diff options
| author | Andreas Frisch <andreas.frisch@multimedia-labs.de> | 2008-09-30 20:44:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Andreas Frisch <andreas.frisch@multimedia-labs.de> | 2008-09-30 20:44:09 +0000 |
| commit | b21005fe9437b12b945c2c6fa1d9bd4fb4992cb8 (patch) | |
| tree | 93cde25d58d15347710fc4376a4dcf7b2f500616 /po/pt.po | |
| parent | 04b494e437db398c5c16e0562cb415fe29c715ab (diff) | |
| download | enigma2-b21005fe9437b12b945c2c6fa1d9bd4fb4992cb8.tar.gz enigma2-b21005fe9437b12b945c2c6fa1d9bd4fb4992cb8.zip | |
fix linguistic syntax
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
| -rwxr-xr-x | po/pt.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
@@ -3223,8 +3223,9 @@ msgid "" msgstr "" "Escolheu fazer um backup do seu disco rigido. Carregue OK para iniciar." -msgid "You have to wait for" -msgstr "Espere por favor" +#, python-format +msgid "You have to wait %s!" +msgstr "Espere por favor %s!" msgid "" "You need a PC connected to your dreambox. If you need further instructions, " @@ -3639,8 +3640,8 @@ msgstr "minutos" msgid "minutes" msgstr "minutos" -msgid "minutes and" -msgstr "minutos e" +msgid "month" +msgstr "" msgid "move PiP to main picture" msgstr "mover o PiP para a imagem principal" @@ -3799,8 +3800,8 @@ msgstr "Segundo cabo do LNB motorizado" msgid "seconds" msgstr "segundos" -msgid "seconds." -msgstr "segundos." +msgid "select" +msgstr "" msgid "select movie" msgstr "seleccione o filme" |