"
 
+msgid "Video enhancement preview"
+msgstr ""
+
+msgid "Video enhancement settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Video enhancement setup"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Video input selection\n"
 "\n"
@@ -4223,6 +4342,12 @@ msgstr ""
 msgid "Video mode selection."
 msgstr "Video valik."
 
+msgid "VideoSetup"
+msgstr ""
+
+msgid "Videoenhancement Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "View Movies..."
 msgstr "Näita salvestisi"
 
@@ -4310,6 +4435,9 @@ msgstr "WSS 4:3 -ga"
 msgid "Waiting"
 msgstr "Ootan"
 
+msgid "Warn if free space drops below (kB):"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "We will now test if your TV can also display this resolution at 50hz. If "
 "your screen goes black, wait 20 seconds and it will switch back to 60hz.\n"
@@ -4726,9 +4854,15 @@ msgstr ""
 msgid "assigned CAIds"
 msgstr "määratud CAId-d"
 
+msgid "assigned CAIds:"
+msgstr ""
+
 msgid "assigned Services/Provider"
 msgstr "määratud Kanalid/Levitaja"
 
+msgid "assigned Services/Provider:"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "audio track (%s) format"
 msgstr "Audio raja (%s) formaat"
@@ -5118,6 +5252,9 @@ msgstr "moodulit ei leitud"
 msgid "no HDD found"
 msgstr "kõvaketast ei leitud"
 
+msgid "no Services/Providers selected"
+msgstr ""
+
 msgid "no module found"
 msgstr "moodulit ei leitud"
 
@@ -5518,3 +5655,62 @@ msgstr "kanalivahetus"
 
 msgid "zapped"
 msgstr "vahetatud"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "System will restart after the restore!"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Pärast süsteemitaastet toimub taaskäivitus!"
+
+#~ msgid "Backup running"
+#~ msgstr "Varukoopia asukoht"
+
+#~ msgid "Backup running..."
+#~ msgstr "Varukoopia valmistus"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Crashlogs found!\n"
+#~ "Send them to Dream Multimedia ?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vealogid leitud!\n"
+#~ "Kas saadan ära"
+
+#~ msgid "Edit IPKG source URL..."
+#~ msgstr "Muuda IPKG allika URL-i"
+
+#~ msgid "Following tasks will be done after you press continue."
+#~ msgstr "Jätkamisel lõpetatakse järgnevad toimingud"
+
+#~ msgid "Here is a small overview of the available icon states."
+#~ msgstr "Ülevaade saadaolevatest ikoonivõimalustest"
+
+#~ msgid "Install local IPKG"
+#~ msgstr "Paigalda kohalik IPKG"
+
+#~ msgid "Install software updates..."
+#~ msgstr "Installin tarkvara..."
+
+#~ msgid "Plugin manager help..."
+#~ msgstr "Laienduste halduri abi"
+
+#~ msgid "Plugin manager process information..."
+#~ msgstr "Laienduste halduri toimingu teave"
+
+#~ msgid "Restore backups..."
+#~ msgstr "Taasta varukoopiad"
+
+#~ msgid "Restore running..."
+#~ msgstr "Taaste käib..."
+
+#~ msgid "Select IPKG source to edit..."
+#~ msgstr "Vali IPKG allikas muutmiseks"
+
+#~ msgid "Select files/folders to backup..."
+#~ msgstr "Vali failid/kaustad varundamiseks"
+
+#~ msgid "Software manager..."
+#~ msgstr "Tarkvara haldur"
+
+#~ msgid "Upgrade"
+#~ msgstr "Uuenda"